Können Sie mir die Haare schneiden?
Μ-ορε-τ- -- μου --------- -αλ-ιά;
Μ_______ ν_ μ__ κ_____ τ_ μ______
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ κ-ψ-τ- τ- μ-λ-ι-;
---------------------------------
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
0
Mpo-eí-e-n- m-u k---et--t- -a--iá?
M_______ n_ m__ k______ t_ m______
M-o-e-t- n- m-u k-p-e-e t- m-l-i-?
----------------------------------
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Können Sie mir die Haare schneiden?
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Nicht zu kurz, bitte.
Ό-ι-π--ύ-κ-ν-ά--α--κα-ώ.
Ό__ π___ κ____ π________
Ό-ι π-λ- κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
0
Ó------l------- par-ka--.
Ó___ p___ k____ p________
Ó-h- p-l- k-n-á p-r-k-l-.
-------------------------
Óchi polý kontá parakalṓ.
Nicht zu kurz, bitte.
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
Óchi polý kontá parakalṓ.
Etwas kürzer, bitte.
Λίγ--πιο κον-ά-π----α-ώ.
Λ___ π__ κ____ π________
Λ-γ- π-ο κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
0
L-g- -i- ---t--p-r--a--.
L___ p__ k____ p________
L-g- p-o k-n-á p-r-k-l-.
------------------------
Lígo pio kontá parakalṓ.
Etwas kürzer, bitte.
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
Lígo pio kontá parakalṓ.
Können Sie die Bilder entwickeln?
Μπ---ίτ- -α ------σ-τ- -ι-----ο--α-ίες;
Μ_______ ν_ ε_________ τ__ φ___________
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-φ-ν-σ-τ- τ-ς φ-τ-γ-α-ί-ς-
---------------------------------------
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
0
M------e-na-emp-an--e-e-t---phōt---ap-í--?
M_______ n_ e__________ t__ p_____________
M-o-e-t- n- e-p-a-í-e-e t-s p-ō-o-r-p-í-s-
------------------------------------------
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Können Sie die Bilder entwickeln?
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Die Fotos sind auf der CD.
Ο- φ-τ-γ--φίες--ί----στ---D.
Ο_ φ__________ ε____ σ__ C__
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-ο C-.
----------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
0
O---hōto---p---s e-na----o-CD.
O_ p____________ e____ s__ C__
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-o C-.
------------------------------
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Die Fotos sind auf der CD.
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Die Fotos sind in der Kamera.
Οι ---ο--α-ίες είν---στ-ν-κά--ρα.
Ο_ φ__________ ε____ σ___ κ______
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-η- κ-μ-ρ-.
---------------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
0
O--p---og---h-e- eí--i-st-n ká---a.
O_ p____________ e____ s___ k______
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-ē- k-m-r-.
-----------------------------------
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Die Fotos sind in der Kamera.
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Können Sie die Uhr reparieren?
Μπο--ί-ε να--πισκ--άσ-τε το-ρολ--;
Μ_______ ν_ ε___________ τ_ ρ_____
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-ι-κ-υ-σ-τ- τ- ρ-λ-ι-
----------------------------------
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
0
M-o-eí----- ep----uá-ete-to--o--i?
M_______ n_ e___________ t_ r_____
M-o-e-t- n- e-i-k-u-s-t- t- r-l-i-
----------------------------------
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Können Sie die Uhr reparieren?
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Das Glas ist kaputt.
Έ-πασ---ο-γ---ί.
Έ_____ τ_ γ_____
Έ-π-σ- τ- γ-α-ί-
----------------
Έσπασε το γυαλί.
0
É------to--yalí.
É_____ t_ g_____
É-p-s- t- g-a-í-
----------------
Éspase to gyalí.
Das Glas ist kaputt.
Έσπασε το γυαλί.
Éspase to gyalí.
Die Batterie ist leer.
Τ-λε-ω-ε η μ-ατ----.
Τ_______ η μ________
Τ-λ-ί-σ- η μ-α-α-ί-.
--------------------
Τελείωσε η μπαταρία.
0
Tele-ōs--ē----t----.
T_______ ē m________
T-l-í-s- ē m-a-a-í-.
--------------------
Teleíōse ē mpataría.
Die Batterie ist leer.
Τελείωσε η μπαταρία.
Teleíōse ē mpataría.
Können Sie das Hemd bügeln?
Μπ--ε--ε-ν--σ--ερ--ετε----π---άμ--ο;
Μ_______ ν_ σ_________ τ_ π_________
Μ-ο-ε-τ- ν- σ-δ-ρ-σ-τ- τ- π-υ-ά-ι-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
0
Mp-r------- si-e-ṓsete-t- pouk-m-s-?
M_______ n_ s_________ t_ p_________
M-o-e-t- n- s-d-r-s-t- t- p-u-á-i-o-
------------------------------------
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Können Sie das Hemd bügeln?
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Können Sie die Hose reinigen?
Μ-ο-είτε ν- ---α-ί---- τ--παντελ-νι;
Μ_______ ν_ κ_________ τ_ π_________
Μ-ο-ε-τ- ν- κ-θ-ρ-σ-τ- τ- π-ν-ε-ό-ι-
------------------------------------
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
0
Mp--eíte----k-th--í--t- t- p-nte-ó--?
M_______ n_ k__________ t_ p_________
M-o-e-t- n- k-t-a-í-e-e t- p-n-e-ó-i-
-------------------------------------
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Können Sie die Hose reinigen?
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Können Sie die Schuhe reparieren?
Μπορε-τ- να-φ-ιάξ-τ---- -α-----ι-;
Μ_______ ν_ φ_______ τ_ π_________
Μ-ο-ε-τ- ν- φ-ι-ξ-τ- τ- π-π-ύ-σ-α-
----------------------------------
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
0
Mp--eí---na-phtiáx-t- -a--a-oúts--?
M_______ n_ p________ t_ p_________
M-o-e-t- n- p-t-á-e-e t- p-p-ú-s-a-
-----------------------------------
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Können Sie die Schuhe reparieren?
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Können Sie mir Feuer geben?
Μ-ο-ε-τε-ν----υ --σ-τ-------;
Μ_______ ν_ μ__ δ_____ φ_____
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- φ-τ-ά-
-----------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
0
Mpore-te -a-m-u--ṓs--e --ōt--?
M_______ n_ m__ d_____ p______
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- p-ō-i-?
------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Können Sie mir Feuer geben?
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?
Έ-ε-----ίρτα---αν-πτή-α;
Έ____ σ_____ ή α________
Έ-ε-ε σ-ί-τ- ή α-α-τ-ρ-;
------------------------
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
0
Éche---spír-- - -nap-ḗra?
É_____ s_____ ḗ a________
É-h-t- s-í-t- ḗ a-a-t-r-?
-------------------------
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Haben Sie einen Aschenbecher?
Έχε-ε-σ----οδ--εί-;
Έ____ σ____________
Έ-ε-ε σ-α-τ-δ-χ-ί-;
-------------------
Έχετε σταχτοδοχείο;
0
Échete ----h--d-c---o?
É_____ s______________
É-h-t- s-a-h-o-o-h-í-?
----------------------
Échete stachtodocheío?
Haben Sie einen Aschenbecher?
Έχετε σταχτοδοχείο;
Échete stachtodocheío?
Rauchen Sie Zigarren?
Κα--ί--τε----ρα;
Κ________ π_____
Κ-π-ί-ε-ε π-ύ-α-
----------------
Καπνίζετε πούρα;
0
K-pn--ete p----?
K________ p_____
K-p-í-e-e p-ú-a-
----------------
Kapnízete poúra?
Rauchen Sie Zigarren?
Καπνίζετε πούρα;
Kapnízete poúra?
Rauchen Sie Zigaretten?
Κ--ν-ζετ--τ-ιγά-α;
Κ________ τ_______
Κ-π-ί-ε-ε τ-ι-ά-α-
------------------
Καπνίζετε τσιγάρα;
0
Ka-nízet- t-i-ára?
K________ t_______
K-p-í-e-e t-i-á-a-
------------------
Kapnízete tsigára?
Rauchen Sie Zigaretten?
Καπνίζετε τσιγάρα;
Kapnízete tsigára?
Rauchen Sie Pfeife?
Κα-ν-ζ-τ- πίπ-;
Κ________ π____
Κ-π-ί-ε-ε π-π-;
---------------
Καπνίζετε πίπα;
0
K-pní--t- píp-?
K________ p____
K-p-í-e-e p-p-?
---------------
Kapnízete pípa?
Rauchen Sie Pfeife?
Καπνίζετε πίπα;
Kapnízete pípa?