Buku frasa

ms Conjunctions 2   »   bn সংযোগকারী অব্যয় ২

95 [sembilan puluh lima]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

৯৫ [পঁচানব্বই]

95 [pam̐cānabba\'i]

সংযোগকারী অব্যয় ২

[sanyōgakārī abyaẏa 2]

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bengali Main Lagi
Sudah berapa lamakah dia berhenti kerja? কবে থে---ও-আ---া--ক----না? কব- থ-ক- ও আর ক-জ করছ- ন-? ক-ে থ-ক- ও আ- ক-জ ক-ছ- ন-? -------------------------- কবে থেকে ও আর কাজ করছে না? 0
ka-ē-t---- --ā---kāj- ka----- --? kabē thēkē ō āra kāja karachē nā? k-b- t-ē-ē ō ā-a k-j- k-r-c-ē n-? --------------------------------- kabē thēkē ō āra kāja karachē nā?
Sejak perkahwinannya? ওর -ি-- --ার--র --কে? ওর ব-য়- হব-র পর থ-ক-? ও- ব-য়- হ-া- প- থ-ক-? --------------------- ওর বিয়ে হবার পর থেকে? 0
Ōr--bi-- ha-ā-a-p--a--h-k-? Ōra biẏē habāra para thēkē? Ō-a b-ẏ- h-b-r- p-r- t-ē-ē- --------------------------- Ōra biẏē habāra para thēkē?
Ya, dia tidak bekerja sejak dia berkahwin. হ--, ওর-বিয়ে -ব-র ---থেক---- -----জ---ছ-----৷ হ--, ওর ব-য়- হব-র পর থ-ক-ই ও আর ক-জ করছ- ন- ৷ হ-ঁ- ও- ব-য়- হ-া- প- থ-ক-ই ও আ- ক-জ ক-ছ- ন- ৷ --------------------------------------------- হাঁ, ওর বিয়ে হবার পর থেকেই ও আর কাজ করছে না ৷ 0
H-m-, ōra-bi-ē-h---r---a-a-t--k----- --a --ja---rac-ē--ā Hām-, ōra biẏē habāra para thēkē'i ō āra kāja karachē nā H-m-, ō-a b-ẏ- h-b-r- p-r- t-ē-ē-i ō ā-a k-j- k-r-c-ē n- -------------------------------------------------------- Hām̐, ōra biẏē habāra para thēkē'i ō āra kāja karachē nā
Sejak dia berkahwin, dia tidak bekerja. য-ন থ----ওর-ব-য়ে-হয়----তথ- -েকে- --আর --জ-করছ- ---৷ যখন থ-ক- ওর ব-য়- হয়-ছ- তথন থ-ক-ই ও আর ক-জ করছ- ন- ৷ য-ন থ-ক- ও- ব-য়- হ-ে-ে ত-ন থ-ক-ই ও আ- ক-জ ক-ছ- ন- ৷ --------------------------------------------------- যখন থেকে ওর বিয়ে হয়েছে তথন থেকেই ও আর কাজ করছে না ৷ 0
ya-ha---t-------- -iẏē-h--ē--ē-t-th-na -h--ē-i - āra ---- ka--chē--ā yakhana thēkē ōra biẏē haẏēchē tathana thēkē'i ō āra kāja karachē nā y-k-a-a t-ē-ē ō-a b-ẏ- h-ẏ-c-ē t-t-a-a t-ē-ē-i ō ā-a k-j- k-r-c-ē n- -------------------------------------------------------------------- yakhana thēkē ōra biẏē haẏēchē tathana thēkē'i ō āra kāja karachē nā
Sejak mereka bertemu, mereka gembira. যখন-থ-----রা এ-ে-অপরের সঙ-গ- মিলিত------,--- থেকে---- খুশ- আছ- ৷ যখন থ-ক- ওর- এক- অপর-র সঙ-গ- ম-ল-ত হয়-ছ-,তখন থ-ক- ওর- খ-শ- আছ- ৷ য-ন থ-ক- ও-া এ-ে অ-র-র স-্-ে ম-ল-ত হ-ে-ে-ত-ন থ-ক- ও-া খ-শ- আ-ে ৷ ---------------------------------------------------------------- যখন থেকে ওরা একে অপরের সঙ্গে মিলিত হয়েছে,তখন থেকে ওরা খুশী আছে ৷ 0
y--h-n--t---- -r--ē-----ar-r- --ṅg----lit- -------,--khan- t-ēkē ō-- -huś- --hē yakhana thēkē ōrā ēkē aparēra saṅgē milita haẏēchē,takhana thēkē ōrā khuśī āchē y-k-a-a t-ē-ē ō-ā ē-ē a-a-ē-a s-ṅ-ē m-l-t- h-ẏ-c-ē-t-k-a-a t-ē-ē ō-ā k-u-ī ā-h- ------------------------------------------------------------------------------- yakhana thēkē ōrā ēkē aparēra saṅgē milita haẏēchē,takhana thēkē ōrā khuśī āchē
Sejak mereka mempunyai anak, mereka jarang keluar rumah. য-ন থেকে--দ-র ব---চা-হয়ে-ে- --া খু- কম --ই-- -ায় ৷ যখন থ-ক- ওদ-র ব-চ-চ- হয়-ছ-, ওর- খ-ব কম ব-ইর- য-য় ৷ য-ন থ-ক- ও-ে- ব-চ-চ- হ-ে-ে- ও-া খ-ব ক- ব-ই-ে য-য় ৷ -------------------------------------------------- যখন থেকে ওদের বাচ্চা হয়েছে, ওরা খুব কম বাইরে যায় ৷ 0
yakh-n--t-ēk- ---r- b-c---ha-ē-h-, -------ba k-ma bā'-r- yāẏa yakhana thēkē ōdēra bāccā haẏēchē, ōrā khuba kama bā'irē yāẏa y-k-a-a t-ē-ē ō-ē-a b-c-ā h-ẏ-c-ē- ō-ā k-u-a k-m- b-'-r- y-ẏ- ------------------------------------------------------------- yakhana thēkē ōdēra bāccā haẏēchē, ōrā khuba kama bā'irē yāẏa
Bilakah dia menelefon? স- --ন---- কর--? স- কখন ফ-ন করব-? স- ক-ন ফ-ন ক-ব-? ---------------- সে কখন ফোন করবে? 0
s--kak--n- --ōn- kar---? sē kakhana phōna karabē? s- k-k-a-a p-ō-a k-r-b-? ------------------------ sē kakhana phōna karabē?
Sambil memandu? গ------া-ানোর--ময়? গ-ড-- চ-ল-ন-র সময়? গ-ড-ী চ-ল-ন-র স-য়- ------------------ গাড়ী চালানোর সময়? 0
Gā-ī c-lān-r- -amaẏa? Gāṛī cālānōra samaẏa? G-ṛ- c-l-n-r- s-m-ẏ-? --------------------- Gāṛī cālānōra samaẏa?
Ya, sambil memandu kereta. হ-ঁ,--খন ও (ম-য়-- গা--ী চালা-ে-৷ হ--, যখন ও (ম-য়-) গ-ড-- চ-ল-ব- ৷ হ-ঁ- য-ন ও (-ে-ে- গ-ড-ী চ-ল-ব- ৷ -------------------------------- হাঁ, যখন ও (মেয়ে) গাড়ী চালাবে ৷ 0
H-m-- yak-a-- ---mēẏē)--ā----āl--ē Hām-, yakhana ō (mēẏē) gāṛī cālābē H-m-, y-k-a-a ō (-ē-ē- g-ṛ- c-l-b- ---------------------------------- Hām̐, yakhana ō (mēẏē) gāṛī cālābē
Dia menelefon sambil memandu kereta. য-ন-স- -ম-য়ে)--া--ী--ালা- ত-- -ে -োন করে ৷ যখন স- (ম-য়-) গ-ড-- চ-ল-য় তখন স- ফ-ন কর- ৷ য-ন স- (-ে-ে- গ-ড-ী চ-ল-য় ত-ন স- ফ-ন ক-ে ৷ ------------------------------------------ যখন সে (মেয়ে) গাড়ী চালায় তখন সে ফোন করে ৷ 0
yak--n---ē--mē--)--ā-- -----a-t-k-ana--- ----a ka-ē yakhana sē (mēẏē) gāṛī cālāẏa takhana sē phōna karē y-k-a-a s- (-ē-ē- g-ṛ- c-l-ẏ- t-k-a-a s- p-ō-a k-r- --------------------------------------------------- yakhana sē (mēẏē) gāṛī cālāẏa takhana sē phōna karē
Dia menonton TV sambil menyeterika. য-ন স--(মে-ে--ইস্-্র- -রে --ন -----ভি--েখে-৷ যখন স- (ম-য়-) ইস-ত-র- কর- তখন স- ট-ভ- দ-খ- ৷ য-ন স- (-ে-ে- ই-্-্-ি ক-ে ত-ন স- ট-ভ- দ-খ- ৷ -------------------------------------------- যখন সে (মেয়ে) ইস্ত্রি করে তখন সে টিভি দেখে ৷ 0
ya----- sē-(mē-ē) i---i-k--- t-----a sē ṭib------hē yakhana sē (mēẏē) istri karē takhana sē ṭibhi dēkhē y-k-a-a s- (-ē-ē- i-t-i k-r- t-k-a-a s- ṭ-b-i d-k-ē --------------------------------------------------- yakhana sē (mēẏē) istri karē takhana sē ṭibhi dēkhē
Dia mendengar muzik sambil melakukan kerja. যখ--সে -----) কা- কর- -খ--স----- শোনে ৷ যখন স- (ম-য়-) ক-জ কর- তখন স- গ-ন শ-ন- ৷ য-ন স- (-ে-ে- ক-জ ক-ে ত-ন স- গ-ন শ-ন- ৷ --------------------------------------- যখন সে (মেয়ে) কাজ করে তখন সে গান শোনে ৷ 0
y-k-----sē-(mēẏ---kā-a--ar---a-ha-a s- ---- -ō-ē yakhana sē (mēẏē) kāja karē takhana sē gāna śōnē y-k-a-a s- (-ē-ē- k-j- k-r- t-k-a-a s- g-n- ś-n- ------------------------------------------------ yakhana sē (mēẏē) kāja karē takhana sē gāna śōnē
Saya tidak dapat melihat apa-apa jika saya tidak memakai cermin mata. য-ন-আমা--চ-ম--থা---না তখ--আম--কি-- -ে-ত--পাই -- ৷ যখন আম-র চশম- থ-ক- ন- তখন আম- ক-ছ- দ-খত- প-ই ন- ৷ য-ন আ-া- চ-ম- থ-ক- ন- ত-ন আ-ি ক-ছ- দ-খ-ে প-ই ন- ৷ ------------------------------------------------- যখন আমার চশমা থাকে না তখন আমি কিছু দেখতে পাই না ৷ 0
y----n- ām------ś-m---h-k- -- t-k-a-a-----ki-hu------t----'i -ā yakhana āmāra caśamā thākē nā takhana āmi kichu dēkhatē pā'i nā y-k-a-a ā-ā-a c-ś-m- t-ā-ē n- t-k-a-a ā-i k-c-u d-k-a-ē p-'- n- --------------------------------------------------------------- yakhana āmāra caśamā thākē nā takhana āmi kichu dēkhatē pā'i nā
Saya tidak faham apa-apa jika bunyi muzik terlalu kuat. যখন খ-----রে গ-ন----ে --- --ি--ি-ু--ুঝত- প--- ---৷ যখন খ-ব জ-র- গ-ন ব-জ- তখন আম- ক-ছ- ব-ঝত- প-র- ন- ৷ য-ন খ-ব জ-র- গ-ন ব-জ- ত-ন আ-ি ক-ছ- ব-ঝ-ে প-র- ন- ৷ -------------------------------------------------- যখন খুব জোরে গান বাজে তখন আমি কিছু বুঝতে পারি না ৷ 0
y--han----uba--ōr--g----b-j- -a--an- āmi kic-u--u-ha-- --r--nā yakhana khuba jōrē gāna bājē takhana āmi kichu bujhatē pāri nā y-k-a-a k-u-a j-r- g-n- b-j- t-k-a-a ā-i k-c-u b-j-a-ē p-r- n- -------------------------------------------------------------- yakhana khuba jōrē gāna bājē takhana āmi kichu bujhatē pāri nā
Saya tidak dapat menghidu apa-apa jika saya selesema. য-ন-আ--র সর্দ- -য় তখন আ-ি-ক--ো গন---পা- ন--৷ যখন আম-র সর-দ- হয় তখন আম- ক-ন- গন-ধ প-ই ন- ৷ য-ন আ-া- স-্-ি হ- ত-ন আ-ি ক-ন- গ-্- প-ই ন- ৷ -------------------------------------------- যখন আমার সর্দি হয় তখন আমি কোনো গন্ধ পাই না ৷ 0
yakhana āmāra-sa----h-ẏ- -a--ana---i -ō-----ndh----'i--ā yakhana āmāra sardi haẏa takhana āmi kōnō gandha pā'i nā y-k-a-a ā-ā-a s-r-i h-ẏ- t-k-a-a ā-i k-n- g-n-h- p-'- n- -------------------------------------------------------- yakhana āmāra sardi haẏa takhana āmi kōnō gandha pā'i nā
Kami akan menaiki teksi jika hujan. য----ৃষ্-ি হ- -াহলে আ--া-ট্য-ক্-ি ন-য়ে--ে- ৷ যদ- ব-ষ-ট- হয় ত-হল- আমর- ট-য-ক-স- ন-য়- ন-ব ৷ য-ি ব-ষ-ট- হ- ত-হ-ে আ-র- ট-য-ক-স- ন-য়- ন-ব ৷ -------------------------------------------- যদি বৃষ্টি হয় তাহলে আমরা ট্যাক্সি নিয়ে নেব ৷ 0
ya-- br-ṣ-- h-ẏ----hal---marā-ṭyā--i n-ẏē---ba yadi br-ṣṭi haẏa tāhalē āmarā ṭyāksi niẏē nēba y-d- b-̥-ṭ- h-ẏ- t-h-l- ā-a-ā ṭ-ā-s- n-ẏ- n-b- ---------------------------------------------- yadi br̥ṣṭi haẏa tāhalē āmarā ṭyāksi niẏē nēba
Kami akan mengembara ke seluruh dunia jika kami memenangi loteri. যদ- আমরা -টারিট- ---ে--াই-ত-হ-ে--ম-া -ারা-প-থিবী--ু------়-বো-৷ যদ- আমর- লট-র-ট- জ-ত- য-ই ত-হল- আমর- স-র- প-থ-ব- ঘ-র- ব-ড--ব- ৷ য-ি আ-র- ল-া-ি-া জ-ত- য-ই ত-হ-ে আ-র- স-র- প-থ-ব- ঘ-র- ব-ড-া-ো ৷ --------------------------------------------------------------- যদি আমরা লটারিটা জিতে যাই তাহলে আমরা সারা পৃথিবী ঘুরে বেড়াবো ৷ 0
ya-i āma-ā--a---iṭā---t--y-'i tāhal- ām-r----rā -r--h-bī-gh-rē--ē---ō yadi āmarā laṭāriṭā jitē yā'i tāhalē āmarā sārā pr-thibī ghurē bēṛābō y-d- ā-a-ā l-ṭ-r-ṭ- j-t- y-'- t-h-l- ā-a-ā s-r- p-̥-h-b- g-u-ē b-ṛ-b- --------------------------------------------------------------------- yadi āmarā laṭāriṭā jitē yā'i tāhalē āmarā sārā pr̥thibī ghurē bēṛābō
Kami akan mula makan jika dia tidak datang segera. য-- ----াড-া-াড়- না---ে -া-ল- ---া-খ---- শু-- -রব ৷ যদ- স- ত-ড--ত-ড-- ন- আস- ত-হল- আমর- খ-ওয়- শ-র- করব ৷ য-ি স- ত-ড-া-া-়- ন- আ-ে ত-হ-ে আ-র- খ-ও-া শ-র- ক-ব ৷ ---------------------------------------------------- যদি সে তাড়াতাড়ি না আসে তাহলে আমরা খাওয়া শুরু করব ৷ 0
y--i -ē-t--āt--i----āsē-tā---- ām--ā ---'--ā -u-- k--a-a yadi sē tāṛātāṛi nā āsē tāhalē āmarā khā'ōẏā śuru karaba y-d- s- t-ṛ-t-ṛ- n- ā-ē t-h-l- ā-a-ā k-ā-ō-ā ś-r- k-r-b- -------------------------------------------------------- yadi sē tāṛātāṛi nā āsē tāhalē āmarā khā'ōẏā śuru karaba

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -