சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   hi देश और भाषाएँ

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

५ [पाँच]

5 [paanch]

देश और भाषाएँ

[desh aur bhaashaen]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இந்தி ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். जॉन-लन-द--स---या -ै ज-- ल---- स- आ-- ह- ज-न ल-्-न स- आ-ा ह- ------------------- जॉन लन्दन से आया है 0
jo---andan ---a-ya-hai j-- l----- s- a--- h-- j-n l-n-a- s- a-y- h-i ---------------------- jon landan se aaya hai
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. ल-्-- -्-ेट----िट-न -े--स--ि--है ल---- ग---- ब------ म-- स---- ह- ल-्-न ग-र-ट ब-र-ट-न म-ं स-थ-त ह- -------------------------------- लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है 0
l-ndan----- -r-t-i--m-in st--t --i l----- g--- b------ m--- s---- h-- l-n-a- g-e- b-i-a-n m-i- s-h-t h-i ---------------------------------- landan gret britain mein sthit hai
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். वह अ-ग्र--़ी----ता-है व- अ-------- ब---- ह- व- अ-ग-र-ज-ी ब-ल-ा ह- --------------------- वह अंग्रेज़ी बोलता है 0
va--a---ez----ola-a-hai v-- a------- b----- h-- v-h a-g-e-e- b-l-t- h-i ----------------------- vah angrezee bolata hai
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். म--ि-- ---्र-द--े आ--है म----- म------ स- आ- ह- म-र-य- म-द-र-द स- आ- ह- ----------------------- मारिया माद्रिद से आई है 0
maa---a-m-adri- -e--a----ai m------ m------ s- a--- h-- m-a-i-a m-a-r-d s- a-e- h-i --------------------------- maariya maadrid se aaee hai
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. माद्रि--स-पे- -ें स-थ-- -ै म------ स---- म-- स---- ह- म-द-र-द स-प-न म-ं स-थ-त ह- -------------------------- माद्रिद स्पेन में स्थित है 0
m--dri- spe---ein-s---- --i m------ s--- m--- s---- h-- m-a-r-d s-e- m-i- s-h-t h-i --------------------------- maadrid spen mein sthit hai
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். व--स--ेन- ब-----है व- स----- ब---- ह- व- स-प-न- ब-ल-ी ह- ------------------ वह स्पेनी बोलती है 0
v-- ----ee-b-la----hai v-- s----- b------ h-- v-h s-e-e- b-l-t-e h-i ---------------------- vah spenee bolatee hai
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். पीट---- -ा-्-----्लिन-स- आ---ह-ं प--- औ- म----- ब----- स- आ-- ह-- प-ट- औ- म-र-थ- ब-्-ि- स- आ-े ह-ं -------------------------------- पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं 0
peetar aur --ar-h--bar-in ------e--a-n p----- a-- m------ b----- s- a--- h--- p-e-a- a-r m-a-t-a b-r-i- s- a-y- h-i- -------------------------------------- peetar aur maartha barlin se aaye hain
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. बर-ल-न-ज-्--ी-म-ं -्थ-त -ै ब----- ज----- म-- स---- ह- ब-्-ि- ज-्-न- म-ं स-थ-त ह- -------------------------- बर्लिन जर्मनी में स्थित है 0
b-rl-n--a---ne- m-i--sthi- -ai b----- j------- m--- s---- h-- b-r-i- j-r-a-e- m-i- s-h-t h-i ------------------------------ barlin jarmanee mein sthit hai
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? क्य- त-म ----- जर्मन -ो- --ते-ह-? क--- त-- द---- ज---- ब-- स--- ह-- क-य- त-म द-न-ं ज-्-न ब-ल स-त- ह-? --------------------------------- क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? 0
kya --m -on-n jar--- b-l --ka-e h-? k-- t-- d---- j----- b-- s----- h-- k-a t-m d-n-n j-r-a- b-l s-k-t- h-? ----------------------------------- kya tum donon jarman bol sakate ho?
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். ल--दन-ए- -ाज--नी -ै ल---- ए- र------ ह- ल-्-न ए- र-ज-ा-ी ह- ------------------- लन्दन एक राजधानी है 0
landan -k raaj-d-a-nee --i l----- e- r----------- h-- l-n-a- e- r-a-a-h-a-e- h-i -------------------------- landan ek raajadhaanee hai
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். म----ि---र ------ भ----जधा----ँ-ह-ं म------ औ- ब----- भ- र--------- ह-- म-द-र-द औ- ब-्-ि- भ- र-ज-ा-ि-ा- ह-ं ----------------------------------- माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं 0
m-adrid-aur b-rl-n-bh-e raa--dh-ani--an----n m------ a-- b----- b--- r-------------- h--- m-a-r-d a-r b-r-i- b-e- r-a-a-h-a-i-a-n h-i- -------------------------------------------- maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. र-ज-ानिया- ब----औ--श-र-से भ-ी-ह-त--हैं र--------- ब--- औ- श-- स- भ-- ह--- ह-- र-ज-ा-ि-ा- ब-़- औ- श-र स- भ-ी ह-त- ह-ं -------------------------------------- राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं 0
ra-j-dh-a-iy-an---de---ur---or--e----ree h---e h-in r-------------- b---- a-- s--- s- b----- h---- h--- r-a-a-h-a-i-a-n b-d-e a-r s-o- s- b-a-e- h-t-e h-i- --------------------------------------------------- raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. फ़्र-न---य-र-- म-ं --थित -ै फ------- य---- म-- स---- ह- फ-्-ा-्- य-र-प म-ं स-थ-त ह- --------------------------- फ़्रान्स यूरोप में स्थित है 0
fra-ns y-o--- mei- sthi- hai f----- y----- m--- s---- h-- f-a-n- y-o-o- m-i- s-h-t h-i ---------------------------- fraans yoorop mein sthit hai
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. मि----अफ्र--ा--े- -्थित-है म---- अ------ म-- स---- ह- म-स-र अ-्-ी-ा म-ं स-थ-त ह- -------------------------- मिस्र अफ्रीका में स्थित है 0
m--r --h-ee-- m-in-s-----hai m--- a------- m--- s---- h-- m-s- a-h-e-k- m-i- s-h-t h-i ---------------------------- misr aphreeka mein sthit hai
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. जापान-ए-ीय- मे- स---त-है ज---- ए---- म-- स---- ह- ज-प-न ए-ी-ा म-ं स-थ-त ह- ------------------------ जापान एशीया में स्थित है 0
j-apa----s---y- ---n-sth-t---i j------ e------ m--- s---- h-- j-a-a-n e-h-e-a m-i- s-h-t h-i ------------------------------ jaapaan esheeya mein sthit hai
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. क---ा---्-री -म-ी-ा------्--त-है क---- उ----- अ----- म-- स---- ह- क-ा-ा उ-्-र- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- -------------------------------- कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है 0
ka---d-------ee a----e-a -ein s-h-- hai k------ u------ a------- m--- s---- h-- k-n-a-a u-t-r-e a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i --------------------------------------- kanaada uttaree amareeka mein sthit hai
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. प---ा मध-य-अम---ा-में--्--त -ै प---- म--- अ----- म-- स---- ह- प-ा-ा म-्- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- ------------------------------ पनामा मध्य अमरीका में स्थित है 0
p-n-a-a--adh--a-a-e-k--me-n -t-it--ai p------ m---- a------- m--- s---- h-- p-n-a-a m-d-y a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i ------------------------------------- panaama madhy amareeka mein sthit hai
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. ब--ा--ी- द-्षिण--म--का---ं-स्थ-- -ै ब------- द----- अ----- म-- स---- ह- ब-र-ज-ी- द-्-ि- अ-र-क- म-ं स-थ-त ह- ----------------------------------- ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है 0
b-a--e-l-d-k--i---m----ka m--- sthit -ai b------- d------ a------- m--- s---- h-- b-a-z-e- d-k-h-n a-a-e-k- m-i- s-h-t h-i ---------------------------------------- braazeel dakshin amareeka mein sthit hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -