சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அடைமொழி 2   »   nn Adjektiv 2

79 [எழுபத்து ஒன்பது]

அடைமொழி 2

அடைமொழி 2

79 [syttini]

Adjektiv 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Eg -a- e-n -lå ---l- p- --g. E_ h__ e__ b__ k____ p_ m___ E- h-r e-n b-å k-o-e p- m-g- ---------------------------- Eg har ein blå kjole på meg. 0
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Eg--a--ei------ kjole--å -eg. E_ h__ e__ r___ k____ p_ m___ E- h-r e-n r-u- k-o-e p- m-g- ----------------------------- Eg har ein raud kjole på meg. 0
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Eg -a----n--røn k--l--på-m-g. E_ h__ e__ g___ k____ p_ m___ E- h-r e-n g-ø- k-o-e p- m-g- ----------------------------- Eg har ein grøn kjole på meg. 0
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். Eg-kj---- -i-s-a-t v-sk-. E_ k_____ e_ s____ v_____ E- k-ø-e- e- s-a-t v-s-e- ------------------------- Eg kjøper ei svart veske. 0
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். E----ø-e- ei-br-n-v-s--. E_ k_____ e_ b___ v_____ E- k-ø-e- e- b-u- v-s-e- ------------------------ Eg kjøper ei brun veske. 0
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். E--k-ø-e--e- --i- -es-e. E_ k_____ e_ k___ v_____ E- k-ø-e- e- k-i- v-s-e- ------------------------ Eg kjøper ei kvit veske. 0
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. Eg---e-g--in--y--i-. E_ t____ e__ n_ b___ E- t-e-g e-n n- b-l- -------------------- Eg treng ein ny bil. 0
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. E- --eng-ein -a-k--il. E_ t____ e__ r___ b___ E- t-e-g e-n r-s- b-l- ---------------------- Eg treng ein rask bil. 0
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. Eg-t-e-g --n--o-f-r---el -i-. E_ t____ e__ k__________ b___ E- t-e-g e-n k-m-o-t-b-l b-l- ----------------------------- Eg treng ein komfortabel bil. 0
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். D-- op---b-r det e--g--al d---. D__ o___ b__ d__ e_ g____ d____ D-r o-p- b-r d-t e- g-m-l d-m-. ------------------------------- Der oppe bur det ei gamal dame. 0
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். De--o--- -ur det-e- t-u---d--e. D__ o___ b__ d__ e_ t____ d____ D-r o-p- b-r d-t e- t-u-k d-m-. ------------------------------- Der oppe bur det ei tjukk dame. 0
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். D-r nede--ur de--ei ---gjer-ig-dame. D__ n___ b__ d__ e_ n_________ d____ D-r n-d- b-r d-t e- n-s-j-r-i- d-m-. ------------------------------------ Der nede bur det ei nysgjerrig dame. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். Gj-s-a-e -år----r hy-ge--ge -o-k. G_______ v___ v__ h________ f____ G-e-t-n- v-r- v-r h-g-e-e-e f-l-. --------------------------------- Gjestane våre var hyggelege folk. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். Gje--an----r- var høfl-g----lk. G_______ v___ v__ h______ f____ G-e-t-n- v-r- v-r h-f-e-e f-l-. ------------------------------- Gjestane våre var høflege folk. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். G--s---- v-re v-- -nt---s----- folk. G_______ v___ v__ i___________ f____ G-e-t-n- v-r- v-r i-t-r-s-a-t- f-l-. ------------------------------------ Gjestane våre var interessante folk. 0
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். Eg h-r s-i-l- b---. E_ h__ s_____ b____ E- h-r s-i-l- b-r-. ------------------- Eg har snille born. 0
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். M-n --boa-e har-fre-----o-n. M__ n______ h__ f_____ b____ M-n n-b-a-e h-r f-e-k- b-r-. ---------------------------- Men naboane har frekke born. 0
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? E- -o-n- -i-e --di--? E_ b____ d___ l______ E- b-r-a d-n- l-d-g-? --------------------- Er borna dine lydige? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -