Parlør

no Måneder   »   pa ਮਹੀਨੇ

11 [elleve]

Måneder

Måneder

11 [ਗਿਆਰਾਂ]

11 [Gi'ārāṁ]

ਮਹੀਨੇ

mahīnē

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk punjabi Spill Mer
januar ਜਨ-ਰੀ ਜ___ ਜ-ਵ-ੀ ----- ਜਨਵਰੀ 0
j-n--arī j_______ j-n-v-r- -------- janavarī
februar ਫ-ਵਰੀ ਫ___ ਫ-ਵ-ੀ ----- ਫਰਵਰੀ 0
p----varī p________ p-a-a-a-ī --------- pharavarī
mars ਮ--ਚ ਮਾ__ ਮ-ਰ- ---- ਮਾਰਚ 0
m-r-ca m_____ m-r-c- ------ māraca
april ਅਪ-ਰ-ਲ ਅ___ ਅ-੍-ੈ- ------ ਅਪ੍ਰੈਲ 0
a---i-a a______ a-r-i-a ------- apraila
mai ਮ- ਮ_ ਮ- -- ਮਈ 0
ma'ī m___ m-'- ---- ma'ī
juni ਜੂਨ ਜੂ_ ਜ-ਨ --- ਜੂਨ 0
j-na j___ j-n- ---- jūna
Det er seks måneder. ਇ--ਛੇ-ਮਹੀਨੇ -ਨ। ਇ_ ਛੇ ਮ__ ਹ__ ਇ- ਛ- ਮ-ੀ-ੇ ਹ-। --------------- ਇਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। 0
i-a-chē----ī-- -a-a. i__ c__ m_____ h____ i-a c-ē m-h-n- h-n-. -------------------- iha chē mahīnē hana.
januar, februar, mars, ਜ-ਵ-ੀ,ਫ--ਰ---ਾ-ਚ, ਜ_____________ ਜ-ਵ-ੀ-ਫ-ਵ-ੀ-ਮ-ਰ-, ----------------- ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ, 0
J----a-ī,pha-a------ā--c-, J_________________________ J-n-v-r-,-h-r-v-r-,-ā-a-a- -------------------------- Janavarī,pharavarī,māraca,
april, mai og juni. ਅਪ੍ਰ-ਲ,ਮ---ੂਨ ਅ_________ ਅ-੍-ੈ-,-ਈ-ਜ-ਨ ------------- ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ,ਜੂਨ 0
apraila,--'--j--a a________________ a-r-i-a-m-'-,-ū-a ----------------- apraila,ma'ī,jūna
juli ਜ-ਲ-ਈ ਜੁ__ ਜ-ਲ-ਈ ----- ਜੁਲਾਈ 0
ju-ā'ī j_____ j-l-'- ------ julā'ī
august ਅਗ-ਤ ਅ___ ਅ-ਸ- ---- ਅਗਸਤ 0
a---a-a a______ a-a-a-a ------- agasata
september ਸਤੰ-ਰ ਸ___ ਸ-ੰ-ਰ ----- ਸਤੰਬਰ 0
sa----ra s_______ s-t-b-r- -------- satabara
oktober ਅਕਤ-ਬਰ ਅ____ ਅ-ਤ-ਬ- ------ ਅਕਤੂਬਰ 0
a---ūbara a________ a-a-ū-a-a --------- akatūbara
november ਨ-ੰਬਰ ਨ___ ਨ-ੰ-ਰ ----- ਨਵੰਬਰ 0
na---ara n_______ n-v-b-r- -------- navabara
desember ਦਸ-ਬਰ ਦ___ ਦ-ੰ-ਰ ----- ਦਸੰਬਰ 0
da--bara d_______ d-s-b-r- -------- dasabara
Det er også seks måneder. ਇ---ੀ-ਛ- ਮਹੀਨੇ -ਨ। ਇ_ ਵੀ ਛੇ ਮ__ ਹ__ ਇ- ਵ- ਛ- ਮ-ੀ-ੇ ਹ-। ------------------ ਇਹ ਵੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। 0
ih--vī--hē--ah-nē h-n-. i__ v_ c__ m_____ h____ i-a v- c-ē m-h-n- h-n-. ----------------------- iha vī chē mahīnē hana.
juli, august, september, ਜੁ-ਾਈ-ਅਗਸਤ-ਸਤੰਬਰ ਜੁ____________ ਜ-ਲ-ਈ-ਅ-ਸ-,-ਤ-ਬ- ---------------- ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ 0
J-l---,a--s--a,---ab--a J______________________ J-l-'-,-g-s-t-,-a-a-a-a ----------------------- Julā'ī,agasata,satabara
oktober, november og desember. ਅ-ਤੂ-------ਰ,--ੰਬਰ ਅ______________ ਅ-ਤ-ਬ-,-ਵ-ਬ-,-ਸ-ਬ- ------------------ ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ 0
ak-tūb---,-a-a-a--,-a-a--ra a__________________________ a-a-ū-a-a-n-v-b-r-,-a-a-a-a --------------------------- akatūbara,navabara,dasabara

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Esperanto er et av de konstruerte språkene. Konstruerte språk er bevisst skapt, så de følger en klar plan. Elementer fra forskjellige språk blandes inn i prosessen. På denne måten bør konstruert språk være lett å lære for så mange som mulig. Esperanto ble først introdusert i Warszawa i 1887. Grunnleggeren var legen Ludwik L. Zamenhof (synonym: Dr. Esperanto, Den håpefulle). Han trodde at kommunikasjons problemer var den viktigste årsaken til ulykkelighet. Derfor ønsket han å lage et nøytralt språk som bragte folk sammen. I dag er Esperanto det mest kjente konstruerte språk i verden. Det er også forbundet med mål som toleranse og sivile rettigheter. Esperanto er i stor grad indoeuropeisk orientert. Majoriteten av ordforrådet er for eksempel, opprinnelig rumensk. Mennesker i mer enn 120 land er dyktig i språket. De samlet seg jevnlig i klubber og på internasjonale konvensjoner. Lær Esperanto og finn nye venner!