அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். |
О- -о--ци-лм-н--үр---.
О- м---------- ж------
О- м-т-ц-к-м-н ж-р-д-.
----------------------
Ол мотоциклмен жүреді.
0
Ol -ot--ïklme--j-r---.
O- m---------- j------
O- m-t-c-k-m-n j-r-d-.
----------------------
Ol motocïklmen jüredi.
|
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
Ол мотоциклмен жүреді.
Ol motocïklmen jüredi.
|
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். |
О--ве--сип-д-тебеді.
О- в-------- т------
О- в-л-с-п-д т-б-д-.
--------------------
Ол велосипед тебеді.
0
O- -el-sïpe--t-b---.
O- v-------- t------
O- v-l-s-p-d t-b-d-.
--------------------
Ol velosïped tebedi.
|
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
Ол велосипед тебеді.
Ol velosïped tebedi.
|
அவர் நடந்து. செல்கிறார். |
Ол ------үр--і.
О- ж--- ж------
О- ж-я- ж-р-д-.
---------------
Ол жаяу жүреді.
0
O--j--a- -üre--.
O- j---- j------
O- j-y-w j-r-d-.
----------------
Ol jayaw jüredi.
|
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
Ол жаяу жүреді.
Ol jayaw jüredi.
|
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். |
Ол-----мен жүз-ді.
О- к------ ж------
О- к-м-м-н ж-з-д-.
------------------
Ол кемемен жүзеді.
0
Ol-k-memen---zed-.
O- k------ j------
O- k-m-m-n j-z-d-.
------------------
Ol kememen jüzedi.
|
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
Ол кемемен жүзеді.
Ol kememen jüzedi.
|
அவர் படகில். செல்கிறார். |
Ол--айы---н -ү--д-.
О- қ------- ж------
О- қ-й-қ-е- ж-з-д-.
-------------------
Ол қайықпен жүзеді.
0
O- qay-qp-n j--edi.
O- q------- j------
O- q-y-q-e- j-z-d-.
-------------------
Ol qayıqpen jüzedi.
|
அவர் படகில். செல்கிறார்.
Ол қайықпен жүзеді.
Ol qayıqpen jüzedi.
|
அவர் நீந்துகிறார். |
О--ж-зеді.
О- ж------
О- ж-з-д-.
----------
Ол жүзеді.
0
Ol-j---d-.
O- j------
O- j-z-d-.
----------
Ol jüzedi.
|
அவர் நீந்துகிறார்.
Ол жүзеді.
Ol jüzedi.
|
இது ஆபத்தான இடமா? |
М-н----ау-п-і -е?
М---- қ------ м--
М-н-а қ-у-п-і м-?
-----------------
Мұнда қауіпті ме?
0
M-nda-----pt---e?
M---- q------ m--
M-n-a q-w-p-i m-?
-----------------
Munda qawipti me?
|
இது ஆபத்தான இடமா?
Мұнда қауіпті ме?
Munda qawipti me?
|
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? |
Жал-ы--------тағ---қау-п-і---?
Ж----- с---------- қ------ м--
Ж-л-ы- с-я-а-т-ғ-н қ-у-п-і м-?
------------------------------
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
0
J-l-ı----y----t-ğ-- q---pt--m-?
J----- s----------- q------ m--
J-l-ı- s-y-x-t-a-a- q-w-p-i m-?
-------------------------------
Jalğız sayaxattağan qawipti me?
|
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
Jalğız sayaxattağan qawipti me?
|
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? |
Т-нд--с--уе---ген-------і м-?
Т---- с---------- қ------ м--
Т-н-е с-р-е-д-г-н қ-у-п-і м-?
-----------------------------
Түнде серуендеген қауіпті ме?
0
Tü-de----we--egen-qawi--- --?
T---- s---------- q------ m--
T-n-e s-r-e-d-g-n q-w-p-i m-?
-----------------------------
Tünde serwendegen qawipti me?
|
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Түнде серуендеген қауіпті ме?
Tünde serwendegen qawipti me?
|
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். |
Бі---да-ы----т-і-.
Б-- а----- к------
Б-з а-а-ы- к-т-і-.
------------------
Біз адасып кеттік.
0
B-----as---k-----.
B-- a----- k------
B-z a-a-ı- k-t-i-.
------------------
Biz adasıp kettik.
|
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Біз адасып кеттік.
Biz adasıp kettik.
|
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். |
Б-- ба-қа-ж-қ-а-кет---қ-лды-.
Б-- б---- ж---- к---- қ------
Б-з б-с-а ж-қ-а к-т-п қ-л-ы-.
-----------------------------
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
0
B-z--as---jaqq---e-i--q-l-ı-.
B-- b---- j---- k---- q------
B-z b-s-a j-q-a k-t-p q-l-ı-.
-----------------------------
Biz basqa jaqqa ketip qaldıq.
|
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
Biz basqa jaqqa ketip qaldıq.
|
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். |
Ке-і-қ-й-у к---к.
К--- қ---- к-----
К-р- қ-й-у к-р-к-
-----------------
Кері қайту керек.
0
Ke-i---ytw k-re-.
K--- q---- k-----
K-r- q-y-w k-r-k-
-----------------
Keri qaytw kerek.
|
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Кері қайту керек.
Keri qaytw kerek.
|
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? |
Көл-кті-қ-- жер-е қою----олады?
К------ қ-- ж---- қ---- б------
К-л-к-і қ-й ж-р-е қ-ю-а б-л-д-?
-------------------------------
Көлікті қай жерге қоюға болады?
0
K-li--- q-y ------q-y-ğa --la-ı?
K------ q-- j---- q----- b------
K-l-k-i q-y j-r-e q-y-ğ- b-l-d-?
--------------------------------
Kölikti qay jerge qoyuğa boladı?
|
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Көлікті қай жерге қоюға болады?
Kölikti qay jerge qoyuğa boladı?
|
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? |
Мұ--- а-тот-рақ-ба- ма?
М---- а-------- б-- м--
М-н-а а-т-т-р-қ б-р м-?
-----------------------
Мұнда автотұрақ бар ма?
0
Mund- --t-tu----b-- -a?
M---- a-------- b-- m--
M-n-a a-t-t-r-q b-r m-?
-----------------------
Munda avtoturaq bar ma?
|
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Мұнда автотұрақ бар ма?
Munda avtoturaq bar ma?
|
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? |
Тұра-қа --н-- -ақыт қою-а б-----?
Т------ қ---- у---- қ---- б------
Т-р-қ-а қ-н-а у-қ-т қ-ю-а б-л-д-?
---------------------------------
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
0
T----qa--a--a--------oy-ğ--bola-ı?
T------ q---- w---- q----- b------
T-r-q-a q-n-a w-q-t q-y-ğ- b-l-d-?
----------------------------------
Turaqqa qanşa waqıt qoyuğa boladı?
|
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
Turaqqa qanşa waqıt qoyuğa boladı?
|
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? |
С-----ң-ы ---есі- бе?
С-- ш---- т------ б--
С-з ш-ң-ы т-б-с-з б-?
---------------------
Сіз шаңғы тебесіз бе?
0
S---şa--ı ---e-i--b-?
S-- ş---- t------ b--
S-z ş-ñ-ı t-b-s-z b-?
---------------------
Siz şañğı tebesiz be?
|
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Сіз шаңғы тебесіз бе?
Siz şañğı tebesiz be?
|
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? |
Жо-ар-ғ--к---ргіш-----ара-ы- --?
Ж------- к---------- б------ б--
Ж-ғ-р-ғ- к-т-р-і-п-н б-р-с-з б-?
--------------------------------
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
0
J--arığa-köter-iş-en-b-r--ı- ba?
J------- k---------- b------ b--
J-ğ-r-ğ- k-t-r-i-p-n b-r-s-z b-?
--------------------------------
Joğarığa kötergişpen barasız ba?
|
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
Joğarığa kötergişpen barasız ba?
|
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? |
Мұнд--ш-ң--н- ж---- --уға бола---?
М---- ш------ ж---- а---- б--- м--
М-н-а ш-ң-ы-ы ж-л-а а-у-а б-л- м-?
----------------------------------
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
0
M-nda -a-ğı-ı--alğa alw------a---?
M---- ş------ j---- a---- b--- m--
M-n-a ş-ñ-ı-ı j-l-a a-w-a b-l- m-?
----------------------------------
Munda şañğını jalğa alwğa bola ma?
|
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
Munda şañğını jalğa alwğa bola ma?
|