የሐረጉ መጽሐፍ

am ምሽት ላይ መውጣት   »   de Abends ausgehen

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

ምሽት ላይ መውጣት

44 [vierundvierzig]

Abends ausgehen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? Gi-- es--ie- -------s-----k? G--- e- h--- e--- D--------- G-b- e- h-e- e-n- D-s-o-h-k- ---------------------------- Gibt es hier eine Diskothek? 0
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? G-bt-es ---r -i-en Na-h-c-ub? G--- e- h--- e---- N--------- G-b- e- h-e- e-n-n N-c-t-l-b- ----------------------------- Gibt es hier einen Nachtclub? 0
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? Gibt --------e-ne Knei--? G--- e- h--- e--- K------ G-b- e- h-e- e-n- K-e-p-? ------------------------- Gibt es hier eine Kneipe? 0
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? W---------- he--e-Ab-----m---eat--? W-- g--- e- h---- A---- i- T------- W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- T-e-t-r- ----------------------------------- Was gibt es heute Abend im Theater? 0
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? W-s----t -- --ute Abe-d--m K--o? W-- g--- e- h---- A---- i- K---- W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- K-n-? -------------------------------- Was gibt es heute Abend im Kino? 0
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? W-s-gi-t es-he--- A-e-d i----rns---n? W-- g--- e- h---- A---- i- F--------- W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- F-r-s-h-n- ------------------------------------- Was gibt es heute Abend im Fernsehen? 0
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? G--- es-no-h--arte----rs--he-te-? G--- e- n--- K----- f--- T------- G-b- e- n-c- K-r-e- f-r- T-e-t-r- --------------------------------- Gibt es noch Karten fürs Theater? 0
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Gib- -s -o----a-ten -ü---K---? G--- e- n--- K----- f--- K---- G-b- e- n-c- K-r-e- f-r- K-n-? ------------------------------ Gibt es noch Karten fürs Kino? 0
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? Gi-t es n-ch K-r-e--fü----s-F-ß-a-l-pi--? G--- e- n--- K----- f-- d-- F------------ G-b- e- n-c- K-r-e- f-r d-s F-ß-a-l-p-e-? ----------------------------------------- Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። I-h möc-te--a-- -in--n si----. I-- m----- g--- h----- s------ I-h m-c-t- g-n- h-n-e- s-t-e-. ------------------------------ Ich möchte ganz hinten sitzen. 0
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። Ic----c----ir-e--wo-i--d-- -itte s-t--n. I-- m----- i------- i- d-- M---- s------ I-h m-c-t- i-g-n-w- i- d-r M-t-e s-t-e-. ---------------------------------------- Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Ich --ch-e --n----r--si-zen. I-- m----- g--- v--- s------ I-h m-c-t- g-n- v-r- s-t-e-. ---------------------------- Ich möchte ganz vorn sitzen. 0
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? Kön-en -ie mir--twa--emp-ehl-n? K----- S-- m-- e---- e--------- K-n-e- S-e m-r e-w-s e-p-e-l-n- ------------------------------- Können Sie mir etwas empfehlen? 0
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? Wa---b-g-nnt di- --rs-el----? W--- b------ d-- V----------- W-n- b-g-n-t d-e V-r-t-l-u-g- ----------------------------- Wann beginnt die Vorstellung? 0
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? Kön-----ie mir----e -arte--eso-g--? K----- S-- m-- e--- K---- b-------- K-n-e- S-e m-r e-n- K-r-e b-s-r-e-? ----------------------------------- Können Sie mir eine Karte besorgen? 0
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? I-t --er-i--d-r-N-----i---olf-la-z? I-- h--- i- d-- N--- e-- G--------- I-t h-e- i- d-r N-h- e-n G-l-p-a-z- ----------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Golfplatz? 0
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? Is- h-----n-d-- --he -in-T-nn---l---? I-- h--- i- d-- N--- e-- T----------- I-t h-e- i- d-r N-h- e-n T-n-i-p-a-z- ------------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz? 0
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? I-t-hi----n ----Nä-- ein-Ha------d? I-- h--- i- d-- N--- e-- H--------- I-t h-e- i- d-r N-h- e-n H-l-e-b-d- ----------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Hallenbad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -