Сүйлөшмө

ky People   »   ku People

1 [бир]

People

People

1[yek]

People

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
мен e- e- e- -- ez 0
мен жана сен e- - tu e- û t- e- û t- ------- ez û tu 0
биз экөөбүз тең em--erdu e- h---- e- h-r-u -------- em herdu 0
ал (бала) e- e- e- -- ew 0
ал(бала) жана ал(кыз) ew û -w e- û e- e- û e- ------- ew û ew 0
экөө тең ew h-r-u e- h---- e- h-r-u -------- ew herdu 0
эркек mêr m-- m-r --- mêr 0
аял j-n j-- j-n --- jin 0
жаш бала za--k z---- z-r-k ----- zarok 0
үй-бүлө m---a-ek m------- m-l-a-e- -------- malbatek 0
Менин үй-бүлөм ma-bat--m-n m------ m-- m-l-a-a m-n ----------- malbata min 0
Менин үй-бүлөм бул жерде. Mal-a-a --- ---v-r -. M------ m-- l- v-- e- M-l-a-a m-n l- v-r e- --------------------- Malbata min li vir e. 0
Мен бул жердемин. E--l- v-r-im. E- l- v-- i-- E- l- v-r i-. ------------- Ez li vir im. 0
Сен бул жердесин. T- -- v----. T- l- v-- î- T- l- v-r î- ------------ Tu li vir î. 0
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. E--li-vi- e-- ew-l- -ir-e- (-- -- -i- --) E- l- v-- e û e- l- v-- e- (-- l- v-- i-- E- l- v-r e û e- l- v-r e- (-w l- v-r i-) ----------------------------------------- Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) 0
Биз бул жердебиз. Em l- -i- in. E- l- v-- i-- E- l- v-r i-. ------------- Em li vir in. 0
Силер бул жердесинер. H----i--i- --. H-- l- v-- i-- H-n l- v-r i-. -------------- Hûn li vir in. 0
Алардын баары ушул жерде. Ew ---û -i-v-- --. E- h--- l- v-- i-- E- h-m- l- v-r i-. ------------------ Ew hemû li vir in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -