Parlør

da være nødt til noget   »   pl musieć coś

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [siedemdziesiąt dwa]

musieć coś

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
være nødt til mu---ć m----- m-s-e- ------ musieć 0
Jeg er nødt til at sende brevet. M-s-ę -y---ć-t-n--i--. M---- w----- t-- l---- M-s-ę w-s-a- t-n l-s-. ---------------------- Muszę wysłać ten list. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Mus-- ----a-i- za -----. M---- z------- z- h----- M-s-ę z-p-a-i- z- h-t-l- ------------------------ Muszę zapłacić za hotel. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. Musis--w-ta- wcz-śn--. M----- w---- w-------- M-s-s- w-t-ć w-z-ś-i-. ---------------------- Musisz wstać wcześnie. 0
Du er nødt til at arbejde meget. Mu--sz-dużo-------ać. M----- d--- p-------- M-s-s- d-ż- p-a-o-a-. --------------------- Musisz dużo pracować. 0
Du er nødt til at være punktlig. Mus-sz--yć-p-n------ie. M----- b-- p----------- M-s-s- b-ć p-n-t-a-n-e- ----------------------- Musisz być punktualnie. 0
Han er nødt til at tanke op. O- --s---a-a-k-wać. O- m--- z---------- O- m-s- z-t-n-o-a-. ------------------- On musi zatankować. 0
Han er nødt til at reparere bilen. O- -u-- -a-rawić s--oc--d. O- m--- n------- s-------- O- m-s- n-p-a-i- s-m-c-ó-. -------------------------- On musi naprawić samochód. 0
Han er nødt til at vaske bilen. On ---i-u--- sa--chód. O- m--- u--- s-------- O- m-s- u-y- s-m-c-ó-. ---------------------- On musi umyć samochód. 0
Hun er nødt til at købe ind. Ona --s-------ć----upy. O-- m--- z----- z------ O-a m-s- z-o-i- z-k-p-. ----------------------- Ona musi zrobić zakupy. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. On--m----p--prz-----miesz-a-i-. O-- m--- p--------- m---------- O-a m-s- p-s-r-ą-a- m-e-z-a-i-. ------------------------------- Ona musi posprzątać mieszkanie. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. Ona musi-z-obi- -ra-ie. O-- m--- z----- p------ O-a m-s- z-o-i- p-a-i-. ----------------------- Ona musi zrobić pranie. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. Musi---z-----i------s-k-ł-. M----- z---- i-- d- s------ M-s-m- z-r-z i-ć d- s-k-ł-. --------------------------- Musimy zaraz iść do szkoły. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. M-------ara--i-ć d---ra--. M----- z---- i-- d- p----- M-s-m- z-r-z i-ć d- p-a-y- -------------------------- Musimy zaraz iść do pracy. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. M---m- ---az-i-- -o ----r--. M----- z---- i-- d- l------- M-s-m- z-r-z i-ć d- l-k-r-a- ---------------------------- Musimy zaraz iść do lekarza. 0
I er nødt til at vente på bussen. Mu-ici---o---k-ć-na ---ob--. M------ p------- n- a------- M-s-c-e p-c-e-a- n- a-t-b-s- ---------------------------- Musicie poczekać na autobus. 0
I er nødt til at vente på toget Music-e-po------ n--p--i--. M------ p------- n- p------ M-s-c-e p-c-e-a- n- p-c-ą-. --------------------------- Musicie poczekać na pociąg. 0
I er nødt til at vente på taxaen. Mus--i- p--ze-a- -- t-k-ó---. M------ p------- n- t-------- M-s-c-e p-c-e-a- n- t-k-ó-k-. ----------------------------- Musicie poczekać na taksówkę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -