Сүйлөшмө

ky In the swimming pool   »   it In piscina

50 [элүү]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cinquanta]

In piscina

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Бүгүн күн ысык. Oggi-fa---l--. O--- f- c----- O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
Бассейнге баралыбы? A-----o i--p-s----? A------ i- p------- A-d-a-o i- p-s-i-a- ------------------- Andiamo in piscina? 0
Сууга баргың келеби? H-i-vog--a -- and-re-a-nu--a--? H-- v----- d- a----- a n------- H-i v-g-i- d- a-d-r- a n-o-a-e- ------------------------------- Hai voglia di andare a nuotare? 0
Сүлгүң барбы? H-- -n----i-----no? H-- u- a----------- H-i u- a-c-u-a-a-o- ------------------- Hai un asciugamano? 0
Сенде сүзүү формасы барбы? H-- u--c---um--d- -a-no? -da-u---) H-- u- c------ d- b----- (-- u---- H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a u-m-) ---------------------------------- Hai un costume da bagno? (da uomo) 0
Сенде купальник барбы? Ha- u--cos-um-----b--n-?-(d- --nn-) H-- u- c------ d- b----- (-- d----- H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a d-n-a- ----------------------------------- Hai un costume da bagno? (da donna) 0
Сен сүзө аласыңбы? S-- nuo----? S-- n------- S-i n-o-a-e- ------------ Sai nuotare? 0
Сен сууга түшө аласыңбы? S-i-a-dar--sot-’acq--? S-- a----- s---------- S-i a-d-r- s-t-’-c-u-? ---------------------- Sai andare sott’acqua? 0
Сууга секире аласыңбы? S-i-----ar-i-----cqu-? S-- t------- i- a----- S-i t-f-a-t- i- a-q-a- ---------------------- Sai tuffarti in acqua? 0
Душ кайда? Do--- l----c-i-? D---- l- d------ D-v-è l- d-c-i-? ---------------- Dov’è la doccia? 0
Чечинүүчү жай кайда? Dov-è l--s-o------io? D---- l- s----------- D-v-è l- s-o-l-a-o-o- --------------------- Dov’è lo spogliatoio? 0
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? D-ve so-o-----oc-hi--in-? D--- s--- g-- o---------- D-v- s-n- g-i o-c-i-l-n-? ------------------------- Dove sono gli occhialini? 0
Суу тереңби? È ------l--cqu-? È f---- l------- È f-n-a l-a-q-a- ---------------- È fonda l’acqua? 0
Суу тазабы? È-pu-ita-l’acq--? È p----- l------- È p-l-t- l-a-q-a- ----------------- È pulita l’acqua? 0
Суу жылуубу? È-----a ---c--a? È c---- l------- È c-l-a l-a-q-a- ---------------- È calda l’acqua? 0
Мен үшүп жатам. Ho f---do. H- f------ H- f-e-d-. ---------- Ho freddo. 0
Суу өтө муздак. L’ac-u--è-t--p-o f-e---. L------ è t----- f------ L-a-q-a è t-o-p- f-e-d-. ------------------------ L’acqua è troppo fredda. 0
Мен азыр суудан чыгып жатам. Io -r-------dal-’a-qua. I- o-- e--- d---------- I- o-a e-c- d-l-’-c-u-. ----------------------- Io ora esco dall’acqua. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -