የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   cs V kině

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [čtyřicet pět]

V kině

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቼክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Ch------í- ---k-na. C_____ j__ d_ k____ C-c-m- j-t d- k-n-. ------------------- Chceme jít do kina. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። D-e--s--h-aje --br- -il-. D___ s_ h____ d____ f____ D-e- s- h-a-e d-b-ý f-l-. ------------------------- Dnes se hraje dobrý film. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። Je-----pl-----vý -il-. J_ t_ ú____ n___ f____ J- t- ú-l-ě n-v- f-l-. ---------------------- Je to úplně nový film. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? Kde--e p---adna? K__ j_ p________ K-e j- p-k-a-n-? ---------------- Kde je pokladna? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? J--- ješ-- vo--- mís--? J___ j____ v____ m_____ J-o- j-š-ě v-l-á m-s-a- ----------------------- Jsou ještě volná místa? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? K-l-k-s-oj- ---u-e--y? K____ s____ v_________ K-l-k s-o-í v-t-p-n-y- ---------------------- Kolik stojí vstupenky? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? K-- ---ín- p-ed-tavení? K__ z_____ p___________ K-y z-č-n- p-e-s-a-e-í- ----------------------- Kdy začíná představení? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Jak -lo-h- t---f--------? J__ d_____ t__ f___ t____ J-k d-o-h- t-n f-l- t-v-? ------------------------- Jak dlouho ten film trvá? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Lze s- re---vov----st-pe-ky? L__ s_ r_________ v_________ L-e s- r-z-r-o-a- v-t-p-n-y- ---------------------------- Lze si rezervovat vstupenky? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Chtěl --c-t-la------s-d-- v-a--. C____ / c_____ b___ s____ v_____ C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t v-a-u- -------------------------------- Chtěl / chtěla bych sedět vzadu. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። C-----/--h--la-b--h ---ět------d-. C____ / c_____ b___ s____ v_______ C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t v-p-e-u- ---------------------------------- Chtěl / chtěla bych sedět vepředu. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። C---l /--h-ěl--bych-se--- ---ostř-d. C____ / c_____ b___ s____ u_________ C-t-l / c-t-l- b-c- s-d-t u-r-s-ř-d- ------------------------------------ Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። T-n ---m --- --p-n-v-. T__ f___ b__ n________ T-n f-l- b-l n-p-n-v-. ---------------------- Ten film byl napínavý. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Ten film -e-yl n--n-. T__ f___ n____ n_____ T-n f-l- n-b-l n-d-ý- --------------------- Ten film nebyl nudný. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Al- -niž-- -ře-l-h- by-a -e---. A__ k_____ p_______ b___ l_____ A-e k-i-n- p-e-l-h- b-l- l-p-í- ------------------------------- Ale knižní předloha byla lepší. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Ja-á -yla--u-ba? J___ b___ h_____ J-k- b-l- h-d-a- ---------------- Jaká byla hudba? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Jací------h--c-? J___ b___ h_____ J-c- b-l- h-r-i- ---------------- Jací byli herci? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? M-l -en fil- ---------titu-ky? M__ t__ f___ a_______ t_______ M-l t-n f-l- a-g-i-k- t-t-l-y- ------------------------------ Měl ten film anglické titulky? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -