మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది |
Мы---и-нэ.
М-- т-----
М-р т-у-э-
----------
Мыр тиунэ.
0
M-- t--n-e.
M-- t------
M-r t-u-j-.
-----------
Myr tiunje.
|
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Мыр тиунэ.
Myr tiunje.
|
కప్పు పైన ఉంది |
У--шъ-----– ы-ъхьагъ.
У-------- – ы--------
У-а-ъ-ь-р – ы-ъ-ь-г-.
---------------------
Унашъхьэр – ышъхьагъ.
0
U---hh--e--------'ag.
U--------- – y-------
U-a-h-'-e- – y-h-'-g-
---------------------
Unashh'jer – yshh'ag.
|
కప్పు పైన ఉంది
Унашъхьэр – ышъхьагъ.
Unashh'jer – yshh'ag.
|
అడుగు మట్టము కింద ఉంది |
ЧIы---- --ы----ъ.
Ч------ – ы------
Ч-ы-н-р – ы-I-г-.
-----------------
ЧIыунэр – ычIэгъ.
0
Ch-yu--e--–-yc-Ij-g.
C-------- – y-------
C-I-u-j-r – y-h-j-g-
--------------------
ChIyunjer – ychIjeg.
|
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
ЧIыунэр – ычIэгъ.
ChIyunjer – ychIjeg.
|
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది |
У-э кIыб-- ---г-х-т- щ-I.
У-- к----- ч--- х--- щ---
У-э к-ы-ы- ч-ы- х-т- щ-I-
-------------------------
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI.
0
U-je kIyb-m-ch------j- ----I.
U--- k----- c--- h---- s-----
U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I-
-----------------------------
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI.
Unje kIybym chyg hatje shhyI.
|
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు |
Унэ --п-- у----щ-Iэп.
У-- I---- у--- щ-----
У-э I-п-м у-а- щ-I-п-
---------------------
Унэ Iупэм урам щыIэп.
0
Un-----pj-m--r---sh-y---p.
U--- I----- u--- s--------
U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-.
--------------------------
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Унэ Iупэм урам щыIэп.
Unje Iupjem uram shhyIjep.
|
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి |
Ч---хэ---нэ---Iэ--т--.
Ч------ у--- к--------
Ч-ы-х-р у-э- к-э-ы-ы-.
----------------------
Чъыгхэр унэм кIэрытых.
0
C---hjer u-je- -Ije--tyh.
C------- u---- k---------
C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h-
-------------------------
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Чъыгхэр унэм кIэрытых.
Chyghjer unjem kIjerytyh.
|
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది |
Мыр с-фэтэр.
М-- с-------
М-р с-ф-т-р-
------------
Мыр сифэтэр.
0
M---s-f-e-j-r.
M-- s---------
M-r s-f-e-j-r-
--------------
Myr sifjetjer.
|
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Мыр сифэтэр.
Myr sifjetjer.
|
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి |
М-- дэж-ы---щэр---ап-э--ыкI- -ъ-пскIы---р--ыI-х.
М-- д----- п----------- ы--- г----------- щ-----
М-щ д-ж-ы- п-э-ы-ь-п-э- ы-I- г-э-с-I-п-э- щ-I-х-
------------------------------------------------
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх.
0
M------je-h'ym-p-hh--ry-'a-Ije---k-----e--k--pI----sh--Ije-.
M---- d------- p--------------- y--- g------------ s--------
M-s-h d-e-h-y- p-h-j-r-h-a-I-e- y-I- g-e-s-I-p-j-r s-h-I-e-.
------------------------------------------------------------
Myshh djezh'ym pshhjeryh'apIjer ykIi gjepskIypIjer shhyIjeh.
|
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх.
Myshh djezh'ym pshhjeryh'apIjer ykIi gjepskIypIjer shhyIjeh.
|
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి |
Мо-ы--- унэшхо---к-и-чъ-яп-э-------.
М------ у------ ы--- ч------- щ-----
М-д-к-э у-э-х-р ы-I- ч-ы-п-э- щ-I-х-
------------------------------------
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх.
0
M-d-kIje u-----h-- y-Ii -hyja-Ij--------je-.
M------- u-------- y--- c--------- s--------
M-d-k-j- u-j-s-h-r y-I- c-y-a-I-e- s-h-I-e-.
--------------------------------------------
ModykIje unjeshhor ykIi chyjapIjer shhyIjeh.
|
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх.
ModykIje unjeshhor ykIi chyjapIjer shhyIjeh.
|
ముందు తలుపు మూసి ఉంది |
Ун-пч-эр -гъэ-ы--.
У------- е--------
У-а-ч-э- е-ъ-т-г-.
------------------
Унапчъэр егъэтыгъ.
0
Un--ch--- ----t--.
U-------- e-------
U-a-c-j-r e-j-t-g-
------------------
Unapchjer egjetyg.
|
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Унапчъэр егъэтыгъ.
Unapchjer egjetyg.
|
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి |
А- --х-ан-ъ--ч-эхэр ---ы---х.
А- ш--------------- I--------
А- ш-х-а-г-у-ч-э-э- I-х-г-э-.
-----------------------------
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх.
0
Au-s-h'----p-hj--j-- I-h---e-.
A- s---------------- I--------
A- s-h-a-g-p-h-e-j-r I-h-g-e-.
------------------------------
Au shh'angupchjehjer Iuhygjeh.
|
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх.
Au shh'angupchjehjer Iuhygjeh.
|
ఈరోజు వేడిగా ఉంది |
Н--э-ж-оркъ.
Н--- ж------
Н-п- ж-о-к-.
------------
Непэ жъоркъ.
0
Ne-j- -ho-k.
N---- z-----
N-p-e z-o-k-
------------
Nepje zhork.
|
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Непэ жъоркъ.
Nepje zhork.
|
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము |
Т- унэш-ом -э--о.
Т- у------ т-----
Т- у-э-х-м т-к-о-
-----------------
Тэ унэшхом тэкIо.
0
T-- unjesh-----jek-o.
T-- u-------- t------
T-e u-j-s-h-m t-e-I-.
---------------------
Tje unjeshhom tjekIo.
|
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Тэ унэшхом тэкIо.
Tje unjeshhom tjekIo.
|
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి |
А- -иван -кIи ---э----к-ущ-хь---т-х.
А- д---- ы--- п--------------- и----
А- д-в-н ы-I- п-ъ-н-I-к-у-ы-ь- и-ы-.
------------------------------------
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых.
0
A--h-----n-y--- -----t-jek--sh--h-j- i-y-.
A--- d---- y--- p------------------- i----
A-h- d-v-n y-I- p-j-n-I-e-I-s-h-h-j- i-y-.
------------------------------------------
Ashh divan ykIi phjentIjekIushhyh'je ityh.
|
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых.
Ashh divan ykIi phjentIjekIushhyh'je ityh.
|
దయచేసి కూర్చోండి! |
Шъ-къэ-Iы-ы-!
Ш------------
Ш-у-ъ-т-ы-ы-!
-------------
ШъукъэтIысых!
0
Shu-j--Iy---!
S------------
S-u-j-t-y-y-!
-------------
ShukjetIysyh!
|
దయచేసి కూర్చోండి!
ШъукъэтIысых!
ShukjetIysyh!
|
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది |
Моды--э с---м-ьютер--ы-.
М------ с---------- щ---
М-д-к-э с-к-м-ь-т-р щ-т-
------------------------
МодыкIэ сикомпьютер щыт.
0
M-d----- -i-o--'---er-shh-t.
M------- s----------- s-----
M-d-k-j- s-k-m-'-u-e- s-h-t-
----------------------------
ModykIje sikomp'juter shhyt.
|
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
МодыкIэ сикомпьютер щыт.
ModykIje sikomp'juter shhyt.
|
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది |
М-ды--э----т--е- щыт.
М------ с------- щ---
М-д-к-э с-с-е-е- щ-т-
---------------------
МодыкIэ систерео щыт.
0
Mody--j- sistere------t.
M------- s------- s-----
M-d-k-j- s-s-e-e- s-h-t-
------------------------
ModykIje sistereo shhyt.
|
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
МодыкIэ систерео щыт.
ModykIje sistereo shhyt.
|
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది |
Тел---зо--- к---ъэ-с.
Т---------- к--------
Т-л-в-з-р-р к-э-ъ-п-.
---------------------
Телевизорыр кIэкъэпс.
0
T----iz-r-r-kI--kj---.
T---------- k---------
T-l-v-z-r-r k-j-k-e-s-
----------------------
Televizoryr kIjekjeps.
|
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Телевизорыр кIэкъэпс.
Televizoryr kIjekjeps.
|