சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   nn På veg

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [trettisju]

På veg

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். Ha-----re--mo-o--y--el. H__ k_____ m___________ H-n k-y-e- m-t-r-y-k-l- ----------------------- Han køyrer motorsykkel. 0
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். H-n --klar. H__ s______ H-n s-k-a-. ----------- Han syklar. 0
அவர் நடந்து. செல்கிறார். Ha- --r -i- f-t-. H__ g__ t__ f____ H-n g-r t-l f-t-. ----------------- Han går til fots. 0
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Ha- r-ise--me- -kip-t. H__ r_____ m__ s______ H-n r-i-e- m-d s-i-e-. ---------------------- Han reiser med skipet. 0
அவர் படகில். செல்கிறார். Han-r----- -e- --t--. H__ r_____ m__ b_____ H-n r-i-e- m-d b-t-n- --------------------- Han reiser med båten. 0
அவர் நீந்துகிறார். Han-svøm--r. H__ s_______ H-n s-ø-m-r- ------------ Han svømmer. 0
இது ஆபத்தான இடமா? Er --t------g he-? E_ d__ f_____ h___ E- d-t f-r-e- h-r- ------------------ Er det farleg her? 0
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? E--d----arl-g - ha-k-----i-e? E_ d__ f_____ å h____ å______ E- d-t f-r-e- å h-i-e å-e-n-? ----------------------------- Er det farleg å haike åleine? 0
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Er-d-t--ar--g å-g--t-r-om -a-ta? E_ d__ f_____ å g_ t__ o_ n_____ E- d-t f-r-e- å g- t-r o- n-t-a- -------------------------------- Er det farleg å gå tur om natta? 0
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். V- h-r-k------s- v--l. V_ h__ k____ o__ v____ V- h-r k-y-t o-s v-l-. ---------------------- Vi har køyrt oss vill. 0
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Vi-er--- fei----g. V_ e_ p_ f___ v___ V- e- p- f-i- v-g- ------------------ Vi er på feil veg. 0
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். Vi m--snu. V_ m_ s___ V- m- s-u- ---------- Vi må snu. 0
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? K-a--kan -g-pa--ere -er? K___ k__ e_ p______ h___ K-a- k-n e- p-r-e-e h-r- ------------------------ Kvar kan eg parkere her? 0
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Finst de--e-n-p-rk-r-----la-s -e-? F____ d__ e__ p______________ h___ F-n-t d-t e-n p-r-e-i-g-p-a-s h-r- ---------------------------------- Finst det ein parkeringsplass her? 0
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? K-- le--- -an-e--p-r--r- h-r? K__ l____ k__ e_ p______ h___ K-r l-n-e k-n e- p-r-e-e h-r- ----------------------------- Kor lenge kan eg parkere her? 0
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? G-- d---å----? G__ d_ p_ s___ G-r d- p- s-i- -------------- Går du på ski? 0
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? K-yr-r-d- o-p me---k--eisen? K_____ d_ o__ m__ s_________ K-y-e- d- o-p m-d s-i-e-s-n- ---------------------------- Køyrer du opp med skiheisen? 0
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Går-det an-- -eig- -k- --r? G__ d__ a_ å l____ s__ h___ G-r d-t a- å l-i-e s-i h-r- --------------------------- Går det an å leige ski her? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -