የሐረጉ መጽሐፍ

am የት ነው ... ?   »   de Orientierung

41 [አርባ አንድ]

የት ነው ... ?

የት ነው ... ?

41 [einundvierzig]

Orientierung

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው? Wo ist d------m---ver-e--sam-? W- i-- d-- F------------------ W- i-t d-s F-e-d-n-e-k-h-s-m-? ------------------------------ Wo ist das Fremdenverkehrsamt? 0
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ? Ha-en Sie eine--Sta-----n--ü- --ch? H---- S-- e---- S-------- f-- m---- H-b-n S-e e-n-n S-a-t-l-n f-r m-c-? ----------------------------------- Haben Sie einen Stadtplan für mich? 0
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል? Kann -an----r---n Hotelzi-mer -es--v--re-? K--- m-- h--- e-- H---------- r----------- K-n- m-n h-e- e-n H-t-l-i-m-r r-s-r-i-r-n- ------------------------------------------ Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? 0
ጥንታዊ ከተማ የት ነው? Wo -st d-e Al----dt? W- i-- d-- A-------- W- i-t d-e A-t-t-d-? -------------------- Wo ist die Altstadt? 0
ቤተክርስቲያኑ የት ነው? Wo---- ----Do-? W- i-- d-- D--- W- i-t d-r D-m- --------------- Wo ist der Dom? 0
ቤተ-መዘክሩ የት ነው? Wo --- -as-M-se-m? W- i-- d-- M------ W- i-t d-s M-s-u-? ------------------ Wo ist das Museum? 0
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል? W- ---t-e--Br-ef---ken zu----fen? W- g--- e- B---------- z- k------ W- g-b- e- B-i-f-a-k-n z- k-u-e-? --------------------------------- Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? 0
አበባ የት መግዛት ይቻላል? Wo gi----- --um-n -u-ka--en? W- g--- e- B----- z- k------ W- g-b- e- B-u-e- z- k-u-e-? ---------------------------- Wo gibt es Blumen zu kaufen? 0
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል? Wo---b- ----a--ka-t-n-zu ka--e-? W- g--- e- F--------- z- k------ W- g-b- e- F-h-k-r-e- z- k-u-e-? -------------------------------- Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? 0
ወደቡ የት ነው? W------de- H-fen? W- i-- d-- H----- W- i-t d-r H-f-n- ----------------- Wo ist der Hafen? 0
ገበያው የት ነው? W---s--------r-t? W- i-- d-- M----- W- i-t d-r M-r-t- ----------------- Wo ist der Markt? 0
ቤተ-መንግስቱ የት ነው? Wo---t---- Schl---? W- i-- d-- S------- W- i-t d-s S-h-o-s- ------------------- Wo ist das Schloss? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው? W-n- be-i-n---ie Führ---? W--- b------ d-- F------- W-n- b-g-n-t d-e F-h-u-g- ------------------------- Wann beginnt die Führung? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው? Wann----e----- -üh-un-? W--- e---- d-- F------- W-n- e-d-t d-e F-h-u-g- ----------------------- Wann endet die Führung? 0
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው? W-e ---g- d-u-rt-d-e Fü-----? W-- l---- d----- d-- F------- W-e l-n-e d-u-r- d-e F-h-u-g- ----------------------------- Wie lange dauert die Führung? 0
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Ich-m--h---e--e--Führ-r, d-r--e-t----spri-h-. I-- m----- e---- F------ d-- D------ s------- I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r D-u-s-h s-r-c-t- --------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. 0
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Ich --chte --nen--üh-er, de- I----e-i--- s-richt. I-- m----- e---- F------ d-- I---------- s------- I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r I-a-i-n-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. 0
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Ic- m---t--e-n-- Füh---,---- F---z-s-sc- ----ch-. I-- m----- e---- F------ d-- F---------- s------- I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r F-a-z-s-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -