Сүйлөшмө

ky In nature   »   ku In nature

26 [жыйырма алты]

In nature

In nature

26 [ bîst û şeş]

In nature

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Тиги мунараны көрүп жатасыңбы? Tu b---ya -- --- d--î--? T- b----- l- w-- d------ T- b-r-y- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu barûya li wir dibînî? 0
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы? Tu-çi---- l--wi--dibî--? T- ç----- l- w-- d------ T- ç-y-y- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu çiyayê li wir dibînî? 0
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы? T- -u----li w-r-dibînî? T- g---- l- w-- d------ T- g-n-ê l- w-r d-b-n-? ----------------------- Tu gundê li wir dibînî? 0
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы? T--ç----li w-r-dibî--? T- ç--- l- w-- d------ T- ç-m- l- w-r d-b-n-? ---------------------- Tu çemê li wir dibînî? 0
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы? T---êp-ra-li---r-------? T- r----- l- w-- d------ T- r-p-r- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu rêpira li wir dibînî? 0
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы? T---o---li-wi- dibînî? T- g--- l- w-- d------ T- g-l- l- w-r d-b-n-? ---------------------- Tu gola li wir dibînî? 0
Бул куш мага жагып жагат. C----a--- --r---çe-x-a-a min. C----- l- v-- d--- x---- m--- C-v-k- l- v-r d-ç- x-a-a m-n- ----------------------------- Civîka li vir diçe xwaşa min. 0
Мага бул дарак жагып жатат. Da-a -- --aş-y- --n d--e. D--- l- x------ m-- d---- D-r- l- x-a-i-a m-n d-ç-. ------------------------- Dara li xwaşiya min diçe. 0
Мага бул таш жагып жатат. K----ê l----- l--x---i-a-mi- --ç-. K----- l- v-- l- x------ m-- d---- K-v-r- l- v-r l- x-e-i-a m-n d-ç-. ---------------------------------- Kevirê li vir li xweşiya min diçe. 0
Бул жердеги парк мага жагып жатат. Pa--- li-w---li---aş----m-- d-çe. P---- l- w-- l- x------ m-- d---- P-r-a l- w-r l- x-a-i-a m-n d-ç-. --------------------------------- Parqa li wir li xwaşiya min diçe. 0
Бул бакча мага жагып жагат. Bex-eyê l- wi--li ---ş-y- -in-d-çe. B------ l- w-- l- x------ m-- d---- B-x-e-ê l- w-r l- x-a-i-a m-n d-ç-. ----------------------------------- Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. 0
Мага бул жердеги гүл жагып жатат. Ku-îlk--l- vir--- -weşi-- -in-di-e. K------ l- v-- l- x------ m-- d---- K-l-l-a l- v-r l- x-e-i-a m-n d-ç-. ----------------------------------- Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. 0
Менин оюмча, бул кооз. Ez v--xwe-i- --bînim. E- v- x----- d------- E- v- x-e-i- d-b-n-m- --------------------- Ez vî xweşik dibînim. 0
Мен муну кызык деп эсептейм. Ez-v--e--- dib-nim. E- v- e--- d------- E- v- e-ê- d-b-n-m- ------------------- Ez vî ecêb dibînim. 0
Менин оюмча, бул сонун. E--vî -e---- d--î-im. E- v- b----- d------- E- v- b-r-î- d-b-n-m- --------------------- Ez vî berzîş dibînim. 0
Менин оюмча, бул чиркин. Ez v----r---di-în--. E- v- k---- d------- E- v- k-r-t d-b-n-m- -------------------- Ez vî kirêt dibînim. 0
Менин оюмча, бул кызыксыз. Ez v--aci---r-d---n-m. E- v- a------ d------- E- v- a-i-k-r d-b-n-m- ---------------------- Ez vî acizker dibînim. 0
Менин оюмча, бул коркунучтуу. E- -î t-rsn-k-d-b--im. E- v- t------ d------- E- v- t-r-n-k d-b-n-m- ---------------------- Ez vî tirsnak dibînim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -