சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   nn At the restaurant 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [tretti - tredve]

At the restaurant 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Ein-eplejus---r d- --ill. E-- e------- e- d- s----- E-n e-l-j-s- e- d- s-i-l- ------------------------- Ein eplejus, er du snill. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். Ei- --us-----du--ni--. E-- b---- e- d- s----- E-n b-u-, e- d- s-i-l- ---------------------- Ein brus, er du snill. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். E-n -o---j-s---- d- snil-. E-- t-------- e- d- s----- E-n t-m-t-u-, e- d- s-i-l- -------------------------- Ein tomatjus, er du snill. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். Eg--i--g----e-h--e-- gl-- r-u---n. E- v-- g----- h- e-- g--- r------- E- v-l g-e-n- h- e-t g-a- r-u-v-n- ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit glas raudvin. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். E- vil -je--e h--ei----a- kvi-vin. E- v-- g----- h- e-- g--- k------- E- v-l g-e-n- h- e-t g-a- k-i-v-n- ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit glas kvitvin. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். Eg vi- g--r-- ha-e----as-----ss-ran-e. E- v-- g----- h- e- f----- m---------- E- v-l g-e-n- h- e- f-a-k- m-s-e-a-d-. -------------------------------------- Eg vil gjerne ha ei flaske musserande. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? Lik-r-du--i--? L---- d- f---- L-k-r d- f-s-? -------------- Likar du fisk? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? L-kar du -k-e--ø-? L---- d- o-------- L-k-r d- o-s-k-ø-? ------------------ Likar du oksekjøt? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? L-ka--d---v--? L---- d- s---- L-k-r d- s-i-? -------------- Likar du svin? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். E- -il g-erne--a -oko-u-an k---. E- v-- g----- h- n--- u--- k---- E- v-l g-e-n- h- n-k- u-a- k-ø-. -------------------------------- Eg vil gjerne ha noko utan kjøt. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். E- vi--g-erne-h--ei---røn-ak--ett. E- v-- g----- h- e-- g------------ E- v-l g-e-n- h- e-n g-ø-s-k-r-t-. ---------------------------------- Eg vil gjerne ha ein grønsaksrett. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். E- v-l g-er-e ha--ok--s-m-i--je -e--la-g t--. E- v-- g----- h- n--- s-- i---- t-- l--- t--- E- v-l g-e-n- h- n-k- s-m i-k-e t-k l-n- t-d- --------------------------------------------- Eg vil gjerne ha noko som ikkje tek lang tid. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? Vil--u--a -i- -i-? V-- d- h- r-- t--- V-l d- h- r-s t-l- ------------------ Vil du ha ris til? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? V-- -u ha-----a----? V-- d- h- p---- t--- V-l d- h- p-s-a t-l- -------------------- Vil du ha pasta til? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? V-- d- ha--ote--r-til? V-- d- h- p------ t--- V-l d- h- p-t-t-r t-l- ---------------------- Vil du ha poteter til? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. D-----ak-- --k-e--od-. D-- s----- i---- g---- D-t s-a-a- i-k-e g-d-. ---------------------- Det smakar ikkje godt. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. Mat-n-er-k-l-. M---- e- k---- M-t-n e- k-l-. -------------- Maten er kald. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. D-t -a- ---je--e- -------a. D-- v-- i---- d-- e- t----- D-t v-r i-k-e d-t e- t-n-a- --------------------------- Det var ikkje det eg tinga. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -