சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   sr Упознати

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [три]

3 [tri]

Упознати

Upoznati

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செர்பியன் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Здр-во! З______ З-р-в-! ------- Здраво! 0
Z-r-v-! Z______ Z-r-v-! ------- Zdravo!
நமஸ்காரம்! Д-б-р ---! Д____ д___ Д-б-р д-н- ---------- Добар дан! 0
Do-ar d--! D____ d___ D-b-r d-n- ---------- Dobar dan!
நலமா? Ка---с-е--- -ак- с-? К___ с___ / К___ с__ К-к- с-е- / К-к- с-? -------------------- Како сте? / Како си? 0
Kak- -te? - Kak- si? K___ s___ / K___ s__ K-k- s-e- / K-k- s-? -------------------- Kako ste? / Kako si?
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ј-----л- -и -з Ев-опе? Ј____ л_ В_ и_ Е______ Ј-с-е л- В- и- Е-р-п-? ---------------------- Јесте ли Ви из Европе? 0
Jes---l---i------r-p-? J____ l_ V_ i_ E______ J-s-e l- V- i- E-r-p-? ---------------------- Jeste li Vi iz Evrope?
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Је--- л- Ви-и- Аме-и--? Ј____ л_ В_ и_ А_______ Ј-с-е л- В- и- А-е-и-е- ----------------------- Јесте ли Ви из Америке? 0
Jest- li-Vi-----me---e? J____ l_ V_ i_ A_______ J-s-e l- V- i- A-e-i-e- ----------------------- Jeste li Vi iz Amerike?
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ј--т- ---Ви--з-А----? Ј____ л_ В_ и_ А_____ Ј-с-е л- В- и- А-и-е- --------------------- Јесте ли Ви из Азије? 0
J-ste-l------z-Azije? J____ l_ V_ i_ A_____ J-s-e l- V- i- A-i-e- --------------------- Jeste li Vi iz Azije?
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? У-к-ј-м-хот-л- с-е -м-ш-ен-? У к____ х_____ с__ с________ У к-ј-м х-т-л- с-е с-е-т-н-? ---------------------------- У којем хотелу сте смештени? 0
U-k---m h---lu-----sm--t--i? U k____ h_____ s__ s________ U k-j-m h-t-l- s-e s-e-t-n-? ---------------------------- U kojem hotelu ste smešteni?
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Ко---- ду-о сте в-- -в-е? К_____ д___ с__ в__ о____ К-л-к- д-г- с-е в-ћ о-д-? ------------------------- Колико дуго сте већ овде? 0
Ko---o du---s-e -eć ovde? K_____ d___ s__ v__ o____ K-l-k- d-g- s-e v-c- o-d-? -------------------------- Koliko dugo ste već ovde?
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Кол-ко-ду-- -ст-јете? К_____ д___ о________ К-л-к- д-г- о-т-ј-т-? --------------------- Колико дуго остајете? 0
Kol--o d-g---s----t-? K_____ d___ o________ K-l-k- d-g- o-t-j-t-? --------------------- Koliko dugo ostajete?
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Д--ада ---В-м----ов-е? Д_____ л_ В__ с_ о____ Д-п-д- л- В-м с- о-д-? ---------------------- Допада ли Вам се овде? 0
Do---a--- V-m se ovd-? D_____ l_ V__ s_ o____ D-p-d- l- V-m s- o-d-? ---------------------- Dopada li Vam se ovde?
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Је-те л- овде на-----шњ-м------у? Ј____ л_ о___ н_ г_______ о______ Ј-с-е л- о-д- н- г-д-ш-е- о-м-р-? --------------------------------- Јесте ли овде на годишњем одмору? 0
Jeste--- -v-- na g-d---j-m---mo--? J____ l_ o___ n_ g________ o______ J-s-e l- o-d- n- g-d-š-j-m o-m-r-? ---------------------------------- Jeste li ovde na godišnjem odmoru?
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். По----те м- --дн--! П_______ м_ ј______ П-с-т-т- м- ј-д-о-! ------------------- Посетите ме једном! 0
P---ti---m--jedn--! P_______ m_ j______ P-s-t-t- m- j-d-o-! ------------------- Posetite me jednom!
இது என்னுடைய முகவரி. Ово-ј- --ј- ---ес-. О__ ј_ м___ а______ О-о ј- м-ј- а-р-с-. ------------------- Ово је моја адреса. 0
O-o j- --j- ad--sa. O__ j_ m___ a______ O-o j- m-j- a-r-s-. ------------------- Ovo je moja adresa.
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Хоћ-----и -- с---а виде--? Х_____ л_ с_ с____ в______ Х-ћ-м- л- с- с-т-а в-д-т-? -------------------------- Хоћемо ли се сутра видети? 0
Hoc-e---li-se s------id-t-? H_____ l_ s_ s____ v______ H-c-e-o l- s- s-t-a v-d-t-? --------------------------- Hoćemo li se sutra videti?
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். Жа--м--ј-,-и----већ -утр- н---о-дог-вор--о. Ж__ м_ ј__ и___ в__ с____ н____ д__________ Ж-о м- ј-, и-а- в-ћ с-т-а н-ш-о д-г-в-р-н-. ------------------------------------------- Жао ми је, имам већ сутра нешто договорено. 0
Žao--i j------m--ec--s-t-a -eš----o-ovo--no. Ž__ m_ j__ i___ v__ s____ n____ d__________ Ž-o m- j-, i-a- v-c- s-t-a n-š-o d-g-v-r-n-. -------------------------------------------- Žao mi je, imam već sutra nešto dogovoreno.
பார்க்கலாம்! Ћ----/-Зб---м! Ћ___ / З______ Ћ-о- / З-о-о-! -------------- Ћао! / Збогом! 0
Ća---- ---g--! Ć___ / Z______ C-a-! / Z-o-o-! --------------- Ćao! / Zbogom!
போய் வருகிறேன். Д---ђе--! Д________ Д-в-ђ-њ-! --------- Довиђења! 0
D--iđe--a! D_________ D-v-đ-n-a- ---------- Doviđenja!
விரைவில் சந்திப்போம். До--с--ро! Д_ у______ Д- у-к-р-! ---------- До ускоро! 0
Do--s-o--! D_ u______ D- u-k-r-! ---------- Do uskoro!

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + செர்பியன் (1-100) MP3 செர்பியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -