Können Sie mir die Haare schneiden?
Μ-ο--ί-ε--α--ο-----ε----α μ-λλι-;
Μ------- ν- μ-- κ----- τ- μ------
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ κ-ψ-τ- τ- μ-λ-ι-;
---------------------------------
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
0
M-o----- n---o- kó-sete-ta--a-l-á?
M------- n- m-- k------ t- m------
M-o-e-t- n- m-u k-p-e-e t- m-l-i-?
----------------------------------
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Können Sie mir die Haare schneiden?
Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά;
Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Nicht zu kurz, bitte.
Ό-ι --λ-----τά ---ακ-λ-.
Ό-- π--- κ---- π--------
Ό-ι π-λ- κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
0
Óchi-polý-kont---arakalṓ.
Ó--- p--- k---- p--------
Ó-h- p-l- k-n-á p-r-k-l-.
-------------------------
Óchi polý kontá parakalṓ.
Nicht zu kurz, bitte.
Όχι πολύ κοντά παρακαλώ.
Óchi polý kontá parakalṓ.
Etwas kürzer, bitte.
Λ-γο -ι- κον-ά--α----λ-.
Λ--- π-- κ---- π--------
Λ-γ- π-ο κ-ν-ά π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
0
Lí-----o-k-n-á pa-a--l-.
L--- p-- k---- p--------
L-g- p-o k-n-á p-r-k-l-.
------------------------
Lígo pio kontá parakalṓ.
Etwas kürzer, bitte.
Λίγο πιο κοντά παρακαλώ.
Lígo pio kontá parakalṓ.
Können Sie die Bilder entwickeln?
Μπο----ε-να--μφανί--τε-τι- -ω--γ--φίες;
Μ------- ν- ε--------- τ-- φ-----------
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-φ-ν-σ-τ- τ-ς φ-τ-γ-α-ί-ς-
---------------------------------------
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
0
M------e n---m-ha--s-t---is-phōtog-aphí--?
M------- n- e---------- t-- p-------------
M-o-e-t- n- e-p-a-í-e-e t-s p-ō-o-r-p-í-s-
------------------------------------------
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Können Sie die Bilder entwickeln?
Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες;
Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Die Fotos sind auf der CD.
Οι-φ---γρα---- εί-α---το CD.
Ο- φ---------- ε---- σ-- C--
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-ο C-.
----------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
0
Oi---ōt-gr----e- e--a- -to--D.
O- p------------ e---- s-- C--
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-o C-.
------------------------------
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Die Fotos sind auf der CD.
Οι φωτογραφίες είναι στο CD.
Oi phōtographíes eínai sto CD.
Die Fotos sind in der Kamera.
Ο- --τογρ-φί-ς ε--αι --ην-κ-μερα.
Ο- φ---------- ε---- σ--- κ------
Ο- φ-τ-γ-α-ί-ς ε-ν-ι σ-η- κ-μ-ρ-.
---------------------------------
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
0
Oi-ph--ogra-h--s ------s--- -ámera.
O- p------------ e---- s--- k------
O- p-ō-o-r-p-í-s e-n-i s-ē- k-m-r-.
-----------------------------------
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Die Fotos sind in der Kamera.
Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα.
Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Können Sie die Uhr reparieren?
Μ--ρείτε--- ε----ευ-σ-----ο----όι;
Μ------- ν- ε----------- τ- ρ-----
Μ-ο-ε-τ- ν- ε-ι-κ-υ-σ-τ- τ- ρ-λ-ι-
----------------------------------
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
0
M---eíte na---i-k---se-- -o ro--i?
M------- n- e----------- t- r-----
M-o-e-t- n- e-i-k-u-s-t- t- r-l-i-
----------------------------------
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Können Sie die Uhr reparieren?
Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι;
Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Das Glas ist kaputt.
Έσπα-- -ο γ--λ-.
Έ----- τ- γ-----
Έ-π-σ- τ- γ-α-ί-
----------------
Έσπασε το γυαλί.
0
É---------g--lí.
É----- t- g-----
É-p-s- t- g-a-í-
----------------
Éspase to gyalí.
Das Glas ist kaputt.
Έσπασε το γυαλί.
Éspase to gyalí.
Die Batterie ist leer.
Τε-εί-σ- - μ-αταρία.
Τ------- η μ--------
Τ-λ-ί-σ- η μ-α-α-ί-.
--------------------
Τελείωσε η μπαταρία.
0
Tel---se - --------.
T------- ē m--------
T-l-í-s- ē m-a-a-í-.
--------------------
Teleíōse ē mpataría.
Die Batterie ist leer.
Τελείωσε η μπαταρία.
Teleíōse ē mpataría.
Können Sie das Hemd bügeln?
Μ--ρ--τ---α--ιδ--ώ--τ- το----κ-μ-σο;
Μ------- ν- σ--------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- σ-δ-ρ-σ-τ- τ- π-υ-ά-ι-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
0
Mp-----e na--id-r-se-e-t---o--á-is-?
M------- n- s--------- t- p---------
M-o-e-t- n- s-d-r-s-t- t- p-u-á-i-o-
------------------------------------
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Können Sie das Hemd bügeln?
Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο;
Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Können Sie die Hose reinigen?
Μ-ο-ε-τε -α -α-αρί--τ- -ο--αν-ε----;
Μ------- ν- κ--------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- κ-θ-ρ-σ-τ- τ- π-ν-ε-ό-ι-
------------------------------------
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
0
M-----te -a -a----í-et- -- --nt-----?
M------- n- k---------- t- p---------
M-o-e-t- n- k-t-a-í-e-e t- p-n-e-ó-i-
-------------------------------------
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Können Sie die Hose reinigen?
Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι;
Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Können Sie die Schuhe reparieren?
Μ---ε----ν- φ--άξετ- τ---απ-ύ-σ--;
Μ------- ν- φ------- τ- π---------
Μ-ο-ε-τ- ν- φ-ι-ξ-τ- τ- π-π-ύ-σ-α-
----------------------------------
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
0
Mp---íte ----ht-á-e------pap-úts-a?
M------- n- p-------- t- p---------
M-o-e-t- n- p-t-á-e-e t- p-p-ú-s-a-
-----------------------------------
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Können Sie die Schuhe reparieren?
Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια;
Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Können Sie mir Feuer geben?
Μ-ορ-ίτ--ν- μ-υ δ-σ--ε φ---ά;
Μ------- ν- μ-- δ----- φ-----
Μ-ο-ε-τ- ν- μ-υ δ-σ-τ- φ-τ-ά-
-----------------------------
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
0
M-oreí----- -ou-dṓ-e-e-phōti-?
M------- n- m-- d----- p------
M-o-e-t- n- m-u d-s-t- p-ō-i-?
------------------------------
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Können Sie mir Feuer geben?
Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά;
Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?
Έχ-----π--τ-----να-τ---;
Έ---- σ----- ή α--------
Έ-ε-ε σ-ί-τ- ή α-α-τ-ρ-;
------------------------
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
0
É-h--e-s-í--a --anap----?
É----- s----- ḗ a--------
É-h-t- s-í-t- ḗ a-a-t-r-?
-------------------------
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?
Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα;
Échete spírta ḗ anaptḗra?
Haben Sie einen Aschenbecher?
Έχ--ε -τ--τοδο-ε--;
Έ---- σ------------
Έ-ε-ε σ-α-τ-δ-χ-ί-;
-------------------
Έχετε σταχτοδοχείο;
0
Échet- --a-h-o-oc----?
É----- s--------------
É-h-t- s-a-h-o-o-h-í-?
----------------------
Échete stachtodocheío?
Haben Sie einen Aschenbecher?
Έχετε σταχτοδοχείο;
Échete stachtodocheío?
Rauchen Sie Zigarren?
Κ-πνίζ--ε πού-α;
Κ-------- π-----
Κ-π-ί-ε-ε π-ύ-α-
----------------
Καπνίζετε πούρα;
0
K-pn--et- -oúra?
K-------- p-----
K-p-í-e-e p-ú-a-
----------------
Kapnízete poúra?
Rauchen Sie Zigarren?
Καπνίζετε πούρα;
Kapnízete poúra?
Rauchen Sie Zigaretten?
Κ--ν--ε-- τσ-γ---;
Κ-------- τ-------
Κ-π-ί-ε-ε τ-ι-ά-α-
------------------
Καπνίζετε τσιγάρα;
0
K-------e -s---r-?
K-------- t-------
K-p-í-e-e t-i-á-a-
------------------
Kapnízete tsigára?
Rauchen Sie Zigaretten?
Καπνίζετε τσιγάρα;
Kapnízete tsigára?
Rauchen Sie Pfeife?
Καπν--ε-ε---π-;
Κ-------- π----
Κ-π-ί-ε-ε π-π-;
---------------
Καπνίζετε πίπα;
0
K--ní-et- ---a?
K-------- p----
K-p-í-e-e p-p-?
---------------
Kapnízete pípa?
Rauchen Sie Pfeife?
Καπνίζετε πίπα;
Kapnízete pípa?