சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   bg Запознанство

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [три]

3 [tri]

Запознанство

[Zapoznanstvo]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பல்கேரியன் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! З-рав--! /--д--вей--! З------- / З--------- З-р-в-й- / З-р-в-й-е- --------------------- Здравей! / Здравейте! 0
Zdrave-! /----a-e---! Z------- / Z--------- Z-r-v-y- / Z-r-v-y-e- --------------------- Zdravey! / Zdraveyte!
நமஸ்காரம்! Доб---д-н! Д---- д--- Д-б-р д-н- ---------- Добър ден! 0
D--yr----! D---- d--- D-b-r d-n- ---------- Dobyr den!
நலமா? Ка- -и? К-- с-- К-к с-? ------- Как си? 0
K-k---? K-- s-- K-k s-? ------- Kak si?
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? От--вр-п- л- --е? О- Е----- л- с--- О- Е-р-п- л- с-е- ----------------- От Европа ли сте? 0
Ot-Y-vr-pa ----t-? O- Y------ l- s--- O- Y-v-o-a l- s-e- ------------------ Ot Yevropa li ste?
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? От-Ам----- л---те? О- А------ л- с--- О- А-е-и-а л- с-е- ------------------ От Америка ли сте? 0
Ot ----ika-l- s--? O- A------ l- s--- O- A-e-i-a l- s-e- ------------------ Ot Amerika li ste?
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? От--з-я ---сте? О- А--- л- с--- О- А-и- л- с-е- --------------- От Азия ли сте? 0
Ot -zi----i-st-? O- A---- l- s--- O- A-i-a l- s-e- ---------------- Ot Aziya li ste?
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? В -о----тел-сте---с---а--? В к-- х---- с-- о--------- В к-й х-т-л с-е о-с-д-а-и- -------------------------- В кой хотел сте отседнали? 0
V-k----h-------- --s-d--l-? V k-- k----- s-- o--------- V k-y k-o-e- s-e o-s-d-a-i- --------------------------- V koy khotel ste otsednali?
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Кол-- д-лго-сте---к? К---- д---- с-- т--- К-л-о д-л-о с-е т-к- -------------------- Колко дълго сте тук? 0
Kol-- dylg- -t-----? K---- d---- s-- t--- K-l-o d-l-o s-e t-k- -------------------- Kolko dylgo ste tuk?
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? К-л-----е----- о-тане-е? К---- в---- щ- о-------- К-л-о в-е-е щ- о-т-н-т-? ------------------------ Колко време ще останете? 0
Kol----re-- --ch- -s-an-t-? K---- v---- s---- o-------- K-l-o v-e-e s-c-e o-t-n-t-? --------------------------- Kolko vreme shche ostanete?
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Ха--с-а -- Ви т-к? Х------ л- В- т--- Х-р-с-а л- В- т-к- ------------------ Харесва ли Ви тук? 0
Kh----v- -i V- tuk? K------- l- V- t--- K-a-e-v- l- V- t-k- ------------------- Kharesva li Vi tuk?
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? Ви- н- --чи-к- ---с---тук? В-- н- п------ л- с-- т--- В-е н- п-ч-в-а л- с-е т-к- -------------------------- Вие на почивка ли сте тук? 0
V-------o-hiv-a -- s-- -uk? V-- n- p------- l- s-- t--- V-e n- p-c-i-k- l- s-e t-k- --------------------------- Vie na pochivka li ste tuk?
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். Ел--- ми-----о-т-! Е---- м- н- г----- Е-а-е м- н- г-с-и- ------------------ Елате ми на гости! 0
E---e-m--n--go---! E---- m- n- g----- E-a-e m- n- g-s-i- ------------------ Elate mi na gosti!
இது என்னுடைய முகவரி. Е-о---р-с---и. Е-- а----- м-- Е-о а-р-с- м-. -------------- Ето адреса ми. 0
Eto a--e-a mi. E-- a----- m-- E-o a-r-s- m-. -------------- Eto adresa mi.
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Щ--се ви-и--ли у--е? Щ- с- в---- л- у---- Щ- с- в-д-м л- у-р-? -------------------- Ще се видим ли утре? 0
Shche -e -------i -tre? S---- s- v---- l- u---- S-c-e s- v-d-m l- u-r-? ----------------------- Shche se vidim li utre?
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். С-----ва-,--е-- и-а- нещ---р---и-. С--------- в--- и--- н--- п------- С-ж-л-в-м- в-ч- и-а- н-щ- п-е-в-д- ---------------------------------- Съжалявам, вече имам нещо предвид. 0
S-----yav-----e--e ---m n--hch--pred---. S----------- v---- i--- n------ p------- S-z-a-y-v-m- v-c-e i-a- n-s-c-o p-e-v-d- ---------------------------------------- Syzhalyavam, veche imam neshcho predvid.
பார்க்கலாம்! Ча-! Ч--- Ч-о- ---- Чао! 0
C-ao! C---- C-a-! ----- Chao!
போய் வருகிறேன். Дов-жд-не! Д--------- Д-в-ж-а-е- ---------- Довиждане! 0
D--i--d-n-! D---------- D-v-z-d-n-! ----------- Dovizhdane!
விரைவில் சந்திப்போம். До-с--р-! Д- с----- Д- с-о-о- --------- До скоро! 0
Do-s-or-! D- s----- D- s-o-o- --------- Do skoro!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -