Parlør

da være nødt til noget   »   ka ვალდებულება

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [სამოცდათორმეტი]

72 [samotsdatormet\'i]

ვალდებულება

[valdebuleba]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Georgisk Afspil Yderligere
være nødt til ვალ-ებ-ლ-ბა ვ---------- ვ-ლ-ე-უ-ე-ა ----------- ვალდებულება 0
vald-b----a v---------- v-l-e-u-e-a ----------- valdebuleba
Jeg er nødt til at sende brevet. წ-რი----ნ------გზ---ო. წ----- უ--- გ--------- წ-რ-ლ- უ-დ- გ-ვ-ზ-ვ-ო- ---------------------- წერილი უნდა გავგზავნო. 0
t--eril---------v-z-v-o. t------- u--- g--------- t-'-r-l- u-d- g-v-z-v-o- ------------------------ ts'erili unda gavgzavno.
Jeg er nødt til at betale hotellet. სა-ტ-მრ- უ-დ---ადა-ი--დ-. ს------- უ--- გ---------- ს-ს-უ-რ- უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-. ------------------------- სასტუმრო უნდა გადავიხადო. 0
sa-t'--r---n-----d-v-k-ad-. s-------- u--- g----------- s-s-'-m-o u-d- g-d-v-k-a-o- --------------------------- sast'umro unda gadavikhado.
Du er nødt til at stå tidligt op. ა-რე -ნდა--დგ-. ა--- უ--- ა---- ა-რ- უ-დ- ა-გ-. --------------- ადრე უნდა ადგე. 0
a-r--un-- a-g-. a--- u--- a---- a-r- u-d- a-g-. --------------- adre unda adge.
Du er nødt til at arbejde meget. ბევრი უნ---ი-უშაო. ბ---- უ--- ი------ ბ-ვ-ი უ-დ- ი-უ-ა-. ------------------ ბევრი უნდა იმუშაო. 0
be-ri-un---i-u-hao. b---- u--- i------- b-v-i u-d- i-u-h-o- ------------------- bevri unda imushao.
Du er nødt til at være punktlig. პუნქტ--ლუ-ი--ნდა --ო. პ---------- უ--- ი--- პ-ნ-ტ-ა-უ-ი უ-დ- ი-ო- --------------------- პუნქტუალური უნდა იყო. 0
p--nkt'ua-u-- u-da iq-. p------------ u--- i--- p-u-k-'-a-u-i u-d- i-o- ----------------------- p'unkt'ualuri unda iqo.
Han er nødt til at tanke op. მა- -ე---ნი--ნდ--ჩაა--ა-. მ-- ბ------ უ--- ჩ------- მ-ნ ბ-ნ-ი-ი უ-დ- ჩ-ა-ხ-ს- ------------------------- მან ბენზინი უნდა ჩაასხას. 0
m-n---nzini--nd- chaas-h-s. m-- b------ u--- c--------- m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s- --------------------------- man benzini unda chaaskhas.
Han er nødt til at reparere bilen. მა- მან-ან- უნდა--ე-კე-ო-. მ-- მ------ უ--- შ-------- მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- შ-ა-ე-ო-. -------------------------- მან მანქანა უნდა შეაკეთოს. 0
ma- -a--a-- --da --e-k'e-os. m-- m------ u--- s---------- m-n m-n-a-a u-d- s-e-k-e-o-. ---------------------------- man mankana unda sheak'etos.
Han er nødt til at vaske bilen. მ-ნ მანქა-ა -ნდ- გარე-ხ-ს. მ-- მ------ უ--- გ-------- მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- გ-რ-ც-ო-. -------------------------- მან მანქანა უნდა გარეცხოს. 0
man m-nkana-u--- gar-t--h-s. m-- m------ u--- g---------- m-n m-n-a-a u-d- g-r-t-k-o-. ---------------------------- man mankana unda garetskhos.
Hun er nødt til at købe ind. ი--ს-------ზ--უ--ა---ვი-ეს. ი- ს--------- უ--- წ------- ი- ს-ყ-დ-ე-ზ- უ-დ- წ-ვ-დ-ს- --------------------------- ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს. 0
is----i---b---u-da-t---vi---. i- s--------- u--- t--------- i- s-q-d-e-z- u-d- t-'-v-d-s- ----------------------------- is saqidlebze unda ts'avides.
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. მან ბი-ა--ნ-ა -ა--ა-ოს. მ-- ბ--- უ--- დ-------- მ-ნ ბ-ნ- უ-დ- დ-ა-ა-ო-. ----------------------- მან ბინა უნდა დაალაგოს. 0
ma- -in--u-da daa--g-s. m-- b--- u--- d-------- m-n b-n- u-d- d-a-a-o-. ----------------------- man bina unda daalagos.
Hun er nødt til at vaske tøj. მან ს-რეც-ი--და-გ--ეც-ოს. მ-- ს------ უ-- გ-------- მ-ნ ს-რ-ც-ი უ-ა გ-რ-ც-ო-. ------------------------- მან სარეცხი უდა გარეცხოს. 0
man-----t---- ud---a-ets----. m-- s-------- u-- g---------- m-n s-r-t-k-i u-a g-r-t-k-o-. ----------------------------- man saretskhi uda garetskhos.
Vi er nødt til at gå i skole snart. ჩვე---ხლა-------ი უნ----ა-----. ჩ--- ა--- ს------ უ--- წ------- ჩ-ე- ა-ლ- ს-ო-ა-ი უ-დ- წ-ვ-დ-თ- ------------------------------- ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ. 0
c-v----kh-a-sk'--ash---n-a-ts'av---t. c---- a---- s-------- u--- t--------- c-v-n a-h-a s-'-l-s-i u-d- t-'-v-d-t- ------------------------------------- chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. ჩვენ -----ს-მ-ახუ-ში -ნდ- წ-ვი--თ. ჩ--- ა--- ს--------- უ--- წ------- ჩ-ე- ა-ლ- ს-მ-ა-უ-შ- უ-დ- წ-ვ-დ-თ- ---------------------------------- ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ. 0
c-ve- --hla----s----rs-i und- --'-v----. c---- a---- s----------- u--- t--------- c-v-n a-h-a s-m-a-h-r-h- u-d- t-'-v-d-t- ---------------------------------------- chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
Vi er nødt til at gå til lægen snart. ჩ-ე- ა--ა ექი-თ-ნ უნდ- წავ-დ-თ. ჩ--- ა--- ე------ უ--- წ------- ჩ-ე- ა-ლ- ე-ი-თ-ნ უ-დ- წ-ვ-დ-თ- ------------------------------- ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ. 0
c---n--k-----kimta- --da-t---v-d--. c---- a---- e------ u--- t--------- c-v-n a-h-a e-i-t-n u-d- t-'-v-d-t- ----------------------------------- chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
I er nødt til at vente på bussen. თ--ენ ა-ტობ--- --და --უ--დ-თ. თ---- ა------- უ--- დ-------- თ-ვ-ნ ა-ტ-ბ-ს- უ-დ- დ-უ-ა-ო-. ----------------------------- თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ. 0
t-ven av-'-b--s-unda-dau-sa---. t---- a-------- u--- d--------- t-v-n a-t-o-u-s u-d- d-u-s-d-t- ------------------------------- tkven avt'obuss unda dautsadot.
I er nødt til at vente på toget თქვე- ---არე--ლს უნ-- დ-უ-ა--თ. თ---- მ--------- უ--- დ-------- თ-ვ-ნ მ-ტ-რ-ბ-ლ- უ-დ- დ-უ-ა-ო-. ------------------------------- თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ. 0
t---n----'ar------u---------a-o-. t---- m---------- u--- d--------- t-v-n m-t-a-e-e-s u-d- d-u-s-d-t- --------------------------------- tkven mat'arebels unda dautsadot.
I er nødt til at vente på taxaen. თ-ვ-ნ -აქ-- -----დ-უ-ა-ო-. თ---- ტ---- უ--- დ-------- თ-ვ-ნ ტ-ქ-ს უ-დ- დ-უ-ა-ო-. -------------------------- თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ. 0
t-ven t'akss --da---ut--d-t. t---- t----- u--- d--------- t-v-n t-a-s- u-d- d-u-s-d-t- ---------------------------- tkven t'akss unda dautsadot.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -