የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 4   »   de Vergangenheit 4

84 [ሰማንያ አራት]

ያለፈው አስጨናቂ 4

ያለፈው አስጨናቂ 4

84 [vierundachtzig]

Vergangenheit 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ማንበብ l-s-n l---- l-s-n ----- lesen 0
እኔ አነበብኩኝ I----a-- --l-s-n. I-- h--- g------- I-h h-b- g-l-s-n- ----------------- Ich habe gelesen. 0
እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ። I---h--- d-n ganzen R--a- -eles--. I-- h--- d-- g----- R---- g------- I-h h-b- d-n g-n-e- R-m-n g-l-s-n- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Roman gelesen. 0
መረዳት ve---e--n v-------- v-r-t-h-n --------- verstehen 0
እኔ ተረዳው/ገብቶኛል። I---ha-e-ver---nde-. I-- h--- v---------- I-h h-b- v-r-t-n-e-. -------------------- Ich habe verstanden. 0
ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው። Ich--ab- -e- gan-e- Te-t---rstan-en. I-- h--- d-- g----- T--- v---------- I-h h-b- d-n g-n-e- T-x- v-r-t-n-e-. ------------------------------------ Ich habe den ganzen Text verstanden. 0
መመለስ/ መልስ መስጠት ant-o---n a-------- a-t-o-t-n --------- antworten 0
እኔ መለስኩኝ። I-- -a-e ---ntwort--. I-- h--- g----------- I-h h-b- g-a-t-o-t-t- --------------------- Ich habe geantwortet. 0
ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ። Ic- hab- -u- a--e-Fr--e- --an----tet. I-- h--- a-- a--- F----- g----------- I-h h-b- a-f a-l- F-a-e- g-a-t-o-t-t- ------------------------------------- Ich habe auf alle Fragen geantwortet. 0
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። Ic- w-iß --s-–-i-h-hab- das-gewu-s-. I-- w--- d-- – i-- h--- d-- g------- I-h w-i- d-s – i-h h-b- d-s g-w-s-t- ------------------------------------ Ich weiß das – ich habe das gewusst. 0
ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው። Ic- ------be -a- ---ch---b----- -esch-i----. I-- s------- d-- – i-- h--- d-- g----------- I-h s-h-e-b- d-s – i-h h-b- d-s g-s-h-i-b-n- -------------------------------------------- Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. 0
ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው። Ich-höre--a- - --- -a-- --s g-hör-. I-- h--- d-- – i-- h--- d-- g------ I-h h-r- d-s – i-h h-b- d-s g-h-r-. ----------------------------------- Ich höre das – ich habe das gehört. 0
ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው። Ic--------as ---c----b- d-s----o-t. I-- h--- d-- – i-- h--- d-- g------ I-h h-l- d-s – i-h h-b- d-s g-h-l-. ----------------------------------- Ich hole das – ich habe das geholt. 0
ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው። I-- -ri-ge --- – i-h h----------b-ac-t. I-- b----- d-- – i-- h--- d-- g-------- I-h b-i-g- d-s – i-h h-b- d-s g-b-a-h-. --------------------------------------- Ich bringe das – ich habe das gebracht. 0
ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው። I-h-k--f- -as – ic---ab- ------k--f-. I-- k---- d-- – i-- h--- d-- g------- I-h k-u-e d-s – i-h h-b- d-s g-k-u-t- ------------------------------------- Ich kaufe das – ich habe das gekauft. 0
ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው። Ic- e-w-r-e --- –-i-- --be--a- er-----t. I-- e------ d-- – i-- h--- d-- e-------- I-h e-w-r-e d-s – i-h h-b- d-s e-w-r-e-. ---------------------------------------- Ich erwarte das – ich habe das erwartet. 0
ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው። I-h -r-l-r- da--–-i---h-b- das------rt. I-- e------ d-- – i-- h--- d-- e------- I-h e-k-ä-e d-s – i-h h-b- d-s e-k-ä-t- --------------------------------------- Ich erkläre das – ich habe das erklärt. 0
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። Ich--e--- d-s - --h--abe-d-s g-ka---. I-- k---- d-- – i-- h--- d-- g------- I-h k-n-e d-s – i-h h-b- d-s g-k-n-t- ------------------------------------- Ich kenne das – ich habe das gekannt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -