Сүйлөшмө

ky In the swimming pool   »   af By die swembad

50 [элүү]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [vyftig]

By die swembad

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча африкаанча Ойноо Дагы
Бүгүн күн ысык. Di- i- wa-----nda-. D-- i- w--- v------ D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0
Бассейнге баралыбы? G-an---s---e-b-d----? G--- o-- s------ t--- G-a- o-s s-e-b-d t-e- --------------------- Gaan ons swembad toe? 0
Сууга баргың келеби? He- jy--u--om-------n sw--? H-- j- l-- o- t- g--- s---- H-t j- l-s o- t- g-a- s-e-? --------------------------- Het jy lus om te gaan swem? 0
Сүлгүң барбы? H-t jy ’- -a--doek? H-- j- ’- h-------- H-t j- ’- h-n-d-e-? ------------------- Het jy ’n handdoek? 0
Сенде сүзүү формасы барбы? H---j- ’n-----b-o-k? H-- j- ’- s--------- H-t j- ’- s-e-b-o-k- -------------------- Het jy ’n swembroek? 0
Сенде купальник барбы? H-t--y--n----i--st-um? H-- j- ’- b----------- H-t j- ’- b-a-k-s-u-m- ---------------------- Het jy ’n baaikostuum? 0
Сен сүзө аласыңбы? Kan j- swe-? K-- j- s---- K-n j- s-e-? ------------ Kan jy swem? 0
Сен сууга түшө аласыңбы? Kan-j- du--? K-- j- d---- K-n j- d-i-? ------------ Kan jy duik? 0
Сууга секире аласыңбы? Kan j- in --e-w-te---prin-? K-- j- i- d-- w---- s------ K-n j- i- d-e w-t-r s-r-n-? --------------------------- Kan jy in die water spring? 0
Душ кайда? W-ar i- d-e sto-t? W--- i- d-- s----- W-a- i- d-e s-o-t- ------------------ Waar is die stort? 0
Чечинүүчү жай кайда? W-a- is d----l--dka-er-? W--- i- d-- k----------- W-a- i- d-e k-e-d-a-e-s- ------------------------ Waar is die kleedkamers? 0
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? Wa-- is d-- s---b--l? W--- i- d-- s-------- W-a- i- d-e s-e-b-i-? --------------------- Waar is die swembril? 0
Суу тереңби? Is d-- w-t-- die-? I- d-- w---- d---- I- d-e w-t-r d-e-? ------------------ Is die water diep? 0
Суу тазабы? I--di- --t-r s-o-n? I- d-- w---- s----- I- d-e w-t-r s-o-n- ------------------- Is die water skoon? 0
Суу жылуубу? I- -i- -a-e----rm? I- d-- w---- w---- I- d-e w-t-r w-r-? ------------------ Is die water warm? 0
Мен үшүп жатам. Ek ----ko-d. E- k-- k---- E- k-y k-u-. ------------ Ek kry koud. 0
Суу өтө муздак. D-- --t-r i- -e--o--. D-- w---- i- t- k---- D-e w-t-r i- t- k-u-. --------------------- Die water is te koud. 0
Мен азыр суудан чыгып жатам. Ek----m -o--ui- -ie -at-r. E- k--- n-- u-- d-- w----- E- k-i- n-u u-t d-e w-t-r- -------------------------- Ek klim nou uit die water. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -