Сен спорт менен машыгасыңбы?
क-या-------रत -र-- --?
क्_ तु_ क___ क__ हो_
क-य- त-म क-र- क-त- ह-?
----------------------
क्या तुम कसरत करते हो?
0
k-a-------s--a- --ra-e -o?
k__ t__ k______ k_____ h__
k-a t-m k-s-r-t k-r-t- h-?
--------------------------
kya tum kasarat karate ho?
Сен спорт менен машыгасыңбы?
क्या तुम कसरत करते हो?
kya tum kasarat karate ho?
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
ह-ँ, मुझे क-रत -रन- -ा--ए
हाँ_ मु_ क___ क__ चा__
ह-ँ- म-झ- क-र- क-न- च-ह-ए
-------------------------
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
0
h-an--m-j-e -as---- -a-an-e-----h-e
h____ m____ k______ k______ c______
h-a-, m-j-e k-s-r-t k-r-n-e c-a-h-e
-----------------------------------
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए
haan, mujhe kasarat karanee chaahie
Мен спорт клубуна барам.
मै--एक स्पोर--्स क-ल----ं-ज--- -------हूँ
मैं ए_ स्____ क्__ में जा_ / जा_ हूँ
म-ं ए- स-प-र-ट-स क-ल- म-ं ज-त- / ज-त- ह-ँ
-----------------------------------------
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
0
m-----k --ort- -la--m--n -a--a-/ -aat-- h--n
m___ e_ s_____ k___ m___ j____ / j_____ h___
m-i- e- s-o-t- k-a- m-i- j-a-a / j-a-e- h-o-
--------------------------------------------
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Мен спорт клубуна барам.
मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ
main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon
Биз футбол ойнойбуз.
हम--ु-ब-- -े-ते -ैं
ह_ फु___ खे__ हैं
ह- फ-ट-ॉ- ख-ल-े ह-ं
-------------------
हम फुटबॉल खेलते हैं
0
ham--huta-ol --e-ate h-in
h__ p_______ k______ h___
h-m p-u-a-o- k-e-a-e h-i-
-------------------------
ham phutabol khelate hain
Биз футбол ойнойбуз.
हम फुटबॉल खेलते हैं
ham phutabol khelate hain
Кээде сузөбүз.
क-ी--भ- -म-तै-ने-जा---ह-ं
क_ क_ ह_ तै__ जा_ हैं
क-ी क-ी ह- त-र-े ज-त- ह-ं
-------------------------
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
0
k-b--- ka-----ha- --ir--- -aa---h-in
k_____ k_____ h__ t______ j____ h___
k-b-e- k-b-e- h-m t-i-a-e j-a-e h-i-
------------------------------------
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Кээде сузөбүз.
कभी कभी हम तैरने जाते हैं
kabhee kabhee ham tairane jaate hain
Же биз велосипед айдайбыз.
या ह- सा---ल चला-----ं
या ह_ सा___ च__ हैं
य- ह- स-इ-ि- च-ा-े ह-ं
----------------------
या हम साइकिल चलाते हैं
0
ya--am---i--l-cha----e-h-in
y_ h__ s_____ c_______ h___
y- h-m s-i-i- c-a-a-t- h-i-
---------------------------
ya ham saikil chalaate hain
Же биз велосипед айдайбыз.
या हम साइकिल चलाते हैं
ya ham saikil chalaate hain
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
हमार----र -े- एक---टब-ल-----ै-ा--है
ह__ श__ में ए_ फु___ का मै__ है
ह-ा-े श-र म-ं ए- फ-ट-ॉ- क- म-द-न ह-
-----------------------------------
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
0
hamaa-- sh-h---m--- -k -h--ab----a--ai-a-- -ai
h______ s_____ m___ e_ p_______ k_ m______ h__
h-m-a-e s-a-a- m-i- e- p-u-a-o- k- m-i-a-n h-i
----------------------------------------------
hamaare shahar mein ek phutabol ka maidaan hai
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है
hamaare shahar mein ek phutabol ka maidaan hai
Саунасы бар бассейн да бар.
तरणता---र--ौना--ी --ं
त____ औ_ सौ_ भी हैं
त-ण-ा- औ- स-न- भ- ह-ं
---------------------
तरणताल और सौना भी हैं
0
tarana-aa- -u- saun- ---e -ain
t_________ a__ s____ b___ h___
t-r-n-t-a- a-r s-u-a b-e- h-i-
------------------------------
taranataal aur sauna bhee hain
Саунасы бар бассейн да бар.
तरणताल और सौना भी हैं
taranataal aur sauna bhee hain
Жана гольф аянтчасы бар.
औ--एक --ल्फ--ा --दान-है
औ_ ए_ गो__ का मै__ है
औ- ए- ग-ल-फ क- म-द-न ह-
-----------------------
और एक गोल्फ का मैदान है
0
aur--k gol---ka ma-da-n -ai
a__ e_ g____ k_ m______ h__
a-r e- g-l-h k- m-i-a-n h-i
---------------------------
aur ek golph ka maidaan hai
Жана гольф аянтчасы бар.
और एक गोल्फ का मैदान है
aur ek golph ka maidaan hai
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
ट-लीवि--- प-------चल---ा -ै?
टे____ प_ क्_ च_ र_ है_
ट-ल-व-ज-न प- क-य- च- र-ा ह-?
----------------------------
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
0
t--e-v-za- -a------cha----ha h--?
t_________ p__ k__ c___ r___ h___
t-l-e-i-a- p-r k-a c-a- r-h- h-i-
---------------------------------
teleevizan par kya chal raha hai?
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
टेलीविज़न पर क्या चल रहा है?
teleevizan par kya chal raha hai?
Азыр футбол оюну болуп жатат.
इस स-य--क फुट-ॉल ----च- --ा--ै
इ_ स__ ए_ फु___ मै_ च_ र_ है
इ- स-य ए- फ-ट-ॉ- म-च च- र-ा ह-
------------------------------
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
0
i- ----- -- p-uta-ol mai----h-l r-h--h-i
i_ s____ e_ p_______ m____ c___ r___ h__
i- s-m-y e- p-u-a-o- m-i-h c-a- r-h- h-i
----------------------------------------
is samay ek phutabol maich chal raha hai
Азыр футбол оюну болуп жатат.
इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है
is samay ek phutabol maich chal raha hai
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
ज---- -ं- ----र-ज- सं---े--ि-ुद-----ल -ह---ै
ज___ सं_ अं___ सं_ के वि___ खे_ र_ है
ज-्-न स-घ अ-ग-र-ज- स-घ क- व-र-द-ध ख-ल र-ा ह-
--------------------------------------------
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
0
j---a--san-h --gr-je- --ng--k- v---d-h---e--------ai
j_____ s____ a_______ s____ k_ v______ k___ r___ h__
j-r-a- s-n-h a-g-e-e- s-n-h k- v-r-d-h k-e- r-h- h-i
----------------------------------------------------
jarman sangh angrejee sangh ke viruddh khel raha hai
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है
jarman sangh angrejee sangh ke viruddh khel raha hai
Ким жеңет?
कौ--जी- -हा --?
कौ_ जी_ र_ है_
क-न ज-त र-ा ह-?
---------------
कौन जीत रहा है?
0
k--- -----r--- -ai?
k___ j___ r___ h___
k-u- j-e- r-h- h-i-
-------------------
kaun jeet raha hai?
Ким жеңет?
कौन जीत रहा है?
kaun jeet raha hai?
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
पता-न-ीं
प_ न_
प-ा न-ी-
--------
पता नहीं
0
p--a-nahin
p___ n____
p-t- n-h-n
----------
pata nahin
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
पता नहीं
pata nahin
Азырынча тараптар тең.
इ--समय-यह-अ----च-त-है
इ_ स__ य_ अ____ है
इ- स-य य- अ-ि-्-ि- ह-
---------------------
इस समय यह अनिश्चित है
0
i----may-yah-ani-hc-it--ai
i_ s____ y__ a________ h__
i- s-m-y y-h a-i-h-h-t h-i
--------------------------
is samay yah anishchit hai
Азырынча тараптар тең.
इस समय यह अनिश्चित है
is samay yah anishchit hai
Калыс Бельгиядан болот.
अ-्---र -----ियम स- -ै
अ____ बे____ से है
अ-्-ा-र ब-ल-ज-य- स- ह-
----------------------
अम्पायर बेल्जियम से है
0
amp--yar -eljiya- -e h-i
a_______ b_______ s_ h__
a-p-a-a- b-l-i-a- s- h-i
------------------------
ampaayar beljiyam se hai
Калыс Бельгиядан болот.
अम्पायर बेल्जियम से है
ampaayar beljiyam se hai
Эми пенальти бар.
अब -ेनल्टी --- --गी
अ_ पे___ कि_ हो_
अ- प-न-्-ी क-क ह-ग-
-------------------
अब पेनल्टी किक होगी
0
a- -ena--e---i- hogee
a_ p_______ k__ h____
a- p-n-l-e- k-k h-g-e
---------------------
ab penaltee kik hogee
Эми пенальти бар.
अब पेनल्टी किक होगी
ab penaltee kik hogee
Гол! Бир - нөл!
गोल! ए- - --न्य
गो__ ए_ – शू__
ग-ल- ए- – श-न-य
---------------
गोल! एक – शून्य
0
go----- - -h-o-y
g___ e_ – s_____
g-l- e- – s-o-n-
----------------
gol! ek – shoony
Гол! Бир - нөл!
गोल! एक – शून्य
gol! ek – shoony