արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   nn Getting to know others

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tre]

Getting to know others

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Nynorsk Խաղալ Ավելին
Ողջույն! H--! H--- H-i- ---- Hei! 0
Բարի օր! Go--d-g! G-- d--- G-d d-g- -------- God dag! 0
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: Korl-is gå--d--? K------ g-- d--- K-r-e-s g-r d-t- ---------------- Korleis går det? 0
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: Kj-m -u--rå -----a? K--- d- f-- E------ K-e- d- f-å E-r-p-? ------------------- Kjem du frå Europa? 0
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: K-e---u f-- A---i--? K--- d- f-- A------- K-e- d- f-å A-e-i-a- -------------------- Kjem du frå Amerika? 0
Դուք Ասիայից ե՞ք: K--m d---r- -s--? K--- d- f-- A---- K-e- d- f-å A-i-? ----------------- Kjem du frå Asia? 0
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: Kv- -o-e-- bu--d- --? K-- h----- b-- d- p-- K-a h-t-l- b-r d- p-? --------------------- Kva hotell bur du på? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: K-- le-ge-ha- d- --r- h-r? K-- l---- h-- d- v--- h--- K-r l-n-e h-r d- v-r- h-r- -------------------------- Kor lenge har du vore her? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: K---le-----ka- -u--er- h-r? K-- l---- s--- d- v--- h--- K-r l-n-e s-a- d- v-r- h-r- --------------------------- Kor lenge skal du vere her? 0
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: Likar -u deg-her? L---- d- d-- h--- L-k-r d- d-g h-r- ----------------- Likar du deg her? 0
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում Er -u--- -er---h--? E- d- p- f---- h--- E- d- p- f-r-e h-r- ------------------- Er du på ferie her? 0
Այցելեք ինձ! Du----besøk-e meg --- -o--! D- m- b------ m-- e-- g---- D- m- b-s-k-e m-g e-n g-n-! --------------------------- Du må besøkje meg ein gong! 0
Սա իմ հասցեն է: H-r--r ad-ess- -i. H-- e- a------ m-- H-r e- a-r-s-a m-. ------------------ Her er adressa mi. 0
Կտեսնվե՞նք վաղը: S-å-----i i-m---on? S----- v- i m------ S-å-s- v- i m-r-o-? ------------------- Sjåast vi i morgon? 0
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Orsak---- --r nok- -n---å-gj---. O----- e- h-- n--- a--- å g----- O-s-k- e- h-r n-k- a-n- å g-e-e- -------------------------------- Orsak, eg har noko anna å gjere. 0
Ցտեսություն! Ha --t! H- d--- H- d-t- ------- Ha det! 0
Ցտեսություն! Vi sj--s-! V- s------ V- s-å-s-! ---------- Vi sjåast! 0
Առայժմ! H---et -å-l-nge! H- d-- s- l----- H- d-t s- l-n-e- ---------------- Ha det så lenge! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -