| ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். |
ჯ-ნი-ლო--ონ-დან ა--ს.
ჯ___ ლ_________ ა____
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j-ni-londo--------is.
j___ l_________ a____
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
|
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
|
| லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. |
ლ--დო-- მ-ე-ა--ო-ს დი-----ტ-ნ-თ--.
ლ______ მ_________ დ__ ბ__________
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
l------ m-e------- --- ----'-n----i.
l______ m_________ d__ b____________
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
| அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். |
ი--ინგლის-რ-- --პა-ა--ბ-.
ი_ ი_________ ლ__________
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
i- -------r-d --p-arak'o--.
i_ i_________ l____________
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
|
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
|
| மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். |
მ-რ-ა---დრი-ი-ან-ა---.
მ____ მ_________ ა____
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m-r---ma---d------r-s.
m____ m_________ a____
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
|
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
|
| மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. |
მა-რ--ი მ--ბარ-ო-- ე-პ-ნეთ-ი.
მ______ მ_________ ე_________
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
mad-id--m-eb-r-o-s----'an-ts--.
m______ m_________ e___________
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
| அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். |
ი- ეს-ან-რად ლაპა-აკო--.
ი_ ე________ ლ__________
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
is esp-a--r----ap'--a-'---.
i_ e_________ l____________
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
| பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். |
პეტ-რი--- --რ------ლინ--ან-არ-ა-.
პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p'-t'--- -a ma-ta-b--l-n--an-a--a-.
p_______ d_ m____ b_________ a_____
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
| பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. |
ბ-რ--ნი მდ--ა--ო-- გ-რმა--ა--.
ბ______ მ_________ გ__________
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
berl--i m---a---bs-g-rmania--i.
b______ m_________ g___________
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
|
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
|
| நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? |
თ--ენ-ორივე--ერ-ა----დ-ლ--არაკობ-?
თ____ ო____ გ_________ ლ__________
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t--en -r--- ge--anul-- -ap--ra-'---?
t____ o____ g_________ l____________
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
| லண்டன் ஒரு தலைநகரம். |
ლონდონ- -ედ--ალაქ-ა.
ლ______ დ___________
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
lon-o-i-deda---a---.
l______ d___________
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
|
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
|
| மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். |
მ-დრ-დ--და-ბ--ლი--ც დე-ა-ა-აქე-ია.
მ______ დ_ ბ_______ დ_____________
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
madri-i -a---rl-nits ---ak----ebi-.
m______ d_ b________ d_____________
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
| தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. |
დე-აქ-ლ-ქებ- დ-დ- -- -მაურ--ნ--.
დ___________ დ___ დ_ ხ__________
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
de-a-a-a--bi ---- da k-maur--ni-.
d___________ d___ d_ k___________
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
| ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. |
ს-ფ--------ევრო-ა-ი-.
ს_________ ე_________
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
s-p-a----i ev-----s--a.
s_________ e___________
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
|
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
|
| எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. |
ე-ვ-პტ- --რიკაში-.
ე______ ა_________
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
eg------e-a-ri--as---.
e________ a___________
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
|
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
|
| ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. |
ი-პ-ნი---ზ-ა-ი-.
ი______ ა_______
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
i--'o----azias--a.
i_______ a________
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
|
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
|
| கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
კ----- --დ---ე- ამ-რ-კ--ია.
კ_____ ჩ_______ ა__________
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'a-ad---hrd--oe--ame-i-'-s-ia.
k______ c________ a____________
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
| பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
პა-ამა ---ტ-ა--- --ერიკა--ა.
პ_____ ც________ ა__________
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p'an-m- ts-nt'ral-r -m-rik--shi-.
p______ t__________ a____________
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
| ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. |
ბ----ლ-- -ამ-რ-თ ამ-რ-კაშ-ა.
ბ_______ ს______ ა__________
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
br--i-------khret am------shi-.
b_______ s_______ a____________
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
|
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.
|