சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   uk Знайомство

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [три]

3 [try]

Знайомство

[Znay̆omstvo]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உக்ரைனியன் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Пр-віт! П------ П-и-і-! ------- Привіт! 0
P-yvit! P------ P-y-i-! ------- Pryvit!
நமஸ்காரம்! До-ро-о----! Д------ д--- Д-б-о-о д-я- ------------ Доброго дня! 0
Dob-oho--n--! D------ d---- D-b-o-o d-y-! ------------- Dobroho dnya!
நலமா? Я- -п---и? Я- с------ Я- с-р-в-? ---------- Як справи? 0
Y----p--vy? Y-- s------ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ви-- -в--п-? В- з Є------ В- з Є-р-п-? ------------ Ви з Європи? 0
Vy - Y-vr--y? V- z Y------- V- z Y-v-o-y- ------------- Vy z Yevropy?
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? В--- А-е-ик-? В- з А------- В- з А-е-и-и- ------------- Ви з Америки? 0
Vy z --er---? V- z A------- V- z A-e-y-y- ------------- Vy z Ameryky?
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? В--з--з-ї? В- з А---- В- з А-і-? ---------- Ви з Азії? 0
Vy --Azi-̈? V- z A----- V- z A-i-̈- ----------- Vy z Aziï?
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? У я-о-- --телі В- п-о-и-а-те? У я---- г----- В- п---------- У я-о-у г-т-л- В- п-о-и-а-т-? ----------------------------- У якому готелі Ви проживаєте? 0
U yako-----te-i Vy -r----vayet-? U y----- h----- V- p------------ U y-k-m- h-t-l- V- p-o-h-v-y-t-? -------------------------------- U yakomu hoteli Vy prozhyvayete?
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Як-д------и-вж- т-т? Я- д---- В- в-- т--- Я- д-в-о В- в-е т-т- -------------------- Як довго Ви вже тут? 0
Y-k-do--- -y ---e -ut? Y-- d---- V- v--- t--- Y-k d-v-o V- v-h- t-t- ---------------------- Yak dovho Vy vzhe tut?
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? Я-----о-г--В---а----єт-ся? Я- н------ В- з----------- Я- н-д-в-о В- з-л-ш-є-е-я- -------------------------- Як надовго Ви залишаєтеся? 0
Ya- nadovho--y za-yshay-te-ya? Y-- n------ V- z-------------- Y-k n-d-v-o V- z-l-s-a-e-e-y-? ------------------------------ Yak nadovho Vy zalyshayetesya?
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Чи--одоба--ьс- В-м ту-? Ч- п---------- В-- т--- Ч- п-д-б-є-ь-я В-м т-т- ----------------------- Чи подобається Вам тут? 0
C-- -----a--tʹsy--V---t-t? C-- p------------ V-- t--- C-y p-d-b-y-t-s-a V-m t-t- -------------------------- Chy podobayetʹsya Vam tut?
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? В- ту--- в-дп-стц-? В- т-- у в--------- В- т-т у в-д-у-т-і- ------------------- Ви тут у відпустці? 0
Vy-t---u--i-pus---i? V- t-- u v---------- V- t-t u v-d-u-t-s-? -------------------- Vy tut u vidpusttsi?
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். В-д-і-а--е-ме--! В--------- м---- В-д-і-а-т- м-н-! ---------------- Відвідайте мене! 0
Vidviday-t- -en-! V---------- m---- V-d-i-a-̆-e m-n-! ----------------- Vidviday̆te mene!
இது என்னுடைய முகவரி. Ос--мо---д--с-. О-- м-- а------ О-ь м-я а-р-с-. --------------- Ось моя адреса. 0
Os--m-----d-e-a. O-- m--- a------ O-ʹ m-y- a-r-s-. ---------------- Osʹ moya adresa.
நாம் நாளை சந்திப்போமா? M---об--имос- з-в--а? M- п--------- з------ M- п-б-ч-м-с- з-в-р-? --------------------- Mи побачимося завтра? 0
M---o---h--osya-za-tr-? M- p----------- z------ M- p-b-c-y-o-y- z-v-r-? ----------------------- My pobachymosya zavtra?
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். Н- ж-л-----вже -о-- з-п-а-ува--- з-пл----ала. Н- ж---- я в-- щ--- з--------- / з----------- Н- ж-л-, я в-е щ-с- з-п-а-у-а- / з-п-а-у-а-а- --------------------------------------------- На жаль, я вже щось запланував / запланувала. 0
Na --al-- -- v-he-s-c--sʹ -a------a- / z--lan--a--. N- z----- y- v--- s------ z--------- / z----------- N- z-a-ʹ- y- v-h- s-c-o-ʹ z-p-a-u-a- / z-p-a-u-a-a- --------------------------------------------------- Na zhalʹ, ya vzhe shchosʹ zaplanuvav / zaplanuvala.
பார்க்கலாம்! Б---й--! Б------- Б-в-й-е- -------- Бувайте! 0
B-vay̆te! B-------- B-v-y-t-! --------- Buvay̆te!
போய் வருகிறேன். Д- -об-чення! Д- п--------- Д- п-б-ч-н-я- ------------- До побачення! 0
Do pobachennya! D- p----------- D- p-b-c-e-n-a- --------------- Do pobachennya!
விரைவில் சந்திப்போம். До -у---і--! Д- з-------- Д- з-с-р-ч-! ------------ До зустрічі! 0
Do zust-i-hi! D- z--------- D- z-s-r-c-i- ------------- Do zustrichi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -