Сүйлөшмө

ky адамдар   »   bg Лица

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [едно]

1 [edno]

Лица

Litsa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
мен а_ а- -- аз 0
-z a_ a- -- az
мен жана сен а- --ти а_ и т_ а- и т- ------- аз и ти 0
az-i ti a_ i t_ a- i t- ------- az i ti
биз экөөбүз тең ние---а-ата н__ д______ н-е д-а-а-а ----------- ние двамата 0
n-e-dva-ata n__ d______ n-e d-a-a-a ----------- nie dvamata
ал (бала] т-й т__ т-й --- той 0
t-y t__ t-y --- toy
ал(бала] жана ал(кыз] т-й и тя т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
t-- i---a t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
экөө тең те -в---та т_ д______ т- д-а-а-а ---------- те двамата 0
te--vama-a t_ d______ t- d-a-a-a ---------- te dvamata
эркек м-ж м__ м-ж --- мъж 0
myzh m___ m-z- ---- myzh
аял ж-на ж___ ж-н- ---- жена 0
zhena z____ z-e-a ----- zhena
жаш бала дете д___ д-т- ---- дете 0
d--e d___ d-t- ---- dete
үй-бүлө семе---во с________ с-м-й-т-о --------- семейство 0
s-m---tvo s________ s-m-y-t-o --------- semeystvo
Менин үй-бүлөм м-е---сем-----о м____ с________ м-е-о с-м-й-т-о --------------- моето семейство 0
moe-- ---ey--vo m____ s________ m-e-o s-m-y-t-o --------------- moeto semeystvo
Менин үй-бүлөм бул жерде. М--то--ем-йс----- ---. М____ с________ е т___ М-е-о с-м-й-т-о е т-к- ---------------------- Моето семейство е тук. 0
Moeto-sem-------y- ---. M____ s________ y_ t___ M-e-o s-m-y-t-o y- t-k- ----------------------- Moeto semeystvo ye tuk.
Мен бул жердемин. А----м--у-. А_ с__ т___ А- с-м т-к- ----------- Аз съм тук. 0
Az sym ---. A_ s__ t___ A- s-m t-k- ----------- Az sym tuk.
Сен бул жердесин. Т---- т--. Т_ с_ т___ Т- с- т-к- ---------- Ти си тук. 0
Ti si----. T_ s_ t___ T- s- t-k- ---------- Ti si tuk.
Ал(бала] бул жерде жана ал(кыз] бул жерде. Той----ук - -я-- -ук. Т__ е т__ и т_ е т___ Т-й е т-к и т- е т-к- --------------------- Той е тук и тя е тук. 0
Toy -e -u--i--y- -e----. T__ y_ t__ i t__ y_ t___ T-y y- t-k i t-a y- t-k- ------------------------ Toy ye tuk i tya ye tuk.
Биз бул жердебиз. Н-е --- тук. Н__ с__ т___ Н-е с-е т-к- ------------ Ние сме тук. 0
N---sm- tuk. N__ s__ t___ N-e s-e t-k- ------------ Nie sme tuk.
Силер бул жердесинер. В-е-с-е----. В__ с__ т___ В-е с-е т-к- ------------ Вие сте тук. 0
V-e -te ---. V__ s__ t___ V-e s-e t-k- ------------ Vie ste tuk.
Алардын баары ушул жерде. Т- вси--- ---т--. Т_ в_____ с_ т___ Т- в-и-к- с- т-к- ----------------- Те всички са тук. 0
T---s-------- t-k. T_ v______ s_ t___ T- v-i-h-i s- t-k- ------------------ Te vsichki sa tuk.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -