சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   pl W szkole

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [cztery]

W szkole

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? Gdzie-je-t--m-? G---- j-------- G-z-e j-s-e-m-? --------------- Gdzie jesteśmy? 0
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். J-s-e-my-w------e. J------- w s------ J-s-e-m- w s-k-l-. ------------------ Jesteśmy w szkole. 0
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. Mamy -ek-je. M--- l------ M-m- l-k-j-. ------------ Mamy lekcje. 0
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். T--------n----e. T- s- u--------- T- s- u-z-i-w-e- ---------------- To są uczniowie. 0
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். T----st -au---ci-lka. T- j--- n------------ T- j-s- n-u-z-c-e-k-. --------------------- To jest nauczycielka. 0
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). T----s- -l---. T- j--- k----- T- j-s- k-a-a- -------------- To jest klasa. 0
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? Co----imy? C- r------ C- r-b-m-? ---------- Co robimy? 0
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். Uczy---s-ę. U----- s--- U-z-m- s-ę- ----------- Uczymy się. 0
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். U-zym- -i---ęz-k-. U----- s-- j------ U-z-m- s-ę j-z-k-. ------------------ Uczymy się języka. 0
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். (--)--c-- --ę-an----s-i-go. (--- U--- s-- a------------ (-a- U-z- s-ę a-g-e-s-i-g-. --------------------------- (Ja) Uczę się angielskiego. 0
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். (--)-U-zysz si----sz-ań--ie--. (--- U----- s-- h------------- (-y- U-z-s- s-ę h-s-p-ń-k-e-o- ------------------------------ (Ty) Uczysz się hiszpańskiego. 0
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். O- uc-- s-ę n--mie---e-o. O- u--- s-- n------------ O- u-z- s-ę n-e-i-c-i-g-. ------------------------- On uczy się niemieckiego. 0
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். (My- Ucz-m- s-- fr-n--s-ie--. (--- U----- s-- f------------ (-y- U-z-m- s-ę f-a-c-s-i-g-. ----------------------------- (My) Uczymy się francuskiego. 0
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். W-----ycie --- ---s--e--. W- u------ s-- w--------- W- u-z-c-e s-ę w-o-k-e-o- ------------------------- Wy uczycie się włoskiego. 0
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். Oni ----e ucz--si- ro-y--kieg-. O-- / o-- u--- s-- r----------- O-i / o-e u-z- s-ę r-s-j-k-e-o- ------------------------------- Oni / one uczą się rosyjskiego. 0
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. Nauk- --zyków-j-st-i--e----j-ca. N---- j------ j--- i------------ N-u-a j-z-k-w j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Nauka języków jest interesująca. 0
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். C----y-r--umi-- i----h-l-d--. C----- r------- i----- l----- C-c-m- r-z-m-e- i-n-c- l-d-i- ----------------------------- Chcemy rozumieć innych ludzi. 0
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். C-c--y -o-maw-ać-z-lu-źm-. C----- r-------- z l------ C-c-m- r-z-a-i-ć z l-d-m-. -------------------------- Chcemy rozmawiać z ludźmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -