የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   sv Stadsbesök

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [fyrtiotvå]

Stadsbesök

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? Ä- -ar--ad-p--t--- -pp-n-p- sönd-gar? Ä- m-------------- ö---- p- s-------- Ä- m-r-n-d-p-a-s-n ö-p-n p- s-n-a-a-? ------------------------------------- Är marknadsplatsen öppen på söndagar? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? Ä- mässan-ö---n--å m---a---? Ä- m----- ö---- p- m-------- Ä- m-s-a- ö-p-n p- m-n-a-a-? ---------------------------- Är mässan öppen på måndagar? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? Är u----llnin-en ---e-----tis---ar? Ä- u------------ ö---- p- t-------- Ä- u-s-ä-l-i-g-n ö-p-n p- t-s-a-a-? ----------------------------------- Är utställningen öppen på tisdagar? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? Ä--zo-- -pp-t p- ---dag--? Ä- z--- ö---- p- o-------- Ä- z-o- ö-p-t p- o-s-a-a-? -------------------------- Är zoot öppet på onsdagar? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? Ä- m-s----öppet-på t--s---ar? Ä- m----- ö---- p- t--------- Ä- m-s-e- ö-p-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Är muséet öppet på torsdagar? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? Ä--gal--r--- ö-p---p---r---ga-? Ä- g-------- ö---- p- f-------- Ä- g-l-e-i-t ö-p-t p- f-e-a-a-? ------------------------------- Är galleriet öppet på fredagar? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? Får --n --togra-e-a? F-- m-- f----------- F-r m-n f-t-g-a-e-a- -------------------- Får man fotografera? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? M--t--man -----a---trä-e? M---- m-- b----- i------- M-s-e m-n b-t-l- i-t-ä-e- ------------------------- Måste man betala inträde? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? Hur -ycket-ko-t-----t--d--? H-- m----- k----- i-------- H-r m-c-e- k-s-a- i-t-ä-e-? --------------------------- Hur mycket kostar inträdet? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? Fin-s---t ---p--a----? F---- d-- g----------- F-n-s d-t g-u-p-a-a-t- ---------------------- Finns det grupprabatt? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? Fi--s d-t b-rn--ba--? F---- d-- b---------- F-n-s d-t b-r-r-b-t-? --------------------- Finns det barnrabatt? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? Finns--et--t-den-r-----? F---- d-- s------------- F-n-s d-t s-u-e-t-a-a-t- ------------------------ Finns det studentrabatt? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Va--ä- --t---- --r--- -y---ad? V-- ä- d-- d-- f-- e- b------- V-d ä- d-t d-r f-r e- b-g-n-d- ------------------------------ Vad är det där för en byggnad? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? H---g---a- ä- b------e-? H-- g----- ä- b--------- H-r g-m-a- ä- b-g-n-d-n- ------------------------ Hur gammal är byggnaden? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? V-- -a- by--t by-g-a-e-? V-- h-- b---- b--------- V-m h-r b-g-t b-g-n-d-n- ------------------------ Vem har byggt byggnaden? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። Jag ---r-s-e-ar--ig-fö-----i-ek-u-. J-- i---------- m-- f-- a---------- J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r a-k-t-k-u-. ----------------------------------- Jag intresserar mig för arkitektur. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል J-g intr--ser-- --- f-r--ons-. J-- i---------- m-- f-- k----- J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r k-n-t- ------------------------------ Jag intresserar mig för konst. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። J-g --tr---e--r--i--för ---e--. J-- i---------- m-- f-- m------ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r m-l-r-. ------------------------------- Jag intresserar mig för måleri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -