சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   px Conhecer

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [três]

Conhecer

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (BR) ஒலி மேலும்
வணக்கம்! O-á! O--- O-á- ---- Olá! 0
நமஸ்காரம்! B-- d-a! B-- d--- B-m d-a- -------- Bom dia! 0
நலமா? C-mo---i? C--- v--- C-m- v-i- --------- Como vai? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Vo---------uro--? V--- é d- E------ V-c- é d- E-r-p-? ----------------- Você é da Europa? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? V--- ---a Amér-ca? V--- é d- A------- V-c- é d- A-é-i-a- ------------------ Você é da América? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Voc--é d- Ási-? V--- é d- Á---- V-c- é d- Á-i-? --------------- Você é da Ásia? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? Em q-e hot-l -o-ê -i-e? E- q-- h---- v--- v---- E- q-e h-t-l v-c- v-v-? ----------------------- Em que hotel você vive? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Há-q--nto--e-po-e----a---? H- q----- t---- e--- a---- H- q-a-t- t-m-o e-t- a-u-? -------------------------- Há quanto tempo está aqui? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Quan---te--o --c-? Q----- t---- f---- Q-a-t- t-m-o f-c-? ------------------ Quanto tempo fica? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Go-ta--------q--? G---- d---- a---- G-s-a d-s-o a-u-? ----------------- Gosta disto aqui? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? E-tá -a---n----é---s aq-i? E--- p------- f----- a---- E-t- p-s-a-d- f-r-a- a-u-? -------------------------- Está passando férias aqui? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். Vi---e-me--- -i-! V-------- u- d--- V-s-t---e u- d-a- ----------------- Visite-me um dia! 0
இது என்னுடைய முகவரி. Aqui----- a--inha mor---. A--- e--- a m---- m------ A-u- e-t- a m-n-a m-r-d-. ------------------------- Aqui está a minha morada. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Ve---n-s -manh-? V------- a------ V-m---o- a-a-h-? ---------------- Vemo-nos amanhã? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். La--n-o---a--j--ten-- ----o-. L------- m-- j- t---- p------ L-m-n-o- m-s j- t-n-o p-a-o-. ----------------------------- Lamento, mas já tenho planos. 0
பார்க்கலாம்! Tcha-! T----- T-h-u- ------ Tchau! 0
போய் வருகிறேன். A-- - --óx---! A-- à p------- A-é à p-ó-i-a- -------------- Até à próxima! 0
விரைவில் சந்திப்போம். At- -r--e! A-- b----- A-é b-e-e- ---------- Até breve! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -