சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பருவ காலமும் வானிலையும்   »   hi ऋतु और मौसम

16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

பருவ காலமும் வானிலையும்

१६ [सोलह]

16 [solah]

ऋतु और मौसम

rtu aur mausam

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இந்தி ஒலி மேலும்
இவைகள் பருவகாலங்கள். ऋतु-- -- -ोत--हैं ऋ__ ये हो_ हैं ऋ-ु-ं य- ह-त- ह-ं ----------------- ऋतुऐं ये होती हैं 0
r-ua---ye-h--ee-hain r_____ y_ h____ h___ r-u-i- y- h-t-e h-i- -------------------- rtuain ye hotee hain
வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் वसंत- -र्मी व___ ग__ व-ं-, ग-्-ी ----------- वसंत, गर्मी 0
vas---,-garm-e v______ g_____ v-s-n-, g-r-e- -------------- vasant, garmee
இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். शरत--- सर्-ी श__ औ_ स__ श-त औ- स-्-ी ------------ शरत और सर्दी 0
sha-a- aur sard-e s_____ a__ s_____ s-a-a- a-r s-r-e- ----------------- sharat aur sardee
கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். ग-्म--ग-म --ती है ग__ ग__ हो_ है ग-्-ी ग-म ह-त- ह- ----------------- गर्मी गरम होती है 0
g----- ------ho--e-h-i g_____ g____ h____ h__ g-r-e- g-r-m h-t-e h-i ---------------------- garmee garam hotee hai
கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். गर-म- --ं-सू-ज च--त- -ै ग__ में सू__ च___ है ग-्-ी म-ं स-र- च-क-ा ह- ----------------------- गर्मी में सूरज चमकता है 0
gar--e-m-in so--aj -------ta hai g_____ m___ s_____ c________ h__ g-r-e- m-i- s-o-a- c-a-a-a-a h-i -------------------------------- garmee mein sooraj chamakata hai
கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். ह-ें-ग---ी -े- ट-ल-ा-अ-----लगत- -ै ह_ ग__ में ट___ अ__ ल__ है ह-े- ग-्-ी म-ं ट-ल-ा अ-्-ा ल-त- ह- ---------------------------------- हमें गर्मी में टहलना अच्छा लगता है 0
ham-n-ga--e- -----ta--la-a--c--hha-la--ta hai h____ g_____ m___ t_______ a______ l_____ h__ h-m-n g-r-e- m-i- t-h-l-n- a-h-h-a l-g-t- h-i --------------------------------------------- hamen garmee mein tahalana achchha lagata hai
குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். स-्----ण्---होती-है स__ ठ__ हो_ है स-्-ी ठ-्-ी ह-त- ह- ------------------- सर्दी ठण्डी होती है 0
s-r--e -----e- -o-e--hai s_____ t______ h____ h__ s-r-e- t-a-d-e h-t-e h-i ------------------------ sardee thandee hotee hai
குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். सर--------ब--- ---ती -- या-ब---श -ो----ै स__ में ब__ गि__ है या बा__ हो_ है स-्-ी म-ं ब-्- ग-र-ी ह- य- ब-र-श ह-त- ह- ---------------------------------------- सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है 0
s---e--m--n---r- ------- -ai -a-ba-ris--ho--- -ai s_____ m___ b___ g______ h__ y_ b______ h____ h__ s-r-e- m-i- b-r- g-r-t-e h-i y- b-a-i-h h-t-e h-i ------------------------------------------------- sardee mein barf giratee hai ya baarish hotee hai
குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். हम-ं---्द----ं-घर पर--हन- अच-छा-ल--ा -ै ह_ स__ में घ_ प_ र__ अ__ ल__ है ह-े- स-्-ी म-ं घ- प- र-न- अ-्-ा ल-त- ह- --------------------------------------- हमें सर्दी में घर पर रहना अच्छा लगता है 0
h--en sa---e--e------- ----ra-a-- ach--ha -agat- --i h____ s_____ m___ g___ p__ r_____ a______ l_____ h__ h-m-n s-r-e- m-i- g-a- p-r r-h-n- a-h-h-a l-g-t- h-i ---------------------------------------------------- hamen sardee mein ghar par rahana achchha lagata hai
குளிராக இருக்கிறது. ठण्ड--ै ठ__ है ठ-्- ह- ------- ठण्ड है 0
t--nd -ai t____ h__ t-a-d h-i --------- thand hai
மழை பெய்கிறது. बार-श--ो--ही -ै बा__ हो र_ है ब-र-श ह- र-ी ह- --------------- बारिश हो रही है 0
b-ar-sh-ho ra--e -ai b______ h_ r____ h__ b-a-i-h h- r-h-e h-i -------------------- baarish ho rahee hai
காற்று வீசி அடிக்கிறது. तू---नी है तू__ है त-फ-ा-ी ह- ---------- तूफ़ानी है 0
to---a-----ai t________ h__ t-o-a-n-e h-i ------------- toofaanee hai
வெப்பமாக இருக்கிறது. ग---ी-है ग__ है ग-्-ी ह- -------- गर्मी है 0
ga-m---hai g_____ h__ g-r-e- h-i ---------- garmee hai
வெய்யிலடிக்கிறது. ध-- है धू_ है ध-प ह- ------ धूप है 0
d---p h-i d____ h__ d-o-p h-i --------- dhoop hai
வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. क--ी -----ै क_ धू_ है क-़- ध-प ह- ----------- कड़ी धूप है 0
k------ho-- --i k____ d____ h__ k-d-e d-o-p h-i --------------- kadee dhoop hai
இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? आ---ौस--------ै? आ_ मौ__ कै_ है_ आ- म-स- क-स- ह-? ---------------- आज मौसम कैसा है? 0
a-j ma-s-- ----a ha-? a__ m_____ k____ h___ a-j m-u-a- k-i-a h-i- --------------------- aaj mausam kaisa hai?
இன்று குளிராக உள்ளது. आ- ठ-्- -ै आ_ ठ__ है आ- ठ-्- ह- ---------- आज ठण्ड है 0
a-- t-------i a__ t____ h__ a-j t-a-d h-i ------------- aaj thand hai
இன்று வெப்பமாக உள்ளது. आ---र्-- है आ_ ग__ है आ- ग-्-ी ह- ----------- आज गर्मी है 0
a-- --r--e-hai a__ g_____ h__ a-j g-r-e- h-i -------------- aaj garmee hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -