የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   eo En la kinejo

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [kvardek kvin]

En la kinejo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስፐራንቶ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። N- -o-a- --- a- -a k-n-jo. N- v---- i-- a- l- k------ N- v-l-s i-i a- l- k-n-j-. -------------------------- Ni volas iri al la kinejo. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Hodia--e--as-bo-a -ilm-. H----- e---- b--- f----- H-d-a- e-t-s b-n- f-l-o- ------------------------ Hodiaŭ estas bona filmo. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። La-filmo e--as tute---va. L- f---- e---- t--- n---- L- f-l-o e-t-s t-t- n-v-. ------------------------- La filmo estas tute nova. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? Ki- --t-s -a-k-s-jo? K-- e---- l- k------ K-e e-t-s l- k-s-j-? -------------------- Kie estas la kasejo? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Ĉ--an---a- es-as l-b-r-j-si-l-koj? Ĉ- a------ e---- l------ s-------- Ĉ- a-k-r-ŭ e-t-s l-b-r-j s-d-o-o-? ---------------------------------- Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Kiom-k-stas ---en--b--eto-? K--- k----- l- e----------- K-o- k-s-a- l- e-i-b-l-t-j- --------------------------- Kiom kostas la enirbiletoj? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Ki---l- --e-t---o k--en-----? K--- l- s-------- k---------- K-a- l- s-e-t-k-o k-m-n-i-o-? ----------------------------- Kiam la spektaklo komenciĝos? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? K--m lon-e la---lm--da-r-s? K--- l---- l- f---- d------ K-o- l-n-e l- f-l-o d-ŭ-a-? --------------------------- Kiom longe la filmo daŭras? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Ĉu -e---ve---s-en--b-l-toj? Ĉ- r---------- e----------- Ĉ- r-z-r-e-l-s e-i-b-l-t-j- --------------------------- Ĉu rezerveblas enirbiletoj? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Mi-ŝatu- -i-- m-l---aŭ-. M- ŝ---- s--- m--------- M- ŝ-t-s s-d- m-l-n-a-e- ------------------------ Mi ŝatus sidi malantaŭe. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Mi-ŝatus-s--i---t-ŭ-. M- ŝ---- s--- a------ M- ŝ-t-s s-d- a-t-ŭ-. --------------------- Mi ŝatus sidi antaŭe. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። M--ŝat-s -----me-e. M- ŝ---- s--- m---- M- ŝ-t-s s-d- m-z-. ------------------- Mi ŝatus sidi meze. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። La-f---o-est-- a-ent-k-p--. L- f---- e---- a----------- L- f-l-o e-t-s a-e-t-k-p-a- --------------------------- La filmo estis atentokapta. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። La f-l-- -e-est-----d-. L- f---- n- e---- t---- L- f-l-o n- e-t-s t-d-. ----------------------- La filmo ne estis teda. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። S---l- ---ro-e--is --i-b-na--- -a-f-l-o. S-- l- l---- e---- p-- b--- o- l- f----- S-d l- l-b-o e-t-s p-i b-n- o- l- f-l-o- ---------------------------------------- Sed la libro estis pli bona ol la filmo. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Ki- --t---la---zi-o? K-- e---- l- m------ K-a e-t-s l- m-z-k-? -------------------- Kia estis la muziko? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Ki-- ---i- l--------j? K--- e---- l- a------- K-a- e-t-s l- a-t-r-j- ---------------------- Kiaj estis la aktoroj? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? Ĉu-e-tis---g--l--g-------te-sto-? Ĉ- e---- a----------- s---------- Ĉ- e-t-s a-g-a-i-g-a- s-b-e-s-o-? --------------------------------- Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -