արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   ro A face cunoştinţă

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [trei]

A face cunoştinţă

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ողջույն! Ceau! Ceau! C-a-! ----- Ceau! 0
Բարի օր! Bună -iu-! Bună ziua! B-n- z-u-! ---------- Bună ziua! 0
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: C---î----er--? Cum îţi merge? C-m î-i m-r-e- -------------- Cum îţi merge? 0
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: V-ni-i d---Europ-? Veniţi din Europa? V-n-ţ- d-n E-r-p-? ------------------ Veniţi din Europa? 0
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: Ve------------r---? Veniţi din America? V-n-ţ- d-n A-e-i-a- ------------------- Veniţi din America? 0
Դուք Ասիայից ե՞ք: Ve-iţi-d-n --ia? Veniţi din Asia? V-n-ţ- d-n A-i-? ---------------- Veniţi din Asia? 0
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: În--ar--h---l--ocuiţi? În care hotel locuiţi? Î- c-r- h-t-l l-c-i-i- ---------------------- În care hotel locuiţi? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: De-c-n---u-teţ- ---i? De când sunteţi aici? D- c-n- s-n-e-i a-c-? --------------------- De când sunteţi aici? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Câ------n-ţ-? Cât rămâneţi? C-t r-m-n-ţ-? ------------- Cât rămâneţi? 0
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: Vă ---ce -i-i? Vă place aici? V- p-a-e a-c-? -------------- Vă place aici? 0
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում V- --trec-ţi--o-cedi-l-a-ci? Vă petreceţi concediul aici? V- p-t-e-e-i c-n-e-i-l a-c-? ---------------------------- Vă petreceţi concediul aici? 0
Այցելեք ինձ! S---ă---z-taţi! Să mă vizitaţi! S- m- v-z-t-ţ-! --------------- Să mă vizitaţi! 0
Սա իմ հասցեն է: A--i -s-e -dres- mea. Aici este adresa mea. A-c- e-t- a-r-s- m-a- --------------------- Aici este adresa mea. 0
Կտեսնվե՞նք վաղը: N- ve-e- m-ine? Ne vedem mâine? N- v-d-m m-i-e- --------------- Ne vedem mâine? 0
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Î-i pa-e----- dar----a -m -l-----. Îmi pare rău, dar deja am planuri. Î-i p-r- r-u- d-r d-j- a- p-a-u-i- ---------------------------------- Îmi pare rău, dar deja am planuri. 0
Ցտեսություն! Ce--! Ceau! C-a-! ----- Ceau! 0
Ցտեսություն! La-re-ede-e! La revedere! L- r-v-d-r-! ------------ La revedere! 0
Առայժմ! Pe -u-ân-! Pe curând! P- c-r-n-! ---------- Pe curând! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -