| మీరు బండీ నడపడానికి అనుమతించబడిందా? |
О ----н- з--фэн фи- ухъу-ъа?
О м_____ з_____ ф__ у_______
О м-ш-н- з-п-э- ф-т у-ъ-г-а-
----------------------------
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
0
O -a--inj- z--f--- fit-uh--a?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
మీరు బండీ నడపడానికి అనుమతించబడిందా?
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
O mashinje zepfjen fit uhuga?
|
| మీరు మధ్యం సేవించడానికి అనుమతించబడిందా? |
О---о- кI--ч----еш-о----ф---ух----а?
О ш___ к______ у_______ ф__ у_______
О ш-о- к-у-ч-э у-ш-о-э- ф-т у-ъ-г-а-
------------------------------------
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
0
O --o- kI-achIj- -es---j-u-fit u-ug-?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
మీరు మధ్యం సేవించడానికి అనుమతించబడిందా?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
|
| మీరు ఒంటరిగా విదేశాలకు వెళ్ళడం అనుమతించబడిందా? |
О--из-къ----эг-эгум у----н-- ф-т ухъу--а?
О у_______ х_______ у_______ ф__ у_______
О у-з-к-о- х-г-э-у- у-к-ы-э- ф-т у-ъ-г-а-
-----------------------------------------
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
0
O u--ak-u-h---jeg----i---n-e- -i- ---ga?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
మీరు ఒంటరిగా విదేశాలకు వెళ్ళడం అనుమతించబడిందా?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
|
| చేయవచ్చు |
ф---/ -ъущт
ф__ / х____
ф-т / х-у-т
-----------
фит / хъущт
0
fit / h---ht
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
|
చేయవచ్చు
фит / хъущт
fit / hushht
|
| మేము ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా? |
Мыщ тут-----щ--ъ- хъ-щ--?
М__ т____ т______ х______
М-щ т-т-н т-щ-ш-о х-у-т-?
-------------------------
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
0
My-h---ut-n-tysh-e-ho--us--ta?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
మేము ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా?
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
|
| ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా? |
М-щ--у--н -щ-шъ- -ъ--т-?
М__ т____ у_____ х______
М-щ т-т-н у-е-ъ- х-у-т-?
------------------------
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
0
M-sh- --t-n u-h-es-o h---hta?
M____ t____ u_______ h_______
M-s-h t-t-n u-h-e-h- h-s-h-a-
-----------------------------
Myshh tutyn ushhesho hushhta?
|
ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
Myshh tutyn ushhesho hushhta?
|
| క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? |
К-е-и--к-рт-I------э--ты хъ-щт-?
К_____ к______ ы____ п__ х______
К-е-и- к-р-к-э ы-к-э п-ы х-у-т-?
--------------------------------
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
Kre-i------kI-e--pk--- --y-hus-h--?
K_____ k_______ y_____ p__ h_______
K-e-i- k-r-k-j- y-k-j- p-y h-s-h-a-
-----------------------------------
Kredit kartkIje ypkIje pty hushhta?
|
క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
Kredit kartkIje ypkIje pty hushhta?
|
| చెక్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? |
Ч-кк-э ы-кI--------ущта?
Ч_____ ы____ п__ х______
Ч-к-I- ы-к-э п-ы х-у-т-?
------------------------
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
C---------p-Ij- --y---s--t-?
C_______ y_____ p__ h_______
C-e-k-j- y-k-j- p-y h-s-h-a-
----------------------------
ChekkIje ypkIje pty hushhta?
|
చెక్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
ChekkIje ypkIje pty hushhta?
|
| క్యాష్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? |
Ах-----э-ыл-хьэ-к--ды---р- ы-кIэ пты--у-зэрэщ-т-р?
А____ I________ к_____ а__ ы____ п_____ з_________
А-ъ-э I-р-л-х-э к-о-ы- а-а ы-к-э п-ы-э- з-р-щ-т-р-
--------------------------------------------------
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
0
Ahs-----Ij--y---j- k-d-j -r--y--I-e -tynjeu -j-rj-shhyt-r?
A______ I_________ k____ a__ y_____ p______ z_____________
A-s-h-e I-e-y-h-j- k-d-j a-a y-k-j- p-y-j-u z-e-j-s-h-t-r-
----------------------------------------------------------
Ahshhje Ijerylh'je kodyj ara ypkIje ptynjeu zjerjeshhytyr?
|
క్యాష్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
Ahshhje Ijerylh'je kodyj ara ypkIje ptynjeu zjerjeshhytyr?
|
| నేను ఒక కాల్ చేసుకోవచ్చా? |
Тел-фонк-э----ео -ъо-ы--- -ъущ--?
Т_________ с____ к_______ х______
Т-л-ф-н-I- с-т-о к-о-ы-м- х-у-т-?
---------------------------------
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
0
T---f-n--j--s-te- -o----j- -u-h--a?
T__________ s____ k_______ h_______
T-l-f-n-I-e s-t-o k-d-e-j- h-s-h-a-
-----------------------------------
TelefonkIje syteo kodyemje hushhta?
|
నేను ఒక కాల్ చేసుకోవచ్చా?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
TelefonkIje syteo kodyemje hushhta?
|
| నేను ఒకటి అడగవచ్చా? |
Зы-о-э--с-к-ыкI--п--э----д-е----л--к--щ-а?
З______ с____________ к_______ с__________
З-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э к-о-ы-м- с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
0
Z-gorjem-s-kyk-je-pc-Ij--k-dy---- -l---I----t-?
Z_______ s______________ k_______ s____________
Z-g-r-e- s-k-k-j-u-c-I-e k-d-e-j- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Zygorjem sykykIjeupchIje kodyemje sljekIyshhta?
|
నేను ఒకటి అడగవచ్చా?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
Zygorjem sykykIjeupchIje kodyemje sljekIyshhta?
|
| నేను ఒకటి చెప్పవచ్చా? |
З-г-р- къ--I- -ъо-ые---х--щ-а?
З_____ к_____ к_______ х______
З-г-р- к-а-I- к-о-ы-м- х-у-т-?
------------------------------
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
0
Z-gorje k---- k---e-j- h---h-a?
Z______ k____ k_______ h_______
Z-g-r-e k-s-o k-d-e-j- h-s-h-a-
-------------------------------
Zygorje kasIo kodyemje hushhta?
|
నేను ఒకటి చెప్పవచ్చా?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
Zygorje kasIo kodyemje hushhta?
|
| అతనికి పార్క్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు |
Ар -х--л---гъ]-п-ркым----ъые- фит-п.
А_ (__________ п_____ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-] п-р-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ] паркым щычъыен фитэп.
0
A- --ul-yg)---rk-m -hh---ye- fit-e-.
A_ (_______ p_____ s________ f______
A- (-u-f-g- p-r-y- s-h-c-y-n f-t-e-.
------------------------------------
Ar (hulfyg) parkym shhychyen fitjep.
|
అతనికి పార్క్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు
Ар (хъулъфыгъ] паркым щычъыен фитэп.
Ar (hulfyg) parkym shhychyen fitjep.
|
| అతనికి కార్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు |
Ар --ъ-лъ-ыгъ]-ма-инэ---ч-ыихь---ф---п.
А_ (__________ м______ и________ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-] м-ш-н-м и-ъ-и-ь-н ф-т-п-
---------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ] машинэм ичъыихьан фитэп.
0
Ar---ulf--) -ashi-j-m i---i-'an f--jep.
A_ (_______ m________ i________ f______
A- (-u-f-g- m-s-i-j-m i-h-i-'-n f-t-e-.
---------------------------------------
Ar (hulfyg) mashinjem ichyih'an fitjep.
|
అతనికి కార్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు
Ар (хъулъфыгъ] машинэм ичъыихьан фитэп.
Ar (hulfyg) mashinjem ichyih'an fitjep.
|
| అతనికి ట్రేన్ స్టేషన్లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు |
А- --ъу-ъф---]---к-ал-м щы--ыен--и-э-.
А_ (__________ в_______ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-] в-к-а-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
--------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ] вокзалым щычъыен фитэп.
0
A- -h--f-g- v-----ym------hye- fit-ep.
A_ (_______ v_______ s________ f______
A- (-u-f-g- v-k-a-y- s-h-c-y-n f-t-e-.
--------------------------------------
Ar (hulfyg) vokzalym shhychyen fitjep.
|
అతనికి ట్రేన్ స్టేషన్లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు
Ар (хъулъфыгъ] вокзалым щычъыен фитэп.
Ar (hulfyg) vokzalym shhychyen fitjep.
|
| మేము ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా? |
Т-т-ы-м- --ущта?
Т_______ х______
Т-т-ы-м- х-у-т-?
----------------
ТытIысмэ хъущта?
0
T---y--je h---ht-?
T________ h_______
T-t-y-m-e h-s-h-a-
------------------
TytIysmje hushhta?
|
మేము ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా?
ТытIысмэ хъущта?
TytIysmje hushhta?
|
| మాకు మెనూ కార్డ్ ఇస్తారా? |
М-н-м -ых----- ---щт-?
М____ т_______ х______
М-н-м т-х-п-ъ- х-у-т-?
----------------------
Менюм тыхаплъэ хъущта?
0
M-nju- ---aplj- hushh--?
M_____ t_______ h_______
M-n-u- t-h-p-j- h-s-h-a-
------------------------
Menjum tyhaplje hushhta?
|
మాకు మెనూ కార్డ్ ఇస్తారా?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
Menjum tyhaplje hushhta?
|
| మేము విడివిడిగా చెల్లించవచ్చా? |
Ш-х-аф-ш-хьафэ- --к-э--ъэт-ы -ъ--т-?
Ш______________ ы____ к_____ х______
Ш-х-а---ъ-ь-ф-у ы-к-э к-э-т- х-у-т-?
------------------------------------
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
0
Sh-'af-------je-----I-- -----y---s-h-a?
S_______________ y_____ k_____ h_______
S-h-a---h-'-f-e- y-k-j- k-e-t- h-s-h-a-
---------------------------------------
Shh'af-shh'afjeu ypkIje kjetty hushhta?
|
మేము విడివిడిగా చెల్లించవచ్చా?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
Shh'af-shh'afjeu ypkIje kjetty hushhta?
|