արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 3   »   px Conjunções 3

96 [իննսունվեց]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [noventa e seis]

Conjunções 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (BR) Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: E--me--e-anto-l----q--n-o o-----e-t---- --c-. E- m- l------ l--- q----- o d---------- t---- E- m- l-v-n-o l-g- q-a-d- o d-s-e-t-d-r t-c-. --------------------------------------------- Eu me levanto logo quando o despertador toca. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: E--fic- --- sono-q-a--- t--ho--- e-tudar. E- f--- c-- s--- q----- t---- d- e------- E- f-c- c-m s-n- q-a-d- t-n-o d- e-t-d-r- ----------------------------------------- Eu fico com sono quando tenho de estudar. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: Eu --- p--a- de -raba--ar--u-n-- -i-er-----nos. E- v-- p---- d- t-------- q----- f---- 6- a---- E- v-u p-r-r d- t-a-a-h-r q-a-d- f-z-r 6- a-o-. ----------------------------------------------- Eu vou parar de trabalhar quando fizer 60 anos. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Q-an-- -a---e-ef---r? Q----- v-- t--------- Q-a-d- v-i t-l-f-n-r- --------------------- Quando vai telefonar? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: Q-a--- -i-er--m ----- -e----po. Q----- t---- u- p---- d- t----- Q-a-d- t-v-r u- p-u-o d- t-m-o- ------------------------------- Quando tiver um pouco de tempo. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: El- va- t-le-on---qu---- t---- um-p--c- de tem-o. E-- v-- t-------- q----- t---- u- p---- d- t----- E-e v-i t-l-f-n-r q-a-d- t-v-r u- p-u-o d- t-m-o- ------------------------------------------------- Ele vai telefonar quando tiver um pouco de tempo. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: Qu-------m-o-v-i-t-a-al-a-? Q----- t---- v-- t--------- Q-a-t- t-m-o v-i t-a-a-h-r- --------------------------- Quanto tempo vai trabalhar? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: E- -o- tra-alhar-e-q---t- ---e-. E- v-- t-------- e------- p----- E- v-u t-a-a-h-r e-q-a-t- p-d-r- -------------------------------- Eu vou trabalhar enquanto puder. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: E--vo- -----lh---enquan-- e-ti--r---- bo- sa--e. E- v-- t-------- e------- e------ c-- b-- s----- E- v-u t-a-a-h-r e-q-a-t- e-t-v-r c-m b-a s-ú-e- ------------------------------------------------ Eu vou trabalhar enquanto estiver com boa saúde. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: E-e----á na---ma--m--e--de t--ba-h-r. E-- e--- n- c--- e- v-- d- t--------- E-e e-t- n- c-m- e- v-z d- t-a-a-h-r- ------------------------------------- Ele está na cama em vez de trabalhar. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: E---l- o--o-n-l--m--ez de --zinh-r. E-- l- o j----- e- v-- d- c-------- E-a l- o j-r-a- e- v-z d- c-z-n-a-. ----------------------------------- Ela lê o jornal em vez de cozinhar. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: El--est- -o-ba---- -ez-d--i--p-ra-cas-. E-- e--- n- b-- e- v-- d- i- p--- c---- E-e e-t- n- b-r e- v-z d- i- p-r- c-s-. --------------------------------------- Ele está no bar em vez de ir para casa. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: P-lo -u---u s---el---ora aqui. P--- q-- e- s-- e-- m--- a---- P-l- q-e e- s-i e-e m-r- a-u-. ------------------------------ Pelo que eu sei ele mora aqui. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: P--o ----eu---i-a-su- m--he- est---oen-e. P--- q-- e- s-- a s-- m----- e--- d------ P-l- q-e e- s-i a s-a m-l-e- e-t- d-e-t-. ----------------------------------------- Pelo que eu sei a sua mulher está doente. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: Pe-- --e eu sei -----s-á -e----re-ad-. P--- q-- e- s-- e-- e--- d------------ P-l- q-e e- s-i e-e e-t- d-s-m-r-g-d-. -------------------------------------- Pelo que eu sei ele está desempregado. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Eu --or-e-i, s-n-- -eria-sid- p-n---l. E- a-------- s---- t---- s--- p------- E- a-o-m-c-, s-n-o t-r-a s-d- p-n-u-l- -------------------------------------- Eu adormeci, senão teria sido pontual. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Eu perdi o -n---s,---n-o----ia s--- pon--a-. E- p---- o ô------ s---- t---- s--- p------- E- p-r-i o ô-i-u-, s-n-o t-r-a s-d- p-n-u-l- -------------------------------------------- Eu perdi o ônibus, senão teria sido pontual. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: E---ão e-contr-i ---a-i-h-- se--o t---a ---- po--ua-. E- n-- e-------- o c------- s---- t---- s--- p------- E- n-o e-c-n-r-i o c-m-n-o- s-n-o t-r-a s-d- p-n-u-l- ----------------------------------------------------- Eu não encontrei o caminho, senão teria sido pontual. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -