Сүйлөшмө

ky big – small   »   ku big – small

68 [алтымыш сегиз]

big – small

big – small

68 [şêst û heşt]

big – small

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
чоң жана кичине mez-n --pi-ûk m---- û p---- m-z-n û p-ç-k ------------- mezin û piçûk 0
Пил чоң. F-l m---n e. F-- m---- e- F-l m-z-n e- ------------ Fîl mezin e. 0
Чычкан кичинекей. Mişk-piçû- -. M--- p---- e- M-ş- p-ç-k e- ------------- Mişk piçûk e. 0
караңгы жана жарык t-rî-- ---î t--- û r--- t-r- û r-n- ----------- tarî û ronî 0
Түн караңгы. Ş-----rî y-. Ş-- t--- y-- Ş-v t-r- y-. ------------ Şev tarî ye. 0
Күн жарык. Ro--r--- -e. R-- r--- y-- R-j r-n- y-. ------------ Roj ronî ye. 0
кары жана жаш pî---a- ---iw-n p------ û c---- p-r-k-l û c-w-n --------------- pîr/kal û ciwan 0
Биздин чоң атабыз абдан кары. B-pî-- me-pir k-- e. B----- m- p-- k-- e- B-p-r- m- p-r k-l e- -------------------- Bapîrê me pir kal e. 0
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. E- he--- -a-------n--------n --. E- h---- s-- b--- n--- c---- b-- E- h-f-ê s-l b-r- n-h- c-w-n b-. -------------------------------- Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 0
сулуу жана көрксүз xw-ş-k û-ki-êt x----- û k---- x-e-i- û k-r-t -------------- xweşik û kirêt 0
Көпөлөк сулуу. Pe---r-k xw---k--. P------- x----- e- P-r-e-o- x-e-i- e- ------------------ Perperok xweşik e. 0
Жөргөмүш көрксүз. P-r-k-k--ê---. P---- k---- e- P-r-k k-r-t e- -------------- Pîrik kirêt e. 0
семиз жана арык qel-w - --r q---- û j-- q-l-w û j-r ----------- qelew û jar 0
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. Ji--k- -e-----o-- ---e---. J----- s-- k----- q---- e- J-n-k- s-d k-l-y- q-l-w e- -------------------------- Jineke sed kîloyî qelew e. 0
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. Z-la-ekî---n-----l-y-------. Z------- p---- k----- j-- e- Z-l-m-k- p-n-î k-l-y- j-r e- ---------------------------- Zilamekî pêncî kîloyî jar e. 0
кымбат жана арзан bi-a û-er--n b--- û e---- b-h- û e-z-n ------------ biha û erzan 0
Автоунаа кымбат. Ti------ b--a ye. T------- b--- y-- T-r-m-ê- b-h- y-. ----------------- Tirimpêl biha ye. 0
Гезит арзан. Ro---m---r--n--. R------ e---- e- R-j-a-e e-z-n e- ---------------- Rojname erzan e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -