| నాకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Т-----ыгъып-эм с-кI-нэу---фа-.
Т_____________ с_______ с_____
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
0
Thy-I-g----e----k---j-u-syf-j.
T____________ s________ s_____
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
నాకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Т--л-ы------а-ы----к-он-у -ы---.
Т_______ т______ с_______ с_____
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-э- с-ф-й-
--------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
0
T--lys--j- --ch-nym s-k--nj-u -yfaj.
T_________ t_______ s________ s_____
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు సమాచారపత్రాలు అమ్మే దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Г-э-е---пIэ ------м с---о--у с---й.
Г__________ к______ с_______ с_____
Г-э-е-щ-п-э к-о-к-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------------
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
0
G----ts-h-e-Ij--ki-s--m-s---onje- sy--j.
G______________ k______ s________ s_____
G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j-
----------------------------------------
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
నాకు సమాచారపత్రాలు అమ్మే దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకోవాలని ఉంది |
С- тх--- хь-ф---къэ-ш-эн-- -ы-а-.
С_ т____ х_____ к_________ с_____
С- т-ы-ъ х-а-э- к-э-ш-э-э- с-ф-й-
---------------------------------
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
0
S----hyl ----j----je--h-je-jeu s-f--.
S__ t___ h______ k____________ s_____
S-e t-y- h-a-j-u k-e-s-t-e-j-u s-f-j-
-------------------------------------
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకోవాలని ఉంది
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
| నాకు ఒక పుస్తకం కొనాలని ఉంది |
С--тхы-ъ----фын-- ---ай.
С_ т____ с_______ с_____
С- т-ы-ъ с-э-ы-э- с-ф-й-
------------------------
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
0
Sj--th-l ss-h-e--njeu-----j.
S__ t___ s___________ s_____
S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
----------------------------
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
నాకు ఒక పుస్తకం కొనాలని ఉంది
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
| నాకు ఒక సమాచారపత్రం కొనాలని ఉంది |
Сэ гъ--ет-сщэ-ынэ--сы-а-.
С_ г_____ с_______ с_____
С- г-э-е- с-э-ы-э- с-ф-й-
-------------------------
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
0
S-e g---et -sh-je-yn--u s-faj.
S__ g_____ s___________ s_____
S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
------------------------------
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
నాకు ఒక సమాచారపత్రం కొనాలని ఉంది
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
| నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకొనుటకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Т--лъ-ыгъ-п-э---ы----ы--- т-----к---хы--- с-фа-.
Т_____________ с_________ т____ к________ с_____
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-и-х-н-у с-ф-й-
------------------------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
0
T-yl-----------yk------, thyl--i-hynje- s--a-.
T____________ s_________ t___ k________ s_____
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-y-h- t-y- k-s-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకొనుటకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
| ఒక పుస్తం కొనేందుకు నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Тхыл-ы---т-ч-н-м-с-к--н-ш-,-тхы-ъ---эс-э-ынэу-с-фа-.
Т_______ т______ с_________ т____ к__________ с_____
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
0
Th-l-s-hj- --ch-nym sykIon-s-, thyl-k-essh-j-fy-jeu-syfaj.
T_________ t_______ s_________ t___ k______________ s_____
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-y-h- t-y- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
ఒక పుస్తం కొనేందుకు నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| ఒక దినపత్రిక కొనుటకు నాకు దినపత్రికల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Г-эзет--п-эм -ыкI------ г--з-т къэ--эф-нэ- с-ф--.
Г___________ с_________ г_____ к__________ с_____
Г-э-е-щ-п-э- с-к-о-ы-ъ- г-э-е- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
0
G-e-e--hh--I--m sy---nys---gj---- k--s-h-je----eu sy--j.
G______________ s_________ g_____ k______________ s_____
G-e-e-s-h-p-j-m s-k-o-y-h- g-e-e- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
ఒక దినపత్రిక కొనుటకు నాకు దినపత్రికల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| నాకు కళ్ళద్దాలు తయారుచేసే వ్యక్తి వద్దకు వెళ్ళాలని ఉంది |
Нэ-а-э- дэж--с-к----у-с--ай.
Н______ д___ с_______ с_____
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-э- с-ф-й-
----------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
0
Nj-I-z-em---ezh--s-kI-njeu-s--aj.
N________ d_____ s________ s_____
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
నాకు కళ్ళద్దాలు తయారుచేసే వ్యక్తి వద్దకు వెళ్ళాలని ఉంది
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలని ఉంది |
Супер--рк-т-м--ы---нэ----ф--.
С____________ с_______ с_____
С-п-р-а-к-т-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
0
S-perma-k--y- -yk--n----sy-a-.
S____________ s________ s_____
S-p-r-a-k-t-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
నాకు సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలని ఉంది
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు బేకరీకి వెళ్ళాలని ఉంది |
Х--лы-ъ--ап----сы------ с---й.
Х_____________ с_______ с_____
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
0
H'al-gushha---e- -----nj-u -yf-j.
H_______________ s________ s_____
H-a-y-u-h-a-I-e- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
నాకు బేకరీకి వెళ్ళాలని ఉంది
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
| నాకు ఒక కళ్ళజోడు కొనాలని ఉంది |
Нэгъунд-э-къ----фы-------ай.
Н________ к__________ с_____
Н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
N--gu-----e -je--------nj-u --f-j.
N__________ k______________ s_____
N-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
నాకు ఒక కళ్ళజోడు కొనాలని ఉంది
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| నాకు పళ్ళు, కూరగాయలు కొనాలని ఉంది |
ПкIышъхьэ-мы---ь-хэ--э--э----кI---рэ---эс-эфынэ- -ыфай.
П_____________________ х____________ к__________ с_____
П-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------------
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
0
P-Iysh-'-e--y------hje-r-e-h--t-er-k-h-e-----k--ssh--ef----u -y--j.
P_________________________ h________________ k______________ s_____
P-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-------------------------------------------------------------------
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
నాకు పళ్ళు, కూరగాయలు కొనాలని ఉంది
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| నాకు రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనాలని ఉంది |
Х-а-ы-ъ-щ-хь----х--рэ--ьа--гъ--э-к--с-э--нэ--с---й.
Х____________________ х_________ к__________ с_____
Х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
---------------------------------------------------
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
0
H'-lyzho-h--h---je-jemrje -'-lyg--j- k-----h-e-yn--- s-f-j.
H________________________ h_________ k______________ s_____
H-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-----------------------------------------------------------
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
నాకు రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనాలని ఉంది
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| కళ్ళజోడ్లు కొనుటకు నాకు కళ్ళద్దాల దుకాణానికి నానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Нэ-азэм д-----ык-он--ъ,--э---нд------с--фы-----ы-ай.
Н______ д___ с_________ н________ к__________ с_____
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-ы-ъ- н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
N----z-em---e----syk------,---eg---zhj-----sshh-------u s--a-.
N________ d_____ s_________ n__________ k______________ s_____
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-y-h- n-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
కళ్ళజోడ్లు కొనుటకు నాకు కళ్ళద్దాల దుకాణానికి నానికి వెళ్ళాలని ఉంది
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
| పళ్ళు, కూరగాయలు కొనడానికి నేనొక సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలి |
Ту-аны----фай, п--ы--х-----ш---эхэмр- хэ-эр-кIхэм-э --эсщэфы--у.
Т______ с_____ п_____________________ х____________ к___________
Т-ч-н-м с-ф-й- п-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у-
----------------------------------------------------------------
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
0
Tu---nym----aj- p-Iyshh'j---y-h---------je hj-tjer--Ihj-mrje--j--s--jefyn--u.
T_______ s_____ p_________________________ h________________ k_______________
T-c-a-y- s-f-j- p-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
పళ్ళు, కూరగాయలు కొనడానికి నేనొక సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలి
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
| రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనడానికి నేనొక బేకరీకి వెళ్ళాలి |
Х-а-ыгъ--а--эм-с--ай, х---ыж-о-ыхьа-ъ---мр--х--л-г-урэ к--с-----э-.
Х_____________ с_____ х____________________ х_________ к___________
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-ф-й- х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у-
-------------------------------------------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
0
H'--yg--h-a-I-em-syf-j,-h------os--y--ag-e---mrj---'-ly----e-k--ss----fynje-.
H_______________ s_____ h________________________ h_________ k_______________
H-a-y-u-h-a-I-e- s-f-j- h-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|
రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనడానికి నేనొక బేకరీకి వెళ్ళాలి
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|