मैं एक आदमी का चित्र बनाता / बनाती हूँ
Я-ма-ю--ч-----к-.
Я м____ ч________
Я м-л-ю ч-л-в-к-.
-----------------
Я малюю чоловіка.
0
Y-----yu-u ----ovik-.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
मैं एक आदमी का चित्र बनाता / बनाती हूँ
Я малюю чоловіка.
YA malyuyu cholovika.
सबसे पहले मस्तक
Спо--т-у-------.
С_______ г______
С-о-а-к- г-л-в-.
----------------
Спочатку голову.
0
S--ch-t-u-h--o-u.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
सबसे पहले मस्तक
Спочатку голову.
Spochatku holovu.
आदमी ने टोपी पहनी है
Ч----ік-носить--ап-л-х.
Ч______ н_____ к_______
Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х-
-----------------------
Чоловік носить капелюх.
0
Ch-l-v------y-ʹ k--ely---.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
आदमी ने टोपी पहनी है
Чоловік носить капелюх.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
उसके बाल नहीं दिखते
В--о-ся -е--идно.
В______ н_ в_____
В-л-с-я н- в-д-о-
-----------------
Волосся не видно.
0
Volo-sya--e v----.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
उसके बाल नहीं दिखते
Волосся не видно.
Volossya ne vydno.
उसके कान भी नहीं दिखते
Вух не-ви--о т--о-.
В__ н_ в____ т_____
В-х н- в-д-о т-к-ж-
-------------------
Вух не видно також.
0
V-k- -- v---- ta-o-h.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
उसके कान भी नहीं दिखते
Вух не видно також.
Vukh ne vydno takozh.
उसकी पीठ भी नहीं दिखती
Спи-и --ко---е--идно.
С____ т____ н_ в_____
С-и-и т-к-ж н- в-д-о-
---------------------
Спини також не видно.
0
Spy-y takozh ne---dn-.
S____ t_____ n_ v_____
S-y-y t-k-z- n- v-d-o-
----------------------
Spyny takozh ne vydno.
उसकी पीठ भी नहीं दिखती
Спини також не видно.
Spyny takozh ne vydno.
मैं आंखें और मूँह बनाता / बनाती हूँ
Я --лю---чі----о-.
Я м____ о__ і р___
Я м-л-ю о-і і р-т-
------------------
Я малюю очі і рот.
0
YA -aly-y- --hi - ---.
Y_ m______ o___ i r___
Y- m-l-u-u o-h- i r-t-
----------------------
YA malyuyu ochi i rot.
मैं आंखें और मूँह बनाता / बनाती हूँ
Я малюю очі і рот.
YA malyuyu ochi i rot.
आदमी नाच रहा है और मुस्कुरा रहा है
Ч-------танцює-і с--є-ьс-.
Ч______ т_____ і с________
Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-.
--------------------------
Чоловік танцює і сміється.
0
Ch-----k --n----y- i--m----ʹsy-.
C_______ t________ i s__________
C-o-o-i- t-n-s-u-e i s-i-e-ʹ-y-.
--------------------------------
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
आदमी नाच रहा है और मुस्कुरा रहा है
Чоловік танцює і сміється.
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
आदमी की नाक लम्बी है
Чо--в-к---є--овгий-ніс.
Ч______ м__ д_____ н___
Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с-
-----------------------
Чоловік має довгий ніс.
0
Cho-ovi- m----dovh--̆ -is.
C_______ m___ d_____ n___
C-o-o-i- m-y- d-v-y-̆ n-s-
--------------------------
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
आदमी की नाक लम्बी है
Чоловік має довгий ніс.
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
उसके हाथों में एक छड़ी है
Ві- --сить у-р---х п-л--ю.
В__ н_____ у р____ п______
В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-.
--------------------------
Він носить у руках палицю.
0
V-- ---y-- --ruk--h-pa-yts-u.
V__ n_____ u r_____ p________
V-n n-s-t- u r-k-k- p-l-t-y-.
-----------------------------
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
उसके हाथों में एक छड़ी है
Він носить у руках палицю.
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
उसने गले में एक शाल ओढी हुई है
В-н -ак-ж -а-----шиї-к----.
В__ т____ м__ н_ ш__ к_____
В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е-
---------------------------
Він також має на шиї кашне.
0
V----------maye n- shyi----sh--.
V__ t_____ m___ n_ s___ k______
V-n t-k-z- m-y- n- s-y-̈ k-s-n-.
--------------------------------
Vin takozh maye na shyï kashne.
उसने गले में एक शाल ओढी हुई है
Він також має на шиї кашне.
Vin takozh maye na shyï kashne.
जाड़े का समय है और काफ़ी ठण्ड है
Це ---а - хол---о.
Ц_ з___ і х_______
Ц- з-м- і х-л-д-о-
------------------
Це зима і холодно.
0
Ts- -ym- i---ol----.
T__ z___ i k________
T-e z-m- i k-o-o-n-.
--------------------
Tse zyma i kholodno.
जाड़े का समय है और काफ़ी ठण्ड है
Це зима і холодно.
Tse zyma i kholodno.
बाहें मज़बूत हैं
Р-к-----ьні.
Р___ с______
Р-к- с-л-н-.
------------
Руки сильні.
0
Ru-y---lʹ--.
R___ s______
R-k- s-l-n-.
------------
Ruky sylʹni.
बाहें मज़बूत हैं
Руки сильні.
Ruky sylʹni.
टाँगें भी मज़बूत हैं
Ног---ако- с-ль-і.
Н___ т____ с______
Н-г- т-к-ж с-л-н-.
------------------
Ноги також сильні.
0
N-h--ta-o-h--y-ʹ-i.
N___ t_____ s______
N-h- t-k-z- s-l-n-.
-------------------
Nohy takozh sylʹni.
टाँगें भी मज़बूत हैं
Ноги також сильні.
Nohy takozh sylʹni.
यह एक हिम-मानव है
Чо--вік -- --іг-.
Ч______ з_ с_____
Ч-л-в-к з- с-і-у-
-----------------
Чоловік зі снігу.
0
Ch-lov-- zi--nihu.
C_______ z_ s_____
C-o-o-i- z- s-i-u-
------------------
Cholovik zi snihu.
यह एक हिम-मानव है
Чоловік зі снігу.
Cholovik zi snihu.
उसने पतलून और कोट नहीं पहना है
Він -е нос--ь -та-ів ----л-та.
В__ н_ н_____ ш_____ і п______
В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-.
------------------------------
Він не носить штанів і пальта.
0
V-n-ne n----ʹ -----i--- p-lʹ-a.
V__ n_ n_____ s______ i p______
V-n n- n-s-t- s-t-n-v i p-l-t-.
-------------------------------
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
उसने पतलून और कोट नहीं पहना है
Він не носить штанів і пальта.
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है
Але --л-вік -- -е-з-е.
А__ ч______ н_ м______
А-е ч-л-в-к н- м-р-н-.
----------------------
Але чоловік не мерзне.
0
Al----o----- -- ----n-.
A__ c_______ n_ m______
A-e c-o-o-i- n- m-r-n-.
-----------------------
Ale cholovik ne merzne.
लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है
Але чоловік не мерзне.
Ale cholovik ne merzne.
यह एक हिम-मानव है
В-- --с--г-в--.
В__ – с________
В-н – с-і-о-и-.
---------------
Він – сніговик.
0
V-n - s----vy-.
V__ – s________
V-n – s-i-o-y-.
---------------
Vin – snihovyk.
यह एक हिम-मानव है
Він – сніговик.
Vin – snihovyk.