արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   kk Getting to know others

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [үш]

3 [üş]

Getting to know others

[Tanısw]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kazakh Խաղալ Ավելին
Ողջույն! Салем! С----- С-л-м- ------ Салем! 0
S-l--! S----- S-l-m- ------ Salem!
Բարի օր! Қа-ы--ы----! Қ------ к--- Қ-й-р-ы к-н- ------------ Қайырлы күн! 0
Qay---ı-kü-! Q------ k--- Q-y-r-ı k-n- ------------ Qayırlı kün!
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: Қ---йсың--/ Қ---йсыз? Қ-------- / Қ-------- Қ-л-й-ы-? / Қ-л-й-ы-? --------------------- Қалайсың? / Қалайсыз? 0
Qa----ı-- / -a--y-ız? Q-------- / Q-------- Q-l-y-ı-? / Q-l-y-ı-? --------------------- Qalaysıñ? / Qalaysız?
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: Е--------сы- --? Е----------- б-- Е-р-п-д-н-ы- б-? ---------------- Еуропадансыз ба? 0
Ewr---da-s---ba? E----------- b-- E-r-p-d-n-ı- b-? ---------------- Ewropadansız ba?
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: Ам--и-адансы---а? А------------ б-- А-е-и-а-а-с-з б-? ----------------- Америкадансыз ба? 0
A-erïk--ansız-b-? A------------ b-- A-e-ï-a-a-s-z b-? ----------------- Amerïkadansız ba?
Դուք Ասիայից ե՞ք: А--яд-------а? А--------- б-- А-и-д-н-ы- б-? -------------- Азиядансыз ба? 0
Azï-ad---ı- -a? A---------- b-- A-ï-a-a-s-z b-? --------------- Azïyadansız ba?
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: Қ-й -он-қ--йг-----т-дың--? Қ-- қ---- ү--- т---------- Қ-й қ-н-қ ү-г- т-қ-а-ы-ы-? -------------------------- Қай қонақ үйге тоқтадыңыз? 0
Q-y --na--üyge-toq--d-ñı-? Q-- q---- ü--- t---------- Q-y q-n-q ü-g- t-q-a-ı-ı-? -------------------------- Qay qonaq üyge toqtadıñız?
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: Келге-і------нш--б--ды? К--------- қ---- б----- К-л-е-і-г- қ-н-а б-л-ы- ----------------------- Келгеңізге қанша болды? 0
K-lg-ñizg--q---a-b---ı? K--------- q---- b----- K-l-e-i-g- q-n-a b-l-ı- ----------------------- Kelgeñizge qanşa boldı?
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Мұ-да қ-н---бол-с-з? М---- қ---- б------- М-н-а қ-н-а б-л-с-з- -------------------- Мұнда қанша боласыз? 0
M-n-a q-n-- b--a--z? M---- q---- b------- M-n-a q-n-a b-l-s-z- -------------------- Munda qanşa bolasız?
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: С---- --л--е---н---м-? С---- б-- ж-- ұ--- м-- С-з-е б-л ж-р ұ-а- м-? ---------------------- Сізге бұл жер ұнай ма? 0
Siz-- --- jer u-a- m-? S---- b-- j-- u--- m-- S-z-e b-l j-r u-a- m-? ---------------------- Sizge bul jer unay ma?
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում М-н-- де--лысқ--к----ңіз-бе? М---- д-------- к------- б-- М-н-а д-м-л-с-а к-л-і-і- б-? ---------------------------- Мұнда демалысқа келдіңіз бе? 0
M-----de----s------di--z --? M---- d-------- k------- b-- M-n-a d-m-l-s-a k-l-i-i- b-? ---------------------------- Munda demalısqa keldiñiz be?
Այցելեք ինձ! Ма-а- --на-қ- к---ң-з! М---- қ------ к------- М-ғ-н қ-н-қ-а к-л-ң-з- ---------------------- Маған қонаққа келіңіз! 0
M--a---on-qqa -eliñi-! M---- q------ k------- M-ğ-n q-n-q-a k-l-ñ-z- ---------------------- Mağan qonaqqa keliñiz!
Սա իմ հասցեն է: Мына- --------------а-ым. М---- — м---- м---------- М-н-у — м-н-ң м-к-н-а-ы-. ------------------------- Мынау — менің мекенжайым. 0
M---w - m-n-ñ-me---ja-ım. M---- — m---- m---------- M-n-w — m-n-ñ m-k-n-a-ı-. ------------------------- Mınaw — meniñ mekenjayım.
Կտեսնվե՞նք վաղը: Е-те- ----е---із-б-? Е---- к--------- б-- Е-т-ң к-з-е-е-і- б-? -------------------- Ертең кездесеміз бе? 0
E-teñ-kezdes-m---b-? E---- k--------- b-- E-t-ñ k-z-e-e-i- b-? -------------------- Erteñ kezdesemiz be?
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Ө---ішке о-ай, --с-- -ос-ар---б-р --і. Ө------- о---- б---- ж------- б-- е--- Ө-і-і-к- о-а-, б-с-а ж-с-а-ы- б-р е-і- -------------------------------------- Өкінішке орай, басқа жоспарым бар еді. 0
Ö-inişk------- basqa-jo--arı---ar--di. Ö------- o---- b---- j------- b-- e--- Ö-i-i-k- o-a-, b-s-a j-s-a-ı- b-r e-i- -------------------------------------- Ökinişke oray, basqa josparım bar edi.
Ցտեսություն! С-у бо-- --Са---ол-ң-з! С-- б--- / С-- б------- С-у б-л- / С-у б-л-ң-з- ----------------------- Сау бол! / Сау болыңыз! 0
Sa-----! - ----bo---ı-! S-- b--- / S-- b------- S-w b-l- / S-w b-l-ñ-z- ----------------------- Saw bol! / Saw bolıñız!
Ցտեսություն! Кө---ке---! К---------- К-р-с-е-ш-! ----------- Көріскенше! 0
Köris-en-e! K---------- K-r-s-e-ş-! ----------- Köriskenşe!
Առայժմ! Та-- а-ад- -өрі---н-е! Т--- а---- к---------- Т-я- а-а-а к-р-с-е-ш-! ---------------------- Таяу арада көріскенше! 0
T--a- a-a-a --r-sken--! T---- a---- k---------- T-y-w a-a-a k-r-s-e-ş-! ----------------------- Tayaw arada köriskenşe!

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -