արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 3   »   tr Bağlaçlar 3

96 [իննսունվեց]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [doksan altı]

Bağlaçlar 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: S--t-ç-l-- ç---a- ka-k--ım. S--- ç---- ç----- k-------- S-a- ç-l-r ç-l-a- k-l-a-ı-. --------------------------- Saat çalar çalmaz kalkarım. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: De-s --l-ş--m-ge--k-r g-rekm-z-y-r------u-. D--- ç------- g------ g------- y----------- D-r- ç-l-ş-a- g-r-k-r g-r-k-e- y-r-l-y-r-m- ------------------------------------------- Ders çalışmam gerekir gerekmez yoruluyorum. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: 6- o-----l-----alı-ma---s-- --r-c-ğ-m. 6- o--- o---- ç-------- s-- v--------- 6- o-u- o-m-z ç-l-ş-a-a s-n v-r-c-ğ-m- -------------------------------------- 60 olur olmaz çalışmaya son vereceğim. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Ne--aman --a---ak--nız? N- z---- a------------- N- z-m-n a-a-a-a-s-n-z- ----------------------- Ne zaman arayacaksınız? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: B-------- vak--m--l-r---ma-. B---- b-- v----- o--- o----- B-r-z b-ş v-k-i- o-u- o-m-z- ---------------------------- Biraz boş vaktim olur olmaz. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: Bira- -a--- -l-- o-m-z-ara-ac-k---rk-k). B---- v---- o--- o---- a------- (------- B-r-z v-k-i o-u- o-m-z a-a-a-a- (-r-e-)- ---------------------------------------- Biraz vakti olur olmaz arayacak (erkek). 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: N- kada---a--şa-a-sın-z? N- k---- ç-------------- N- k-d-r ç-l-ş-c-k-ı-ı-? ------------------------ Ne kadar çalışacaksınız? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Ça--ş-b----ğ----a-ar-ç--ı--c--ım. Ç------------- k---- ç----------- Ç-l-ş-b-l-i-i- k-d-r ç-l-ş-c-ğ-m- --------------------------------- Çalışabildiğim kadar çalışacağım. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: Sa-lığı- -----de ---uğu-mü-d-----çal-ş--a---. S------- y------ o----- m------- ç----------- S-ğ-ı-ı- y-r-n-e o-d-ğ- m-d-e-ç- ç-l-ş-c-ğ-m- --------------------------------------------- Sağlığım yerinde olduğu müddetçe çalışacağım. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: Ça-ışa-a----e---, --t---- ya-ıy-r. Ç--------- y----- y------ y------- Ç-l-ş-c-ğ- y-r-e- y-t-k-a y-t-y-r- ---------------------------------- Çalışacağı yerde, yatakta yatıyor. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: Ye--k pi--re-eği-y--de, g------o-uy-r. Y---- p--------- y----- g----- o------ Y-m-k p-ş-r-c-ğ- y-r-e- g-z-t- o-u-o-. -------------------------------------- Yemek pişireceği yerde, gazete okuyor. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: E-e----eceğ--y-----meyh---de---------. E-- g------- y---- m-------- o-------- E-e g-d-c-ğ- y-r-e m-y-a-e-e o-u-u-o-. -------------------------------------- Eve gideceği yerde meyhanede oturuyor. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: B-l-i--m -a--rı-l---o--erk--)-b--a---o--r-yo-. B------- k--------- o (------ b----- o-------- B-l-i-i- k-d-r-y-a- o (-r-e-) b-r-d- o-u-u-o-. ---------------------------------------------- Bildiğim kadarıyla, o (erkek) burada oturuyor. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: B-ldiğim -a--r-yla-han--------a. B------- k-------- h----- h----- B-l-i-i- k-d-r-y-a h-n-m- h-s-a- -------------------------------- Bildiğim kadarıyla hanımı hasta. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: Bi-----m k--a-ıy-a, o iş--z. B------- k--------- o i----- B-l-i-i- k-d-r-y-a- o i-s-z- ---------------------------- Bildiğim kadarıyla, o işsiz. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Uy-y- -a--ı--m---oks- --k-- -l--d--. U---- k-------- y---- d---- o------- U-u-a k-l-ı-ı-, y-k-a d-k-k o-u-d-m- ------------------------------------ Uyuya kalmışım, yoksa dakik olurdum. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: O-obüsü-k---r-ı-t-m, y---a---k-k-ol--du-. O------ k----------- y---- d---- o------- O-o-ü-ü k-ç-r-ı-t-m- y-k-a d-k-k o-u-d-m- ----------------------------------------- Otobüsü kaçırmıştım, yoksa dakik olurdum. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Yolu b-l---d--, yok-- ----k -lur-um. Y--- b--------- y---- d---- o------- Y-l- b-l-m-d-m- y-k-a d-k-k o-u-d-m- ------------------------------------ Yolu bulamadım, yoksa dakik olurdum. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -