արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   it Fare la conoscenza

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tre]

Fare la conoscenza

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ողջույն! Ci--! C---- C-a-! ----- Ciao! 0
Բարի օր! B--ngi-r--! B---------- B-o-g-o-n-! ----------- Buongiorno! 0
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: C------? C--- v-- C-m- v-? -------- Come va? 0
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: V--ne d-l-’--r-p-? V---- d----------- V-e-e d-l-’-u-o-a- ------------------ Viene dall’Europa? 0
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: Viene ---l-A-e-i-a? V---- d------------ V-e-e d-l-’-m-r-c-? ------------------- Viene dall’America? 0
Դուք Ասիայից ե՞ք: Vi--- da-l-Asi-? V---- d--------- V-e-e d-l-’-s-a- ---------------- Viene dall’Asia? 0
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: I- q-a-e-h---l--l-o--ia? I- q---- h---- a-------- I- q-a-e h-t-l a-l-g-i-? ------------------------ In quale hotel alloggia? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: D- q-anto -empo è qui? D- q----- t---- è q--- D- q-a-t- t-m-o è q-i- ---------------------- Da quanto tempo è qui? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Pe- q-ant- t-m---r-m--e? P-- q----- t---- r------ P-r q-a-t- t-m-o r-m-n-? ------------------------ Per quanto tempo rimane? 0
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: L- --a-e -ui? L- p---- q--- L- p-a-e q-i- ------------- Le piace qui? 0
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում È -- vac-nz-? È i- v------- È i- v-c-n-a- ------------- È in vacanza? 0
Այցելեք ինձ! Mi v--g--- --ov--e! M- v---- a t------- M- v-n-a a t-o-a-e- ------------------- Mi venga a trovare! 0
Սա իմ հասցեն է: Ec-- il-m-o ---i-i---. E--- i- m-- i--------- E-c- i- m-o i-d-r-z-o- ---------------------- Ecco il mio indirizzo. 0
Կտեսնվե՞նք վաղը: Ci---di--- ----n-? C- v------ d------ C- v-d-a-o d-m-n-? ------------------ Ci vediamo domani? 0
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: M-----p--c-- -o -i- u--a-tr--im-egn-. M- d-------- h- g-- u- a---- i------- M- d-s-i-c-, h- g-à u- a-t-o i-p-g-o- ------------------------------------- Mi dispiace, ho già un altro impegno. 0
Ցտեսություն! Ciao! C---- C-a-! ----- Ciao! 0
Ցտեսություն! A-riv-d-r--! A----------- A-r-v-d-r-i- ------------ Arrivederci! 0
Առայժմ! A----s-o! A p------ A p-e-t-! --------- A presto! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -