የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   bs Razgledanje grada

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [četrdeset i dva]

Razgledanje grada

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቦስኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? Da-li -e p-j-c------r-na n-dj----m? D- l- j- p----- o------- n--------- D- l- j- p-j-c- o-v-r-n- n-d-e-j-m- ----------------------------------- Da li je pijaca otvorena nedjeljom? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? Da -i-je-sa-am --vo--- -one---lj-om? D- l- j- s---- o------ p------------ D- l- j- s-j-m o-v-r-n p-n-d-e-j-o-? ------------------------------------ Da li je sajam otvoren ponedjeljkom? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? Da------ iz-ož-a -tv-r-n-------om? D- l- j- i------ o------- u------- D- l- j- i-l-ž-a o-v-r-n- u-o-k-m- ---------------------------------- Da li je izložba otvorena utorkom? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? Da--i ---z------- -rt-o-vo-en --i-e-o-? D- l- j- z------- v-- o------ s-------- D- l- j- z-о-o-k- v-t o-v-r-n s-i-e-o-? --------------------------------------- Da li je zoоloški vrt otvoren srijedom? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? Da-li -e m--e-------en -e----k--? D- l- j- m---- o------ č--------- D- l- j- m-z-j o-v-r-n č-t-r-k-m- --------------------------------- Da li je muzej otvoren četvrtkom? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? D---i--- ga---ija -t-----a -e-ko-? D- l- j- g------- o------- p------ D- l- j- g-l-r-j- o-v-r-n- p-t-o-? ---------------------------------- Da li je galerija otvorena petkom? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? Sm--e-li-se f-tog--f-sati? S---- l- s- f------------- S-i-e l- s- f-t-g-a-i-a-i- -------------------------- Smije li se fotografisati? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? M--a -i-----la--ti -laz? M--- l- s- p------ u---- M-r- l- s- p-a-i-i u-a-? ------------------------ Mora li se platiti ulaz? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? K-l--o k--t- -la-? K----- k---- u---- K-l-k- k-š-a u-a-? ------------------ Koliko košta ulaz? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? I-- ---p--ust -a -rup-? I-- l- p----- z- g----- I-a l- p-p-s- z- g-u-e- ----------------------- Ima li popust za grupe? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? I-a--i --p--t-za dje--? I-- l- p----- z- d----- I-a l- p-p-s- z- d-e-u- ----------------------- Ima li popust za djecu? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? I-a----p-p-st--- stu-e--e? I-- l- p----- z- s-------- I-a l- p-p-s- z- s-u-e-t-? -------------------------- Ima li popust za studente? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Ka--a-je to zgr-d-? K---- j- t- z------ K-k-a j- t- z-r-d-? ------------------- Kakva je to zgrada? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? Ko-i-------ta-a -----r-da? K----- j- s---- t- z------ K-l-k- j- s-a-a t- z-r-d-? -------------------------- Koliko je stara ta zgrada? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? Tko ---sagr-di--tu zgr-d-? T-- j- s------- t- z------ T-o j- s-g-a-i- t- z-r-d-? -------------------------- Tko je sagradio tu zgradu? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። Ja -e in--resu-e--za ---it-k----. J- s- i---------- z- a----------- J- s- i-t-r-s-j-m z- a-h-t-k-u-u- --------------------------------- Ja se interesujem za arhitekturu. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል J- -e-int-resujem-za umje--o-t. J- s- i---------- z- u--------- J- s- i-t-r-s-j-m z- u-j-t-o-t- ------------------------------- Ja se interesujem za umjetnost. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። J---- -nte-es--em--a slika-stv-. J- s- i---------- z- s---------- J- s- i-t-r-s-j-m z- s-i-a-s-v-. -------------------------------- Ja se interesujem za slikarstvo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -