Parlør

da være nødt til noget   »   it dover fare qualcosa

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [settantadue]

dover fare qualcosa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
være nødt til do--re dovere d-v-r- ------ dovere 0
Jeg er nødt til at sende brevet. D-v---p-d-r- l---e-----. Devo spedire la lettera. D-v- s-e-i-e l- l-t-e-a- ------------------------ Devo spedire la lettera. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. De-o -aga-- l--lbe-g-. Devo pagare l’albergo. D-v- p-g-r- l-a-b-r-o- ---------------------- Devo pagare l’albergo. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. D-vi-alzart- -resto. Devi alzarti presto. D-v- a-z-r-i p-e-t-. -------------------- Devi alzarti presto. 0
Du er nødt til at arbejde meget. D--- l-vor--e-mol--. Devi lavorare molto. D-v- l-v-r-r- m-l-o- -------------------- Devi lavorare molto. 0
Du er nødt til at være punktlig. D-v---s---e -u--uale. Devi essere puntuale. D-v- e-s-r- p-n-u-l-. --------------------- Devi essere puntuale. 0
Han er nødt til at tanke op. Lui--ev--f-r- ben-ina. Lui deve fare benzina. L-i d-v- f-r- b-n-i-a- ---------------------- Lui deve fare benzina. 0
Han er nødt til at reparere bilen. Lu--d--e----i----r- l----c-h--a. Lui deve aggiustare la macchina. L-i d-v- a-g-u-t-r- l- m-c-h-n-. -------------------------------- Lui deve aggiustare la macchina. 0
Han er nødt til at vaske bilen. L-i -eve--av-r- -----cch-n-. Lui deve lavare la macchina. L-i d-v- l-v-r- l- m-c-h-n-. ---------------------------- Lui deve lavare la macchina. 0
Hun er nødt til at købe ind. L-i ---e -a-e -- s---a. Lei deve fare la spesa. L-i d-v- f-r- l- s-e-a- ----------------------- Lei deve fare la spesa. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. Lei d-v- p-li-e la c---. Lei deve pulire la casa. L-i d-v- p-l-r- l- c-s-. ------------------------ Lei deve pulire la casa. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. L---d------v--- la-b-anch----. Lei deve lavare la biancheria. L-i d-v- l-v-r- l- b-a-c-e-i-. ------------------------------ Lei deve lavare la biancheria. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. Dob-i------d-re-s--i-o a sc----. Dobbiamo andare subito a scuola. D-b-i-m- a-d-r- s-b-t- a s-u-l-. -------------------------------- Dobbiamo andare subito a scuola. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. D-bb---- an------u---- -----v--o. Dobbiamo andare subito al lavoro. D-b-i-m- a-d-r- s-b-t- a- l-v-r-. --------------------------------- Dobbiamo andare subito al lavoro. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. Dob-ia-o and--e -u---- d-----d-co. Dobbiamo andare subito dal medico. D-b-i-m- a-d-r- s-b-t- d-l m-d-c-. ---------------------------------- Dobbiamo andare subito dal medico. 0
I er nødt til at vente på bussen. Do-e-e----et-a-----au-o--s. Dovete aspettare l’autobus. D-v-t- a-p-t-a-e l-a-t-b-s- --------------------------- Dovete aspettare l’autobus. 0
I er nødt til at vente på toget Dov-te-aspet-are -l-t----. Dovete aspettare il treno. D-v-t- a-p-t-a-e i- t-e-o- -------------------------- Dovete aspettare il treno. 0
I er nødt til at vente på taxaen. D---t- asp-----e--l-tas--. Dovete aspettare il tassì. D-v-t- a-p-t-a-e i- t-s-ì- -------------------------- Dovete aspettare il tassì. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -