የሐረጉ መጽሐፍ

am በባንክ   »   de In der Bank

60 [ስልሳ]

በባንክ

በባንክ

60 [sechzig]

In der Bank

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። Ic----cht- e-n -o-t---r---ne-. I__ m_____ e__ K____ e________ I-h m-c-t- e-n K-n-o e-ö-f-e-. ------------------------------ Ich möchte ein Konto eröffnen. 0
ይሄ ፓስፖርቴ ነው። H-er--st-m-in ----. H___ i__ m___ P____ H-e- i-t m-i- P-s-. ------------------- Hier ist mein Pass. 0
እና ይሄ አድራሻዬ ነው U-- h--r i-----ine-Ad---se. U__ h___ i__ m____ A_______ U-d h-e- i-t m-i-e A-r-s-e- --------------------------- Und hier ist meine Adresse. 0
በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። I-h-mö-h----e-- a---me-- ---------zah--n. I__ m_____ G___ a__ m___ K____ e_________ I-h m-c-t- G-l- a-f m-i- K-n-o e-n-a-l-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. 0
ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። I-h mö-ht---el--von--ei-----o--- abh---n. I__ m_____ G___ v__ m_____ K____ a_______ I-h m-c-t- G-l- v-n m-i-e- K-n-o a-h-b-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. 0
የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። I-h--ö-hte-d-e -o---aus---- a----e-. I__ m_____ d__ K___________ a_______ I-h m-c-t- d-e K-n-o-u-z-g- a-h-l-n- ------------------------------------ Ich möchte die Kontoauszüge abholen. 0
የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። I-h-mö--te -in-- Re-s--chec- ------e-. I__ m_____ e____ R__________ e________ I-h m-c-t- e-n-n R-i-e-c-e-k e-n-ö-e-. -------------------------------------- Ich möchte einen Reisescheck einlösen. 0
ክፍያው ስንት ነው? Wi- ho-h -i-- die Gebühr--? W__ h___ s___ d__ G________ W-e h-c- s-n- d-e G-b-h-e-? --------------------------- Wie hoch sind die Gebühren? 0
የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? Wo mus- -c----t--schr--b--? W_ m___ i__ u______________ W- m-s- i-h u-t-r-c-r-i-e-? --------------------------- Wo muss ich unterschreiben? 0
ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። I-- e--a--- -i-e--b-r-e---ng--us-----s--la--. I__ e______ e___ Ü__________ a__ D___________ I-h e-w-r-e e-n- Ü-e-w-i-u-g a-s D-u-s-h-a-d- --------------------------------------------- Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. 0
የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። Hier-is----in--K-nt--umme-. H___ i__ m____ K___________ H-e- i-t m-i-e K-n-o-u-m-r- --------------------------- Hier ist meine Kontonummer. 0
ገንዘቡ ደርሷል? I-- -as Ge---an------e-? I__ d__ G___ a__________ I-t d-s G-l- a-g-k-m-e-? ------------------------ Ist das Geld angekommen? 0
ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። Ich -öc-t------es -e-- wec-se-n. I__ m_____ d_____ G___ w________ I-h m-c-t- d-e-e- G-l- w-c-s-l-. -------------------------------- Ich möchte dieses Geld wechseln. 0
የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። Ic- -ra-c------D--l-r. I__ b______ U_________ I-h b-a-c-e U---o-l-r- ---------------------- Ich brauche US-Dollar. 0
እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። Bi--e ge-e- S----i- -------Sc-e-n-. B____ g____ S__ m__ k_____ S_______ B-t-e g-b-n S-e m-r k-e-n- S-h-i-e- ----------------------------------- Bitte geben Sie mir kleine Scheine. 0
ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? G-b--es -ie--e---------a------? G___ e_ h___ e____ G___________ G-b- e- h-e- e-n-n G-l-a-t-m-t- ------------------------------- Gibt es hier einen Geldautomat? 0
ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? W-e-viel------kann---n -b-eb--? W__ v___ G___ k___ m__ a_______ W-e v-e- G-l- k-n- m-n a-h-b-n- ------------------------------- Wie viel Geld kann man abheben? 0
በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? W-l--e --e---k-rten--an- ma--ben-t--n? W_____ K___________ k___ m__ b________ W-l-h- K-e-i-k-r-e- k-n- m-n b-n-t-e-? -------------------------------------- Welche Kreditkarten kann man benutzen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -