Parlør

no Klokkeslett   »   pa ਸਮਾਂ

8 [åtte]

Klokkeslett

Klokkeslett

8 [ਅੱਠ]

8 [Aṭha]

ਸਮਾਂ

[samāṁ]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk punjabi Spill Mer
Unnskyld! ਮਾਫ--ਰ--! ਮ-ਫ ਕਰਨ-! ਮ-ਫ ਕ-ਨ-! --------- ਮਾਫ ਕਰਨਾ! 0
māp-a-k---n-! māpha karanā! m-p-a k-r-n-! ------------- māpha karanā!
Hva er klokka? ਕਿੰਨੇ ਵ--ੇ--ਨ? ਕ--ਨ- ਵ-ਜ- ਹਨ? ਕ-ੰ-ੇ ਵ-ਜ- ਹ-? -------------- ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? 0
Ki-ē--a-- han-? Kinē vajē hana? K-n- v-j- h-n-? --------------- Kinē vajē hana?
Tusen takk. ਬਹ-ਤ--ੰਨ--ਦ। ਬਹ-ਤ ਧ-ਨਵ-ਦ। ਬ-ੁ- ਧ-ਨ-ਾ-। ------------ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। 0
B-h--a dha-avā-a. Bahuta dhanavāda. B-h-t- d-a-a-ā-a- ----------------- Bahuta dhanavāda.
Klokka er ett. ਇੱ--ਵੱ-ਿਆ-ਹ-। ਇ-ਕ ਵ-ਜ-ਆ ਹ-। ਇ-ਕ ਵ-ਜ-ਆ ਹ-। ------------- ਇੱਕ ਵੱਜਿਆ ਹੈ। 0
Ik-----i'ā--a-. Ika vaji'ā hai. I-a v-j-'- h-i- --------------- Ika vaji'ā hai.
Klokka er to. ਦੋ ---- ਹ-। ਦ- ਵ-ਜ- ਹਨ। ਦ- ਵ-ਜ- ਹ-। ----------- ਦੋ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Dō--aj-----a. Dō vajē hana. D- v-j- h-n-. ------------- Dō vajē hana.
Klokka er tre. ਤਿੰਨ-ਵ--ੇ---। ਤ--ਨ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਤ-ੰ- ਵ-ਜ- ਹ-। ------------- ਤਿੰਨ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Tina--a-- -a--. Tina vajē hana. T-n- v-j- h-n-. --------------- Tina vajē hana.
Klokka er fire. ਚਾਰ ਵੱ-- --। ਚ-ਰ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਚ-ਰ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਚਾਰ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
C-r--vaj- hana. Cāra vajē hana. C-r- v-j- h-n-. --------------- Cāra vajē hana.
Klokka er fem. ਪੰ---ੱਜ--ਹਨ। ਪ-ਜ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਪ-ਜ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਪੰਜ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Paja--aj- h---. Paja vajē hana. P-j- v-j- h-n-. --------------- Paja vajē hana.
Klokka er seks. ਛ- --ਜੇ -ਨ। ਛ- ਵ-ਜ- ਹਨ। ਛ- ਵ-ਜ- ਹ-। ----------- ਛੇ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
C-ē-v-j- ----. Chē vajē hana. C-ē v-j- h-n-. -------------- Chē vajē hana.
Klokka er sju. ਸ-- ਵੱ-ੇ -ਨ। ਸ-ਤ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਸ-ਤ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਸੱਤ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Sa---vaj--hana. Sata vajē hana. S-t- v-j- h-n-. --------------- Sata vajē hana.
Klokka er åtte. ਅ-ਠ ਵੱਜੇ-ਹਨ। ਅ-ਠ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਅ-ਠ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਅੱਠ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Aṭh- v--- ha-a. Aṭha vajē hana. A-h- v-j- h-n-. --------------- Aṭha vajē hana.
Klokka er ni. ਨ-- --ਜੇ --। ਨ-- ਵ-ਜ- ਹਨ। ਨ-ਂ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਨੌਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Na-ṁ-v-j- h-n-. Nauṁ vajē hana. N-u- v-j- h-n-. --------------- Nauṁ vajē hana.
Klokka er ti. ਦੱ---ੱ-ੇ---। ਦ-ਸ ਵ-ਜ- ਹਨ। ਦ-ਸ ਵ-ਜ- ਹ-। ------------ ਦੱਸ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
D--a -aj- h---. Dasa vajē hana. D-s- v-j- h-n-. --------------- Dasa vajē hana.
Klokka er elleve. ਗਿਆ--ਂ--ੱਜ--ਹ-। ਗ-ਆਰ-- ਵ-ਜ- ਹਨ। ਗ-ਆ-ਾ- ਵ-ਜ- ਹ-। --------------- ਗਿਆਰਾਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
Gi'---ṁ vaj- ---a. Gi'ārāṁ vajē hana. G-'-r-ṁ v-j- h-n-. ------------------ Gi'ārāṁ vajē hana.
Klokka er tolv. ਬਾ-ਾਂ--ੱ-- ਹ-। ਬ-ਰ-- ਵ-ਜ- ਹਨ। ਬ-ਰ-ਂ ਵ-ਜ- ਹ-। -------------- ਬਾਰਾਂ ਵੱਜੇ ਹਨ। 0
B-r---v-j--hana. Bārāṁ vajē hana. B-r-ṁ v-j- h-n-. ---------------- Bārāṁ vajē hana.
Et minutt har seksti sekunder. ਇੱਕ -ਿੰ---ਿੱ--ਸੱ--ਸ---ੰ- ਹੁੰਦ--ਹਨ। ਇ-ਕ ਮ--ਟ ਵ--ਚ ਸ-ਠ ਸ-ਕ--ਡ ਹ--ਦ- ਹਨ। ਇ-ਕ ਮ-ੰ- ਵ-ੱ- ਸ-ਠ ਸ-ਕ-ੰ- ਹ-ੰ-ੇ ਹ-। ---------------------------------- ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਸੈਕਿੰਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
Ika---ṭa---ca sa-ha ---k-ḍ- -u-ē---n-. Ika miṭa vica saṭha saikiḍa hudē hana. I-a m-ṭ- v-c- s-ṭ-a s-i-i-a h-d- h-n-. -------------------------------------- Ika miṭa vica saṭha saikiḍa hudē hana.
En time har seksti minutter. ਇੱਕ -ੰ-- ਵ-ੱਚ ----ਮਿੰਟ--ੁੰ---ਹਨ। ਇ-ਕ ਘ-ਟ- ਵ--ਚ ਸ-ਠ ਮ--ਟ ਹ--ਦ- ਹਨ। ਇ-ਕ ਘ-ਟ- ਵ-ੱ- ਸ-ਠ ਮ-ੰ- ਹ-ੰ-ੇ ਹ-। -------------------------------- ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਮਿੰਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
I-- ---ṭ------ saṭh- m-ṭ--hu-ē---n-. Ika ghaṭē vica saṭha miṭa hudē hana. I-a g-a-ē v-c- s-ṭ-a m-ṭ- h-d- h-n-. ------------------------------------ Ika ghaṭē vica saṭha miṭa hudē hana.
En dag har tjuefire timer. ਇੱ---ਿਨ ਵ-ੱਚ--4-ਘੰਟ- ਹ-ੰ-- -ਨ। ਇ-ਕ ਦ-ਨ ਵ--ਚ 24 ਘ-ਟ- ਹ--ਦ- ਹਨ। ਇ-ਕ ਦ-ਨ ਵ-ੱ- 2- ਘ-ਟ- ਹ-ੰ-ੇ ਹ-। ------------------------------ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 24 ਘੰਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 0
Ik- dina-v--a 24 ghaṭē hudē hana. Ika dina vica 24 ghaṭē hudē hana. I-a d-n- v-c- 2- g-a-ē h-d- h-n-. --------------------------------- Ika dina vica 24 ghaṭē hudē hana.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Tysk er morsmålet til mer enn 90 millioner mennesker. De lever hovedsakelig i Tyskland, Østerrike og Sveits. Tysk snakkes også i Belgia, Liechtenstein, Nord-Italia og Luxemburg. I tillegg til de som har det som morsmål er det 80 millioner som forstår tysk. Tysk er et av de mest lærde fremmed språk. Som Nederlandsk og Engelsk, er også Tysk et Vest-Germansk språk. Det har blitt påvirket av andre språk i mange århundre. Dette fordi språkområdet ligger i sentrum av Europa. I dag er det mange Engelske ord som blir integrert i Tysk vokabular. Et annet trekk ved det Tyske språket er de mange dialektene. Dette har imidlertid blitt mindre og mindre viktig. Standardspråket har blitt mer utbredt, spesielt gjennom media. Mange skoler vil derfor gjeninnføre dialekt på læreplanen. Den Tyske grammatikken er ikke lett, men er vel verdt innsatsen! Fordi Tysk er et av de store språkene i verden.