Parlør

no Måneder   »   ad Мазэхэр

11 [elleve]

Måneder

Måneder

11 [пшIыкIузы]

11 [pshIykIuzy]

Мазэхэр

[Mazjehjer]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk adyghe Spill Mer
januar щ-л----з щ--- м-- щ-л- м-з -------- щылэ маз 0
shh-l-e--az s------ m-- s-h-l-e m-z ----------- shhylje maz
februar мэ-ай м---- м-з-й ----- мэзай 0
mje-aj m----- m-e-a- ------ mjezaj
mars гъэт---э г------- г-э-х-п- -------- гъэтхапэ 0
gj--ha--e g-------- g-e-h-p-e --------- gjethapje
april м--ы---эг-у м---------- м-л-л-ф-г-у ----------- мэлылъфэгъу 0
mj---lfjegu m---------- m-e-y-f-e-u ----------- mjelylfjegu
mai жъо--г-уакI ж---------- ж-о-ы-ъ-а-I ----------- жъоныгъуакI 0
z-o--g-akI z--------- z-o-y-u-k- ---------- zhonyguakI
juni мэкъу--ъу м-------- м-к-у-г-у --------- мэкъуогъу 0
m--ku--u m------- m-e-u-g- -------- mjekuogu
Det er seks måneder. Ахэр-мэз-х -----. А--- м---- м----- А-э- м-з-х м-х-у- ----------------- Ахэр мэзих мэхъу. 0
Ah--r-m--z-- ---h-. A---- m----- m----- A-j-r m-e-i- m-e-u- ------------------- Ahjer mjezih mjehu.
januar, februar, mars, щ-лэ ------эзай,-гъ----пэ, щ--- м--- м----- г-------- щ-л- м-з- м-з-й- г-э-х-п-, -------------------------- щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, 0
sh-ylje --z, --e------j-t-apj-, s------ m--- m------ g--------- s-h-l-e m-z- m-e-a-, g-e-h-p-e- ------------------------------- shhylje maz, mjezaj, gjethapje,
april, mai og juni. м-лылъ--г-у, ---н-г-у--I -к-и------о--у. м----------- ж---------- ы--- м--------- м-л-л-ф-г-у- ж-о-ы-ъ-а-I ы-I- м-к-у-г-у- ---------------------------------------- мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. 0
mjelyl--eg-, zho--g-a-I -----m---uo--. m----------- z--------- y--- m-------- m-e-y-f-e-u- z-o-y-u-k- y-I- m-e-u-g-. -------------------------------------- mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu.
juli бэд-э--ъу б-------- б-д-э-г-у --------- бэдзэогъу 0
b--dzjeogu b--------- b-e-z-e-g- ---------- bjedzjeogu
august шышъхь-Iу ш-------- ш-ш-х-э-у --------- шышъхьэIу 0
sh---h--eIu s---------- s-y-h-'-e-u ----------- shyshh'jeIu
september I---г-у I------ I-н-г-у ------- Iоныгъу 0
Io---u I----- I-n-g- ------ Ionygu
oktober ч-эпыо-ъу ч-------- ч-э-ы-г-у --------- чъэпыогъу 0
c--e--ogu c-------- c-j-p-o-u --------- chjepyogu
november шэкIо--у ш------- ш-к-о-ъ- -------- шэкIогъу 0
s------gu s-------- s-j-k-o-u --------- shjekIogu
desember ты----ъ-з т-------- т-г-э-ъ-з --------- тыгъэгъаз 0
ty--eg-z t------- t-g-e-a- -------- tygjegaz
Det er også seks måneder. Мых-ри м--и- --хъ-. М----- м---- м----- М-х-р- м-з-х м-х-у- ------------------- Мыхэри мэзих мэхъу. 0
M--j-ri---e--h -----. M------ m----- m----- M-h-e-i m-e-i- m-e-u- --------------------- Myhjeri mjezih mjehu.
juli, august, september, бэ-з-огъу,----ъх-эI-,--о-ы---, б--------- ш--------- I------- б-д-э-г-у- ш-ш-х-э-у- I-н-г-у- ------------------------------ бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, 0
bj--z---g-, ---sh-'j--u- Io--gu, b---------- s----------- I------ b-e-z-e-g-, s-y-h-'-e-u- I-n-g-, -------------------------------- bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu,
oktober, november og desember. ч--п----у---эк-огъу ---и--ыгъэ-ъаз. ч--------- ш------- ы--- т--------- ч-э-ы-г-у- ш-к-о-ъ- ы-I- т-г-э-ъ-з- ----------------------------------- чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. 0
c--e--og-- -h-ekI--- -k-i-t-gje-a-. c--------- s-------- y--- t-------- c-j-p-o-u- s-j-k-o-u y-I- t-g-e-a-. ----------------------------------- chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Esperanto er et av de konstruerte språkene. Konstruerte språk er bevisst skapt, så de følger en klar plan. Elementer fra forskjellige språk blandes inn i prosessen. På denne måten bør konstruert språk være lett å lære for så mange som mulig. Esperanto ble først introdusert i Warszawa i 1887. Grunnleggeren var legen Ludwik L. Zamenhof (synonym: Dr. Esperanto, Den håpefulle). Han trodde at kommunikasjons problemer var den viktigste årsaken til ulykkelighet. Derfor ønsket han å lage et nøytralt språk som bragte folk sammen. I dag er Esperanto det mest kjente konstruerte språk i verden. Det er også forbundet med mål som toleranse og sivile rettigheter. Esperanto er i stor grad indoeuropeisk orientert. Majoriteten av ordforrådet er for eksempel, opprinnelig rumensk. Mennesker i mer enn 120 land er dyktig i språket. De samlet seg jevnlig i klubber og på internasjonale konvensjoner. Lær Esperanto og finn nye venner!