արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   fr Faire connaissance

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [trois]

Faire connaissance

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Ողջույն! S-lu- ! S---- ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Բարի օր! Bon-o-- ! B------ ! B-n-o-r ! --------- Bonjour ! 0
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: Co---nt-ça va ? C------ ç- v- ? C-m-e-t ç- v- ? --------------- Comment ça va ? 0
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: Ven-z-vo-s -’E--ope ? V--------- d------- ? V-n-z-v-u- d-E-r-p- ? --------------------- Venez-vous d’Europe ? 0
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: V-ne----u- d-A-ériq-e ? V--------- d--------- ? V-n-z-v-u- d-A-é-i-u- ? ----------------------- Venez-vous d’Amérique ? 0
Դուք Ասիայից ե՞ք: V---z-v-us d-Asi--? V--------- d----- ? V-n-z-v-u- d-A-i- ? ------------------- Venez-vous d’Asie ? 0
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: Da------l-hô-el-sé--urnez-v--- ? D--- q--- h---- s------------- ? D-n- q-e- h-t-l s-j-u-n-z-v-u- ? -------------------------------- Dans quel hôtel séjournez-vous ? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: De-uis-q---d -te---ou- --i ? D----- q---- ê-------- i-- ? D-p-i- q-a-d ê-e---o-s i-i ? ---------------------------- Depuis quand êtes-vous ici ? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Ju---’à qu-n---estez---us-? J------ q---- r---------- ? J-s-u-à q-a-d r-s-e---o-s ? --------------------------- Jusqu’à quand restez-vous ? 0
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: E-t--e--u--vo-s v-u----ai--z--ci ? E----- q-- v--- v--- p------ i-- ? E-t-c- q-e v-u- v-u- p-a-s-z i-i ? ---------------------------------- Est-ce que vous vous plaisez ici ? 0
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում Ê-es-v--- -n-v--a---s-----? Ê-------- e- v------- i-- ? Ê-e---o-s e- v-c-n-e- i-i ? --------------------------- Êtes-vous en vacances ici ? 0
Այցելեք ինձ! N-h-s-t-z---- --venir-me voir-! N-------- p-- à v---- m- v--- ! N-h-s-t-z p-s à v-n-r m- v-i- ! ------------------------------- N’hésitez pas à venir me voir ! 0
Սա իմ հասցեն է: V-ici-m----d--s-e. V---- m-- a------- V-i-i m-n a-r-s-e- ------------------ Voici mon adresse. 0
Կտեսնվե՞նք վաղը: P-urr--n--nous-nou--voir -e---- ? P------------- n--- v--- d----- ? P-u-r-o-s-n-u- n-u- v-i- d-m-i- ? --------------------------------- Pourrions-nous nous voir demain ? 0
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: J--su-- dés-lé-e-,-mai---’-i---------lq-e --os--de-prévu. J- s--- d--------- m--- j--- d--- q------ c---- d- p----- J- s-i- d-s-l-(-)- m-i- j-a- d-j- q-e-q-e c-o-e d- p-é-u- --------------------------------------------------------- Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 0
Ցտեսություն! Sa-ut-! S---- ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Ցտեսություն! Au-r---i- ! A- r----- ! A- r-v-i- ! ----------- Au revoir ! 0
Առայժմ! A-bie-t-t-! A b------ ! A b-e-t-t ! ----------- A bientôt ! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -