한국어
그리스어
놀다
더
계좌를 만들고 싶어요.
Θα ή---- ν- α----- έ--- λ---------.
Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό.
0
T-- ḗ----- n- a----- é--- l---------.
Th- ḗ----- n- a----- é--- l---------.
Tha ḗthela na anoíxō énan logariasmó.
T-a ḗ-h-l- n- a-o-x- é-a- l-g-r-a-m-.
------------------------------------.
계좌를 만들고 싶어요.
Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό.
Tha ḗthela na anoíxō énan logariasmó.
이건 제 여권이에요.
Ορ---- τ- δ--------- μ--.
Ορίστε το διαβατήριό μου.
0
O----- t- d--------- m--.
Or---- t- d--------- m--.
Oríste to diabatḗrió mou.
O-í-t- t- d-a-a-ḗ-i- m-u.
------------------------.
이건 제 여권이에요.
Ορίστε το διαβατήριό μου.
Oríste to diabatḗrió mou.
그리고 이건 제 주소예요.
Κα- α--- ε---- η δ-------- μ--.
Και αυτή είναι η διεύθυνσή μου.
0
K-- a--- e---- ē d--------- m--.
Ka- a--- e---- ē d--------- m--.
Kai autḗ eínai ē dieúthynsḗ mou.
K-i a-t- e-n-i ē d-e-t-y-s- m-u.
-------------------------------.
그리고 이건 제 주소예요.
Και αυτή είναι η διεύθυνσή μου.
Kai autḗ eínai ē dieúthynsḗ mou.
제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요.
Θα ή---- ν- κ------- χ------ σ--- λ--------- μ--.
Θα ήθελα να καταθέσω χρήματα στον λογαριασμό μου.
0
T-- ḗ----- n- k-------- c------- s--- l--------- m--.
Th- ḗ----- n- k-------- c------- s--- l--------- m--.
Tha ḗthela na katathésō chrḗmata ston logariasmó mou.
T-a ḗ-h-l- n- k-t-t-é-ō c-r-m-t- s-o- l-g-r-a-m- m-u.
----------------------------------------------------.
제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요.
Θα ήθελα να καταθέσω χρήματα στον λογαριασμό μου.
Tha ḗthela na katathésō chrḗmata ston logariasmó mou.
제 계좌에서 돈을 인출하고 싶어요.
Θα ή---- ν- κ--- α------ α-- τ-- λ--------- μ--.
Θα ήθελα να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου.
0
T-- ḗ----- n- k--- a------- a-- t-- l--------- m--.
Th- ḗ----- n- k--- a------- a-- t-- l--------- m--.
Tha ḗthela na kánō análēpsē apó ton logariasmó mou.
T-a ḗ-h-l- n- k-n- a-á-ē-s- a-ó t-n l-g-r-a-m- m-u.
--------------------------------------------------.
제 계좌에서 돈을 인출하고 싶어요.
Θα ήθελα να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου.
Tha ḗthela na kánō análēpsē apó ton logariasmó mou.
은행 명세서를 가지러 왔어요.
Θα ή---- ν- κ--- ε-------- τ-- λ---------- μ--.
Θα ήθελα να κάνω ενημέρωση του λογαριασμού μου.
0
T-- ḗ----- n- k--- e-------- t-- l---------- m--.
Th- ḗ----- n- k--- e-------- t-- l---------- m--.
Tha ḗthela na kánō enēmérōsē tou logariasmoú mou.
T-a ḗ-h-l- n- k-n- e-ē-é-ō-ē t-u l-g-r-a-m-ú m-u.
------------------------------------------------.
은행 명세서를 가지러 왔어요.
Θα ήθελα να κάνω ενημέρωση του λογαριασμού μου.
Tha ḗthela na kánō enēmérōsē tou logariasmoú mou.
여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요.
Θα ή---- ν- ε--------- μ-- τ---------- ε------.
Θα ήθελα να εξαργυρώσω μία ταξιδιωτική επιταγή.
0
T-- ḗ----- n- e--------- m-- t---------- e------.
Th- ḗ----- n- e--------- m-- t---------- e------.
Tha ḗthela na exargyrṓsō mía taxidiōtikḗ epitagḗ.
T-a ḗ-h-l- n- e-a-g-r-s- m-a t-x-d-ō-i-ḗ e-i-a-ḗ.
------------------------------------------------.
여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요.
Θα ήθελα να εξαργυρώσω μία ταξιδιωτική επιταγή.
Tha ḗthela na exargyrṓsō mía taxidiōtikḗ epitagḗ.
수수료는 얼마예요?
Πό-- ε---- η ε---------;
Πόσο είναι η επιβάρυνση;
0
P--- e---- ē e---------?
Pó-- e---- ē e---------?
Póso eínai ē epibárynsē?
P-s- e-n-i ē e-i-á-y-s-?
-----------------------?
수수료는 얼마예요?
Πόσο είναι η επιβάρυνση;
Póso eínai ē epibárynsē?
어디에 사인해야 해요?
Πο- π----- ν- υ-------;
Πού πρέπει να υπογράψω;
0
P-- p----- n- y--------?
Po- p----- n- y--------?
Poú prépei na ypográpsō?
P-ú p-é-e- n- y-o-r-p-ō?
-----------------------?
어디에 사인해야 해요?
Πού πρέπει να υπογράψω;
Poú prépei na ypográpsō?
독일에서의 송금을 기다리고 있어요.
Πε------ έ-- έ------ α-- Γ-------.
Περιμένω ένα έμβασμα από Γερμανία.
0
P------- é-- é------ a-- G-------.
Pe------ é-- é------ a-- G-------.
Periménō éna émbasma apó Germanía.
P-r-m-n- é-a é-b-s-a a-ó G-r-a-í-.
---------------------------------.
독일에서의 송금을 기다리고 있어요.
Περιμένω ένα έμβασμα από Γερμανία.
Periménō éna émbasma apó Germanía.
이건 제 계좌번호예요.
Ορ---- ο α------ τ-- λ---------- μ--.
Ορίστε ο αριθμός του λογαριασμού μου.
0
O----- o a------- t-- l---------- m--.
Or---- o a------- t-- l---------- m--.
Oríste o arithmós tou logariasmoú mou.
O-í-t- o a-i-h-ó- t-u l-g-r-a-m-ú m-u.
-------------------------------------.
이건 제 계좌번호예요.
Ορίστε ο αριθμός του λογαριασμού μου.
Oríste o arithmós tou logariasmoú mou.
돈이 도착했어요?
Έχ--- έ---- τ- χ------;
Έχουν έρθει τα χρήματα;
0
É----- é----- t- c-------?
Éc---- é----- t- c-------?
Échoun érthei ta chrḗmata?
É-h-u- é-t-e- t- c-r-m-t-?
-------------------------?
돈이 도착했어요?
Έχουν έρθει τα χρήματα;
Échoun érthei ta chrḗmata?
환전하고 싶어요.
Θα ή---- σ---------.
Θα ήθελα συνάλλαγμα.
0
T-- ḗ----- s---------.
Th- ḗ----- s---------.
Tha ḗthela synállagma.
T-a ḗ-h-l- s-n-l-a-m-.
---------------------.
환전하고 싶어요.
Θα ήθελα συνάλλαγμα.
Tha ḗthela synállagma.
미국 달러가 필요해요.
Χρ-------- δ------ Α-------.
Χρειάζομαι δολάρια Αμερικής.
0
C---------- d------ A-------.
Ch--------- d------ A-------.
Chreiázomai dolária Amerikḗs.
C-r-i-z-m-i d-l-r-a A-e-i-ḗ-.
----------------------------.
미국 달러가 필요해요.
Χρειάζομαι δολάρια Αμερικής.
Chreiázomai dolária Amerikḗs.
작은 단위의 지폐로 주시겠어요?
Πα------ δ---- μ-- μ---- χ-------------.
Παρακαλώ δώστε μου μικρά χαρτονομίσματα.
0
P------- d---- m-- m---- c--------------.
Pa------ d---- m-- m---- c--------------.
Parakalṓ dṓste mou mikrá chartonomísmata.
P-r-k-l- d-s-e m-u m-k-á c-a-t-n-m-s-a-a.
----------------------------------------.
작은 단위의 지폐로 주시겠어요?
Παρακαλώ δώστε μου μικρά χαρτονομίσματα.
Parakalṓ dṓste mou mikrá chartonomísmata.
현금 인출기가 있어요?
Υπ----- ε-- μ------- α-------- α-------;
Υπάρχει εδώ μηχάνημα αυτόματης ανάληψης;
0
Y------- e-- m-------- a-------- a--------?
Yp------ e-- m-------- a-------- a--------?
Ypárchei edṓ mēchánēma autómatēs análēpsēs?
Y-á-c-e- e-ṓ m-c-á-ē-a a-t-m-t-s a-á-ē-s-s?
------------------------------------------?
현금 인출기가 있어요?
Υπάρχει εδώ μηχάνημα αυτόματης ανάληψης;
Ypárchei edṓ mēchánēma autómatēs análēpsēs?
돈을 얼마나 인출할 수 있어요?
Πό-- χ------ μ----- ν- β----- κ-----;
Πόσα χρήματα μπορεί να βγάλει κανείς;
0
P--- c------- m----- n- b----- k-----?
Pó-- c------- m----- n- b----- k-----?
Pósa chrḗmata mporeí na bgálei kaneís?
P-s- c-r-m-t- m-o-e- n- b-á-e- k-n-í-?
-------------------------------------?
돈을 얼마나 인출할 수 있어요?
Πόσα χρήματα μπορεί να βγάλει κανείς;
Pósa chrḗmata mporeí na bgálei kaneís?
어떤 신용카드를 이용할 수 있어요?
Πο--- π--------- κ----- μ----- ν- χ------------- κ-----;
Ποιες πιστωτικές κάρτες μπορεί να χρησιμοποιήσει κανείς;
0
P---- p--------- k----- m----- n- c-------------- k-----?
Po--- p--------- k----- m----- n- c-------------- k-----?
Poies pistōtikés kártes mporeí na chrēsimopoiḗsei kaneís?
P-i-s p-s-ō-i-é- k-r-e- m-o-e- n- c-r-s-m-p-i-s-i k-n-í-?
--------------------------------------------------------?
어떤 신용카드를 이용할 수 있어요?
Ποιες πιστωτικές κάρτες μπορεί να χρησιμοποιήσει κανείς;
Poies pistōtikés kártes mporeí na chrēsimopoiḗsei kaneís?