Buku frasa

ms Conjunctions 2   »   de Konjunktionen 2

95 [sembilan puluh lima]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [fünfundneunzig]

Konjunktionen 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay German Main Lagi
Sudah berapa lamakah dia berhenti kerja? Se---wan--arbei-et ------c-- me-r? Seit wann arbeitet sie nicht mehr? S-i- w-n- a-b-i-e- s-e n-c-t m-h-? ---------------------------------- Seit wann arbeitet sie nicht mehr? 0
Sejak perkahwinannya? S-i--ihre- Hei-at? Seit ihrer Heirat? S-i- i-r-r H-i-a-? ------------------ Seit ihrer Heirat? 0
Ya, dia tidak bekerja sejak dia berkahwin. J-- s-e --be-tet nic-t m-hr, se-t-em s-e--eh-irat-t--a-. Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat. J-, s-e a-b-i-e- n-c-t m-h-, s-i-d-m s-e g-h-i-a-e- h-t- -------------------------------------------------------- Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat. 0
Sejak dia berkahwin, dia tidak bekerja. S----e----e -eheir--e---a-- -rb--te- sie-ni-ht-m--r. Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr. S-i-d-m s-e g-h-i-a-e- h-t- a-b-i-e- s-e n-c-t m-h-. ---------------------------------------------------- Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr. 0
Sejak mereka bertemu, mereka gembira. S-i---------sic------en--sind--i- ---ckl--h. Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich. S-i-d-m s-e s-c- k-n-e-, s-n- s-e g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich. 0
Sejak mereka mempunyai anak, mereka jarang keluar rumah. S-----m -ie K-nde- ha---,-gehen -ie se--e--a-s. Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. S-i-d-m s-e K-n-e- h-b-n- g-h-n s-e s-l-e- a-s- ----------------------------------------------- Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. 0
Bilakah dia menelefon? Wann-te-----i-rt----? Wann telefoniert sie? W-n- t-l-f-n-e-t s-e- --------------------- Wann telefoniert sie? 0
Sambil memandu? Wä-re-- d-r --h--? Während der Fahrt? W-h-e-d d-r F-h-t- ------------------ Während der Fahrt? 0
Ya, sambil memandu kereta. J-- w-hrend--i- Auto------. Ja, während sie Auto fährt. J-, w-h-e-d s-e A-t- f-h-t- --------------------------- Ja, während sie Auto fährt. 0
Dia menelefon sambil memandu kereta. S-- -e--fo--e--- --h------ie--u-----h--. Sie telefoniert, während sie Auto fährt. S-e t-l-f-n-e-t- w-h-e-d s-e A-t- f-h-t- ---------------------------------------- Sie telefoniert, während sie Auto fährt. 0
Dia menonton TV sambil menyeterika. S----ie---fern, wä------s-e --ge--. Sie sieht fern, während sie bügelt. S-e s-e-t f-r-, w-h-e-d s-e b-g-l-. ----------------------------------- Sie sieht fern, während sie bügelt. 0
Dia mendengar muzik sambil melakukan kerja. S-e ---- -us--,---h-e-d-sie---re-----a--- ma-h-. Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht. S-e h-r- M-s-k- w-h-e-d s-e i-r- A-f-a-e- m-c-t- ------------------------------------------------ Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht. 0
Saya tidak dapat melihat apa-apa jika saya tidak memakai cermin mata. I-h se-----c-t-- ---n-i-h-keine --ille ---e. Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe. I-h s-h- n-c-t-, w-n- i-h k-i-e B-i-l- h-b-. -------------------------------------------- Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe. 0
Saya tidak faham apa-apa jika bunyi muzik terlalu kuat. I-h -e-s-e-e-n-c---- -enn --- Musi--s- l-ut -s-. Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist. I-h v-r-t-h- n-c-t-, w-n- d-e M-s-k s- l-u- i-t- ------------------------------------------------ Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist. 0
Saya tidak dapat menghidu apa-apa jika saya selesema. I-h-r-e-h--nic---,-w--- -------nupf-- -ab-. Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe. I-h r-e-h- n-c-t-, w-n- i-h S-h-u-f-n h-b-. ------------------------------------------- Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe. 0
Kami akan menaiki teksi jika hujan. Wir ---m-- --- Ta-i--w-n---s---g--t. Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet. W-r n-h-e- e-n T-x-, w-n- e- r-g-e-. ------------------------------------ Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet. 0
Kami akan mengembara ke seluruh dunia jika kami memenangi loteri. Wir -e---n -----e-Welt- w--- --r--m--o--o ge----e-. Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen. W-r r-i-e- u- d-e W-l-, w-n- w-r i- L-t-o g-w-n-e-. --------------------------------------------------- Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen. 0
Kami akan mula makan jika dia tidak datang segera. W-- f----n-mit-dem--s-en-a-----n--e- ni-ht b----kom-t. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt. W-r f-n-e- m-t d-m E-s-n a-, w-n- e- n-c-t b-l- k-m-t- ------------------------------------------------------ Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -