արտահայտությունների գիրք

hy Past tense 1   »   de Vergangenheit 1

81 [ութանասունմեկ]

Past tense 1

Past tense 1

81 [einundachtzig]

Vergangenheit 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
գրել s-h--ib-n s-------- s-h-e-b-n --------- schreiben 0
Նա նամակ գրեց: E- s--rieb---ne- B-ief. E- s------ e---- B----- E- s-h-i-b e-n-n B-i-f- ----------------------- Er schrieb einen Brief. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: Un- --e -----eb-e-ne ---te. U-- s-- s------ e--- K----- U-d s-e s-h-i-b e-n- K-r-e- --------------------------- Und sie schrieb eine Karte. 0
կարդալ le-en l---- l-s-n ----- lesen 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: E--las--i-- -llus-ri-rt-. E- l-- e--- I------------ E- l-s e-n- I-l-s-r-e-t-. ------------------------- Er las eine Illustrierte. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: U-- -ie --- -in--uch. U-- s-- l-- e-- B---- U-d s-e l-s e-n B-c-. --------------------- Und sie las ein Buch. 0
վերցնել nehm-n n----- n-h-e- ------ nehmen 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: E--n--m --ne-Zi--r-t-e. E- n--- e--- Z--------- E- n-h- e-n- Z-g-r-t-e- ----------------------- Er nahm eine Zigarette. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Sie---hm -in S-ü-k-Sc-ok-l-d-. S-- n--- e-- S---- S---------- S-e n-h- e-n S-ü-k S-h-k-l-d-. ------------------------------ Sie nahm ein Stück Schokolade. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: E--w-----t-eu, ab-- --e--a---r--. E- w-- u------ a--- s-- w-- t---- E- w-r u-t-e-, a-e- s-e w-r t-e-. --------------------------------- Er war untreu, aber sie war treu. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Er-w-r -au-- -be--s-e -ar f-e----. E- w-- f---- a--- s-- w-- f------- E- w-r f-u-, a-e- s-e w-r f-e-ß-g- ---------------------------------- Er war faul, aber sie war fleißig. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: E------a-m,-ab---s-e w-- ----h. E- w-- a--- a--- s-- w-- r----- E- w-r a-m- a-e- s-e w-r r-i-h- ------------------------------- Er war arm, aber sie war reich. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: E--hatte-k-in G-ld, so-d--- ---u--en. E- h---- k--- G---- s------ S-------- E- h-t-e k-i- G-l-, s-n-e-n S-h-l-e-. ------------------------------------- Er hatte kein Geld, sondern Schulden. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: Er hat-- k--n-Glü--,----der---ech. E- h---- k--- G----- s------ P---- E- h-t-e k-i- G-ü-k- s-n-e-n P-c-. ---------------------------------- Er hatte kein Glück, sondern Pech. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Er-h-tt--kei-e---r-ol-,--o--e-n-Mi---rf--g. E- h---- k----- E------ s------ M---------- E- h-t-e k-i-e- E-f-l-, s-n-e-n M-s-e-f-l-. ------------------------------------------- Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: Er -a--n---- zufrie--n- so-d-r--u-zuf-i--en. E- w-- n---- z--------- s------ u----------- E- w-r n-c-t z-f-i-d-n- s-n-e-n u-z-f-i-d-n- -------------------------------------------- Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: E- wa--ni-ht--lückl--h,--o----n-u--l--k--c-. E- w-- n---- g--------- s------ u----------- E- w-r n-c-t g-ü-k-i-h- s-n-e-n u-g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: Er--a- n-ch- --m-a--isc-, son-ern-u-sympa-his-h. E- w-- n---- s----------- s------ u------------- E- w-r n-c-t s-m-a-h-s-h- s-n-e-n u-s-m-a-h-s-h- ------------------------------------------------ Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -