የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   pt Visita na cidade

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [quarenta e dois]

Visita na cidade

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (PT) ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? O--e-c-do es-- a----o--o--domi-g-s? O m------ e--- a----- a-- d-------- O m-r-a-o e-t- a-e-t- a-s d-m-n-o-? ----------------------------------- O mercado está aberto aos domingos? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? A fei-- está ---r-a-à- s-gundas-feiras? A f---- e--- a----- à- s--------------- A f-i-a e-t- a-e-t- à- s-g-n-a---e-r-s- --------------------------------------- A feira está aberta às segundas-feiras? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? A-e-po-i--o-est- -bert--às --rç-s--eir-s? A e-------- e--- a----- à- t------------- A e-p-s-ç-o e-t- a-e-t- à- t-r-a---e-r-s- ----------------------------------------- A exposição está aberta às terças-feiras? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? O ja-d-----ológ----está -b---- às qu--t--------s? O j----- z-------- e--- a----- à- q-------------- O j-r-i- z-o-ó-i-o e-t- a-e-t- à- q-a-t-s-f-i-a-? ------------------------------------------------- O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? O muse- -s-- --erto às-q---tas-fe--a-? O m---- e--- a----- à- q-------------- O m-s-u e-t- a-e-t- à- q-i-t-s-f-i-a-? -------------------------------------- O museu está aberto às quintas-feiras? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? A-gale-i---s-- -b---a--- --x-as-----as? A g------ e--- a----- à- s------------- A g-l-r-a e-t- a-e-t- à- s-x-a---e-r-s- --------------------------------------- A galeria está aberta às sextas-feiras? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? Pod--se-t-r-- ----g--f---? P------ t---- f----------- P-d---e t-r-r f-t-g-a-i-s- -------------------------- Pode-se tirar fotografias? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? Tem------e p-ga- --entrada? T-- q-- s- p---- a e------- T-m q-e s- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------- Tem que se pagar a entrada? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? Q--nt- - que-c--t--a e---a-a? Q----- é q-- c---- a e------- Q-a-t- é q-e c-s-a a e-t-a-a- ----------------------------- Quanto é que custa a entrada? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? Há -m desc--to--ara gru-os? H- u- d------- p--- g------ H- u- d-s-o-t- p-r- g-u-o-? --------------------------- Há um desconto para grupos? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? Há -- --s-on-o pa-a ---anç-s? H- u- d------- p--- c-------- H- u- d-s-o-t- p-r- c-i-n-a-? ----------------------------- Há um desconto para crianças? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? Há um--es-o--o p-----st------s? H- u- d------- p--- e---------- H- u- d-s-o-t- p-r- e-t-d-n-e-? ------------------------------- Há um desconto para estudantes? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Q-----if--i- - e-te? Q-- e------- é e---- Q-e e-i-í-i- é e-t-? -------------------- Que edifício é este? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? Quan--s an-s --m -ste--difí-io? Q------ a--- t-- e--- e-------- Q-a-t-s a-o- t-m e-t- e-i-í-i-? ------------------------------- Quantos anos tem este edifício? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? Q--m-- q-- c--str--u este---i---i-? Q--- é q-- c-------- e--- e-------- Q-e- é q-e c-n-t-u-u e-t- e-i-í-i-? ----------------------------------- Quem é que construiu este edifício? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። E- -n-----so--- po- -rqu--e---a. E- i----------- p-- a----------- E- i-t-r-s-o-m- p-r a-q-i-e-u-a- -------------------------------- Eu interesso-me por arquitetura. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል E- int--es-o--e p-- a-te. E- i----------- p-- a---- E- i-t-r-s-o-m- p-r a-t-. ------------------------- Eu interesso-me por arte. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። E--i--er--so--e-p-- p---ur-. E- i----------- p-- p------- E- i-t-r-s-o-m- p-r p-n-u-a- ---------------------------- Eu interesso-me por pintura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -